propellents Englisch Deutsch Übersetzung

Treibmittel	propellents
Treibmittel	propellents
Düsenantrieb m mit Düsenantrieb, düsengetrieben	jet propulsion jet-propelled
Panzerfaust f mil.	bazooka, rocket-propelled grenade, rocket-powered grenade (RPG)
Selbstantrieb m, Eigenantrieb m mit Selbstantrieb, mit Eigenantrieb	self-propelling self-propelled
selbst angetrieben, selbstfahrend adj	self-propelled
antreiben, treiben v antreibend, treibend angetrieben, getrieben treibt an, treibt trieb an, trieb	to propel propelling propelled propels propelled
selbstfahrende Arbeitsmaschine f	self-propelled agricultural, implement
trieb	propelled
vorangetrieben	propelled
Arbeitsmaschine f Arbeitsmaschinen pl selbstfahrende Arbeitsmaschine f agr.	processing machine; work machine processing machines; work machines self-propelled agricultural implement
Düsenantrieb m mit Düsenantrieb; düsengetrieben	jet propulsion jet-propelled
reaktive Panzerbüchse f; Panzerabwehrrohr n; Panzerfaust f mil. raketengetriebene Panzerbüchse; Bazooka f	anti-tank grenade launcher rocket-propelled grenade; rocket-powered grenade RPG ; bazooka
Selbstantrieb m; Eigenantrieb m mit Selbstantrieb; mit Eigenantrieb	self-propelling self-propelled
Tankmotorschiff n naut. Tankmotorschiffe pl	self-propelled tanker barge self-propelled tanker barges
selbst angetrieben; selbstfahrend adj	self-propelled
antreiben; treiben; vorwärtstreiben v antreibend; treibend; vorwärtstreibend angetrieben; getrieben; vorwärtsgetrieben treibt an; treibt trieb an; trieb	to propel propelling propelled propels propelled
Antriebsabschnitt m (auf der Flugbahn eines ballistischen Flugkörpers) mil. phys.	propelled flight; powered flight (of a ballistic missile)
Artillerie f mil. schwere Artillerie Atomartillerie f Feldartillerie f Panzerartillerie f	artillery heavy artillery atomic artillery field artillery; foot artillery self-propelled artillery; locomotive artillery; mobile artillery
Geschütz n; großkalibrige Rohrwaffe f mil. Geschütze pl; großkalibrige Rohrwaffen pl Glattrohrgeschütz n; Glattrohrkanone f rückstoßfreies Geschütz; Leichtgeschütz n schwenkbares Geschütz Geschütz auf Selbstfahrlafette	mounted gun; gun; piece of ordnance mounted guns; guns smooth-bore gun recoilless gun flexible gun self-propelled gun

Geschützlafette f; Lafette f mil. Geschützlafetten pl; Lafetten pl Bocklafette f; Rahmenlafette f Federspornlafette f Gabellafette f Gelenklafette f Kastenlafette f Oberlafette f Pivotlafette f Radlafette f; Räderlafette f Raupenlafette f Röhrenlafette f Rundumlafette f Schartenlafette f Schnellladelafette f Schwenklafette f; Sockellafette f Selbstfahrlafette f Sonderlafette f Spreizlafette f Stauchlafette f Turmlafette f Unterlafette f Verschwindlafette f Vorderlafette f Wiegenlafette f Zwillingslafette f hydropneumatische Lafette ortsfeste Lafette starre Lafette	gun carriage; gun mount gun carriages; gun mounts slide carriage; sledge carriage; frame-type carriage carriage with elastic trail spade shafts carriage pivot carriage box-trail carriage top carriage; upper carriage turntable carriage; pivot-type mount wheel carriage; wheeled carriage caterpillar tm carriage tubular-trail carriage; tubular mount universal gun carriage embrasure carriage rapid loading carriage swivel gun mount; swivel mount; pedestal mount self-propelled gun carriage; self-propelled mount special gun mount split-trail spade carriage; split-trail carriage telescope carriage; retractable gun mount turret gun mount bottom carriage; lower carriage; undercarriage disappearing mount front half of carriage cradle gun mount twin gun mount; twin mount hydropneumatic carriage stationary gun mount fixed gun mount
Haubitze f mil. Haubitzen pl Feldhaubitze f Panzerhaubitze f	howitzer howitzers field howitzer self-propelled howitzer; mobile howitzer
reaktive Panzerbüchse f; Panzerabwehrrohr n; Panzerfaust f (oft fälschlich: Raketenwerfer ugs.) mil. raketengetriebene Panzerbüchse; Bazooka f	anti-tank grenade launcher rocket-propelled grenade; rocket-powered grenade RPG ; bazooka
Triebwagen m (einzelner, selbstfahrender Wagen, der Fahrgäste oder Fracht befördert) (Bahn) transp. Triebwagen pl; Triebwägen pl Süddt. Ös. elektrischer Speichertriebwagen m; Akkumulatorentriebwagen m Aussichtstriebwagen m Dampftriebwagen m Fernverkehrstriebwagen m Gasturbinentriebwagen m; Turbinentriebwagen m Gepäcktriebwagen m Leichtbau-Triebwagen m; Schienenbus m Nahverkehrstriebwagen m Posttriebwagen m Straßenbahntriebwagen m Turmtriebwagen m; Fahrleitungsbeobachtungswagen m; Oberleitungsrevisionswagen m	motor train unit; motor coach Br.; railcar Br.; motor car Am. (single, self-propelled carriage conveying passengers or goods) (railway) motor train units; motor coaches; railcars; motor cars battery railcar motor car; accumulator railcar motor car observation railcar Br.; observation motor car Am. steam railcar Br.; steam motor car Am. long-distance railcar Br.; long-distance motor car Am. gas-turbine motor unit; gas-turbine railcar Br.; gas-turbine motor car Am. motor luggage van Br.; motor baggage car Am. railbus short-distance railcar Br.; short-distance motor car Am. mail railcar Br.; mail motor car Am. tramway motor unit MENTOR coach (mobile electrical network testing observation and recording coach); overhead-line observation coach
Treibgas n, Treibmittel n	propellant, propellent
Treibmittel	propellent
Treibgas n; Treibmittel n	propellant; propellent
Treibmittel	propellents
Doppelschiffsschraube f Doppelschiffsschrauben pl	twin propeller twin propellers
Festpropeller m aviat.	fixed pitch propeller
Kardanwelle f	propshaft, propeller shaft
Propeller m aviat. Propeller pl Propeller mit automatischer Drehzahlregelung	propeller, propellor, prop propellers, propellors, props constant speed propeller
Propellerblatt n aviat. Propellerblätter pl	propeller blade propeller blades
Propellermessflügel m	propeller-type current meter
Schiffsschraube f Schiffsschrauben pl	ship's propeller, ships's propellor, screw ship's propellers, ships's propellors, screws
Schrägkantschaufel f	propeller with bevelled edge
Festpropeller	fixed pitch propeller
Propeller	propeller
Bugluftschraube f; Bugschraube f aviat. Bugluftschrauben pl; Bugschrauben pl	nose propeller nose propellers

Hinterstevenbogen m (Schiff) naut.	propeller arch (ship)
Kardanwelle f	propshaft; propeller shaft
Propeller m; Luftschraube f aviat. Propeller pl; Luftschrauben pl zweiflügeliger Propeller Propeller mit automatischer Drehzahlregelung	screw propeller; propeller; prop coll.; airscrew screw propellers; propellers; props; airscrews two-bladed air-screw constant speed propeller
Propeller m (an Windturbinen) techn. Propeller pl	propeller; prop coll. propellers; props
Schiffsschraube f naut. Schiffsschrauben pl	marine screw propeller; marine propeller screw; ship's propeller marine screw propellers; marine propeller screws; ship's propellers
Schneckengebläse n techn. Schneckengebläse pl	propeller fan propeller fans
Wellpropeller m techn. Wellpropeller pl	pulsating screw propeller pulsating screw propellers
Zugpropeller m; Zugschraube f aviat. Zugpropeller pl; Zugschrauben pl	tractor propeller; tractor airscrew tractor propellers; tractor airscrews
gegenläufig adj mech. techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy
mechanischer Fortschrittsgrad m; Gütegrad m (Luftschraube) techn.	propeller performance factor; performance factor (airscrew)
Bremspropeller m mach.	reversible-pitch propeller
Flugzeug n; Flieger m ugs.; Maschine f ugs. aviat. Flugzeuge pl; Flieger pl; Maschinen pl Berge- und Sanitätsflugzeug mil. Kurzstartflugzeug n; Kurzstarter m Motorflugzeug n Propellerflugzeug n; Propellermaschine f ugs. Rettungsflugzeug n; Ambulanzflugzeug n Seenotrettungsflugzeug n; Seenotflugzeug n Wetterflugzeug n meteo. ein Flugzeug überziehen ein Flugzeug zum Absturz bringen	aeroplane Br.; airplane Am.; plane aeroplanes; airplanes; planes medevac aircraft Am.; medivac aircraft Am.; medevac plane Am.; medivac plane Am. short take-off and landing aircraft STOL power-driven aircraft; power-driven aeroplane Br.; power-driven airplane Am. propeller-driven plane; airsrew-driven plane rescue aircraft; rescue plane; air ambulance air-sea rescue aircraft meteorological plane to stall a plane; to put a plane into a stall to down a plane
Nabenwirbel m; Nabenwulst m (bei der Propellernabe) aviat.	boss vortex; boss eddy; eddy (at the propeller boss)
Propeller m; Luftschraube f aviat. Propeller pl; Luftschrauben pl zweiflügeliger Propeller Propeller mit automatischer Drehzahlregelung Arbeitswinkel der Luftschraube	screw propeller; propeller; prop coll.; airscrew screw propellers; propellers; props; airscrews two-bladed air-screw constant speed propeller slip angle of the propeller
Propellerschub m; Schraubenschub m; Schubkraft f; Schub m (unter normalen Bedingungen) aviat.	propeller thrust
gegenläufig adj (mechanisch) techn. gegenläufig gewickelt electr. sich gegenläufig ausbreiten etw. gegenläufig antreiben etw. gegenläufig biegen sich gegenläufig drehen gegenläufige Bewegung gegenläufige Kolben gegenläufige Kurbeln gegenläufiger Propeller aviat. gegenläufiger Propeller; Gegenlaufschraube naut. gegenläufiges Rührwerk gegenläufige Turbine; Gegenlaufturbine gegenläufiger Walzenstreicher (Lackieranlage für Bänder) gegenläufiger Wirbel	contradirectional; opposed; reverse; working in opposite directions counterwound to travel in opposite directions to drive sth. in counterrotation to reverse bend sth. to counterrotate reverse motion; double motion opposed pistons; pistons working in opposite directions opposite cranks contra-rotating airscrew propeller; contraprop contra-rotating propeller blades working in opposite directions; counteracting stirring mechanism birotary turbine reverse-roll-coater counter-eddy
Kardanwellen	propellers

propellents Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Treibmittel Synonyme

Englische propellents Synonyme

propellents Definition

propellents Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: