Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
prosecute
Englisch Deutsch Übersetzung
verfolgen
prosecute
betreiben
prosecute
bestrafen, belangen
to
prosecute
verfolgen
to
prosecute
strafrechtlich verfolgen
to
prosecute
verpönen
v
(veraltet)
to prohibit; to
prosecute
; to taboo
etw. verpönen
v
veraltet
to prohibit; to
prosecute
; to taboo sth.
betreiben
v
betreibend
betrieben
betreibt
betrieb
to
prosecute
prosecuting
prosecute
d
prosecute
s
prosecute
d
eine Person ein Delikt strafrechtlich verfolgen
v
jur.
strafrechtlich verfolgend
strafrechtlich verfolgt
Steuervergehen verfolgen
jdn. wegen einer Straftat belangen
Unbefugtes Betreten bei Strafe verboten!
to
prosecute
a person offence
prosecuting
prosecute
d
to
prosecute
tax offences
to
prosecute
sb. for an offence
Trespassers will be
prosecute
d!
eine Aktivität ausüben; betreiben; einer Aktivität nachgehen
v
eine Aktivität ausübend; betreibend; einer Aktivität nachgehend
eine Aktivität ausgeübt; betrieben; einer Aktivität nachgegangen
to carry on an activity; to
prosecute
an activity (dated)
carrying on an activity; prosecuting an activity
carried on an activity;
prosecute
d an activity
eine Aktivität ausüben; betreiben; einer Aktivität nachgehen
v
soc.
eine Aktivität ausübend; betreibend; einer Aktivität nachgehend
eine Aktivität ausgeübt; betrieben; einer Aktivität nachgegangen
to carry on an activity; to partake in an activity
formal
; to
prosecute
an activity
dated
carrying on an activity; partaking in an activity; prosecuting an activity
carried on an activity; partaken in an activity;
prosecute
d an activity
einen Anspruch einklagen
v
jur.
einklagte Forderung
einklagter Betrag
etw. zivilrechtlich einklagen
eine Forderung einklagen
die Begleichung eines Wechsels einklagen
to
prosecute
a claim; to enforce a claim by legal action
claim sued on
amount sued for
to
prosecute
a claim in a civil court; to enforce a claim in a civil court
to sue for a the debt; to bring an action for a the debt; to bring an action to recover a the debt
to sue on a bill of exchange
Patentanspruch
m
(Patentrecht)
jur.
Patentansprüche
pl
abhängiger Patentanspruch; Unteranspruch
m
ausgeschiedener Patentanspruch
geänderter Patentanspruch
gebührenpflichtiger Patentanspruch
Hauptanspruch
m
die (technische) Lehre des Patentanspruchs
mehrere Gattungen umfassender Patentanspruch
unechter Unteranspruch; Nebenanspruch
weitgefasster Patentanspruch
Patentanspruch, der durch den Stand der Technik neuheitsschädlich getroffen ist
Anspruchsänderung
f
Beschreibung des Patentanspruchs
Einschränkung eines Patentanspruchs
Oberbegriff eines Patentanspruchs
Umfang des Patentsanspruchs
einen Patentanspruch unter seinen Wortlaut einschränken
den Patentanspruch kurz begründen; die Gründe für den Patentanspruch kurz darlegen
einen Patentanspruch weiterverfolgen
auf einen Patentanspruch verzichten
claim of a the patent; patent claim (patent law)
claims of a the patent; patent claims
dependent patent claim; subclaim
divisional patent claim
amended patent claim
patent claim incurring fees
main claim
the (technical) teaching of the patent claim
generic patent claim
independent patent claim
broad patent claim
patent claim which is met by the prior art (element)
amendment of claim
description of the patent claim
narrowing of a patent claim
characterizing clause; characterizing portion; introductory clause
Am.
; preamble of a patent claim
scope extent amount of a patent claim
to narrow a patent claim to less than its literal language less than its wording
to give a summary statement of the grounds on which the claim is based
to
prosecute
a patent claim
to abandon a patent claim
Deutsche
verfolgen Synonyme
heimsuchen
Âjemandem
nachsetzen
Âjemanden
jagen
Âverfolgen
Âweiter
verfolgen
folgen
Âhinterher
gehen
Ânachgehen
Âverfolgen
am
Ball
bleiben
(umgangssprachlich)
Âüberwachen
Âbeobachten
Âbeschatten
Âobservieren
Âspähen
Âverfolgen
Englische
prosecute Synonyme
prosecute
abide by
accuse
adhere to
administer
arraign
bring action against
bring into court
bring suit
bring to justice
bring to trial
carry on
carry out
carry through
charge
chase
chivy
complete
conduct
continue
discharge
do
dog
drag into court
effect
effectuate
employ
enforce
engage in
execute
exercise
fill out
follow
follow through
follow up
fulfill
give chase
go after
go in for
go into litigation
go on with
go to law
hollo after
honor
hound
hunt
implead
implement
indict
law
litigate
make
make after
make out
observe
perform
persist
practice
promulgate
prosecute
at law
pursue
put in force
put in suit
put on trial
put through
quest
quest after
raise the hunt
render
run after
search
see through
seek
seek in law
seek justice
seek out
specialize in
sue
tackle
take on
take out after
take to
take to court
take up
transact
try
undertake
use
wage
work at
prosecute Definition
Prosecute
(
v.
t.)
To
follow
or
pursue
with
a
view
to
reach,
execute,
or
accomplish
Prosecute
(
v.
t.)
To
seek
to
obtain
by
legal
process
Prosecute
(
v.
t.)
To
pursue
with
the
intention
of
punishing
Prosecute
(
v.
i.)
To
follow
after.
Prosecute
(
v.
i.)
To
institute
and
carry
on
a
legal
prosecution
prosecute Bedeutung
prosecute
engage
pursue
carry
out
or
participate
in
an
activity,
be
involved
in,
She
pursued
many
activities,
They
engaged
in
a
discussion
prosecute
bring
a
criminal
action
against
(in
a
trial),
The
State
of
California
prosecute
d
O.J.
Simpson
prosecute
conduct
a
prosecution
in
a
court
of
law
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: