Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
pup
Englisch Deutsch Übersetzung
Puppe
f
zool.
Puppen
pl
pup
a
pup
ae
Puppe
pup
a
Gürtel
pup
pe
f
zool.
girdled
pup
a
Mumien
pup
pe
f
zool.
Mumien
pup
pen
pl
obtected
pup
a; adectious
pup
a
obtected
pup
as
pup
ae; adectious
pup
as
pup
ae
Schmetterlings
pup
pe
f
zool.
Schmetterlings
pup
pen
pl
butterfly
pup
a; chrysalis; chrysalid; nympha; aurelia
butterfly
pup
as
pup
ae; chrysalises; chrysalids; nymphas; aurelias
Stürz
pup
pe
f
zool.
suspended
pup
a
Puppen
pup
ae
Ausschlüpfen
n
adulter Tiere; Emergenz
f
zool.
escape of adult animals (from an egg, cocoon, or
pup
al case); emergence
Hemimetabolie
f
; Verwandlung
f
von Insekten ohne Puppenstadium
zool.
hemimetabolism (insect methamorphosis without
pup
al instar)
Holometabolie
f
(Verwandlung von Insekten mit Puppenstadium)
zool.
holometabolism (insect methamorphosis with
pup
al instar)
Ver
pup
pungsstadium
n
; Puparium
n
zool.
pup
al instar;
pup
arium
ver
pup
pen
zool.
ver
pup
pend
ver
pup
pt
to
pup
ate
pup
ating
pup
ated
ver
pup
pen
pup
ate
ver
pup
pen, ver
pup
pe
pup
ate
sich ver
pup
pen
v
zool.
sich ver
pup
pend
sich ver
pup
pt
to
pup
ate
pup
ating
pup
ated
ver
pup
pte
pup
ated
ver
pup
pte, ver
pup
pten, ver
pup
ptes, ver
pup
pt
pup
ated
ver
pup
pt
pup
ates
ver
pup
pend, ver
pup
pende
pup
ating
Ver
pup
pung
f
zool.
Ver
pup
pungen
pl
pup
ation
pup
ations
Cyprinodontidae
pl
(zoologische Familie)
zool.
pup
fish (zoological family)
Wüstenkärpflinge
pl
(zoologische Gattung)
zool.
Teufelskärpfling
m
; Teufelsloch-Wüstenkärpfling
m
(Cyprinodon diabolis)
Cyprinodon (zoological genus)
devils hole
pup
fish
Privatschüler
private
pup
il
Schulkind, Schüler
pup
il
Erstklässler
m
, Erstklässlerin
f
Erstklässler
pl
, Erstklässlerinnen
pl
first-grader
Am.
, first-year
pup
il
first-graders, first-year
pup
ils
Gymnasiast
m
, Gymnasiastin
f
(etwa)
grammar school
pup
il
Br.
, high school student
Am.
Klassenbeste
m f
, Klassenbester
Klassenbesten
pl
, Klassenbeste
Klassenbeste sein
best
pup
il (in the class)
best
pup
ils
to be top of the class, to be top of the form
Br.
Musterschüler
m
, Musterschülerin
f
Musterschüler
pl
, Musterschülerinnen
pl
model
pup
il, top
pup
il
model
pup
ils, top
pup
ils
Primus
m
obs.
top
pup
il, top of the class
Pupille
f
anat.
Pupillen
pl
pup
il
pup
ils
Pupillenerweiterung
f
, Mydriasis
f
med.
pup
il dilation,
pup
illary dilation, mydriasis
Schüler
m
, Schülerin
f
Schüler
pl
pup
il
Br.
, student
Am.
pup
ils, students
Schülerverzeichnis
n
pup
il listing
Pupille
pup
il
Schueler
pup
il
Pupille
pup
il of the eye
Schüler, Schülerin
pup
il
bildseitige Blende
f
; Eintrittsblende
f
; Eintritts
pup
ille
f
(eines optischen Instruments)
image-side
pup
il; entrance
pup
il (of an optical instrument)
objektseitige Blende
f
; Austrittsblende
f
; Austritts
pup
ille
f
(eines optischen Instruments)
object-side
pup
il; exit
pup
il (of an optical instrument)
Geigenschüler
m
; Geigenschülerin
f
mus.
Geigenschüler
pl
; Geigenschülerinnen
pl
violin
pup
il
violin
pup
ils
Grenzlinie
f
; Grenze
f
übtr.
Grenzlinien
pl
; Grenzen
pl
an der Grenze; grenzwertig sein
grenzwertige Symptomatik
med.
Die Entscheidung des Schiedsrichters war grenzwertig.
Deine Arbeit ist ein knappes Genügend.
Dieser Schüler steht zwischen zwei Noten.
Seine Biographie überschreitet manchmal die Grenze zwischen Realität und Fantasie.
borderline
borderlines
to be (on the) borderline
borderline symptoms
The referee's decision was borderline.
Your paper is a borderline pass.
This
pup
il is on the borderline between two grades.
His biography sometimes crosses the borderline between fact and fiction.
Gymnasiast
m
; Gymnasiastin
f
(etwa)
school
Gymnasiasten
pl
; Gymnasiastinnen
pl
grammar school
pup
il
Br.
; high school student
Am.
; high schooler
Am.
grammar school
pup
ils; high school students; high schoolers
Katzenaugen
pup
ille
f
; Katzen
pup
ille
f
med.
Katzenaugen
pup
illen
pl
; Katzen
pup
illen
pl
cat's-eye
pup
il
cat's-eye
pup
ils
Klassenbeste
m f
; Klassenbester
Klassenbesten
pl
; Klassenbeste
Klassenbeste sein
best
pup
il (in the class); dux
Austr.
coll.
best
pup
ils
to be top of the class; to be top of the form
Br.
Klavierschüler
m
; Klavierschülerin
f
mus.
Klavierschüler
pl
; Klavierschülerinnen
pl
piano
pup
il
piano
pup
ils
Musterschüler
m
; Musterschülerin
f
school
Musterschüler
pl
; Musterschülerinnen
pl
model student; model
pup
il
Br.
model students; model
pup
ils
Primus
m
obs.
top
pup
il; top of the class
Privatschüler
m
; Schüler
m
(von jdm.)
Beethoven war ein Schüler von Haydn.
private
pup
il;
pup
il (of sb.)
Beethoven was a
pup
il of Haydn.
Pupillendistanz
f
anat.
pup
il distance
Pupillenerweiterung
f
; Mydriasis
f
med.
pup
il dilation;
pup
illary dilation; mydriasis
Schüler
m
; Schülerin
f
school
Schüler
pl
Schüler und Studenten
behinderte Schüler
Highschool-Schüler
m
im zweiten Jahr; Zehntklässler
m
Highschool-Schüler
m
im dritten Jahr
Highschool-Schüler
m
im vierten Jahr
Erstsemester
n
; Studienanfänger
m
; Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
einen Schüler drannehmen
v
pup
il
Br.
; high-school student
Am.
pup
ils; high-school students
pup
ils and students
Br.
; (high-school and college) students
Am.
disabled
pup
ils
Br.
; disabled students
Am.
sophomore
Am.
junior
Am.
senior
Am.
fresher
Br.
; freshman
Am.
to question a
pup
il student
Schülerverzeichnis
n
school
Schülerverzeichnisse
pl
pup
il listing
pup
il listings
Vorzugsschüler
m
; Vorzugsschülerin
f
school
Vorzugsschüler
pl
; Vorzugsschülerinnen
pl
top student; top
pup
il
Br.
top students; top
pup
ils
Zögling
m
Zöglinge
pl
pup
il at a boarding school
pup
il at a boarding schools
jdn. verurteilen; verdammen
v
(zu etw.) (meist passiv)
verurteilend; verdammend
verurteilt; verdammt
dem Tode geweiht
zum Scheitern verdammt
Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich.
Die Vermittlungsbemühungen waren von vornherein zum Scheitern verurteilt.
Sind wir dazu verdammt die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen?
to doom sb. (to sth.)
dooming
doomed
doomed to die
doomed to fail
Falling
pup
il numbers doomed the school to closure.
The mediation efforts were doomed from the start
Are we doomed to repeat the mistakes of the past?
Absolvent
m
; Absolventin
f
; Ehemaliger
m
humor.
; Ehemalige
f
humor.
(ehemaliger Schüler Student)
school
stud.
Absolventen
pl
; Absolventinnen
pl
; Ehemalige
pl
alumnus; alumna; alum
Am.
coll.
(former
pup
il student)
alumni; alumnae
Grundschüler
m
; Grundschülerin
f
school
primary school
pup
il
Br.
; elementary school
pup
il
Am.
; grade school
pup
il
Am.
Internatsschüler
m
; Internatsschülerin
f
Internatsschüler
pl
; Internatsschülerinnen
pl
boarding school student; boarding school
pup
il
Br.
; boarder
boarding school students; boarding school
pup
ils; boarders
Klassenbester
m
; Klassenbeste
f
school
Klassenbeste sein
the best brain in class; the best student in class; the top
pup
il in class
Br.
; the class topper
Br.
coll.
dated
; the dux
Austr.
coll.
to be top of the class; to be top of the form
Br.
Pupillenlosigkeit
f
; Akorie
f
med.
absence of (the)
pup
il; acorea
Schüler
m
; Schülerin
f
school
Schüler
pl
; Schülerinnen
pl
Schüler und Studenten
behinderte Schüler
Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)
Highschool-Schüler
m
im zweiten Jahr; Zehntklässler
m
(USA)
Highschool-Schüler
m
im dritten Jahr (USA)
Highschool-Schüler
m
im vierten Jahr (USA)
einen Schüler drannehmen
v
einen Schüler (in die nächste Klasse) versetzen
school
pup
il
Br.
;
pup
il; school student; high-school student
Am.
school
pup
ils;
pup
ils; school students; high-school students
pup
ils and students
Br.
; (high-school and college) students
Am.
disabled
pup
ils
Br.
; disabled students
Am.
college freshman
Br.
; freshman
Am.
; frosh
Am.
coll.
sophomore
Am.
junior
Am.
senior
Am.
to question a
pup
il student
to move up a
pup
il
Br.
; to promote a student
Am.
Schülervertretung
f
school
Schülervertretungen
pl
student representation; students council;
pup
il representation
student representations; students councils;
pup
il representations
sich um etw. herumdrücken; sich scheuen, etw. zu tun
v
sich herumdrückend; sich scheuend
sich herumgedrückt; sich gescheut
Ich werde mich nicht scheuen, die Schule zu schließen, wenn die Schülerzahlen so niedrig bleiben wie jetzt.
to shirk from sth. doing sth.
shirking
shirked
I will not shirk from closing the school if
pup
il numbers remain as low as they are.
jdn. verurteilen; verdammen
v
(zu etw.) (meist passiv)
verurteilend; verdammend
verurteilt; verdammt
Die sinkenden Schülerzahlen machten die Schließung der Schule unausweichlich.
to doom sb. (to sth.)
dooming
doomed
Falling
pup
il numbers doomed the school to closure.
juridisches Praktikum
n
; Rechtsreferendariat
n
; Gerichtspraxis
f
Ös.
; Gerichtsjahr
n
Ös.
ugs.
jur.
school
judicial clerkship;
pup
illage
Br.
Anwaltsreferendariat
n
(im Vereinigten Königreich und Irland)
jur.
pup
illage
Br.
Puppenschnecken
pl
(Pupillidae) (zoologische Familie)
zool.
pup
illidae snails (zoological family)
Begabtenförderung
f
scholarship system, (provision of) scholarships for outstanding
pup
ils or students
Schülerrat
m
pup
ils' council
behindert, versehrt
adj
nichtbehindert
adj
körperlich behindert
mehrfach behindert
behinderte Schüler
handicapped, disabled
non-handicapped
physically incapacitated
multiple handicapped
disabled
pup
ils, disabled students
Deutsche
Puppe {f} [zool.] / Puppen {pl} Synonyme
puppen
puppe
Marionette
ÂPuppe
ÂPuppenfigur
Englische
pupa Synonyme
pup
Seeing Eye dog
bandog
be confined
bear
bear a child
bear young
birdling
bitch
boldface
bowwow
boy
brazenface
bub
bubba
buck
bud
buddy
calf
calve
canine
cast
catling
chick
chickling
chicky
chutzpanik
colt
cub
dog
dogie
drop
duckling
fancy dog
farrow
fawn
fellow
fledgling
foal
fryer
give birth
gosling
guide dog
gyp
have
have a baby
have young
hobbledehoy
hussy
kennel
kid
kit
kitten
labor
lad
laddie
lamb
lambkin
lap dog
lie in
litter
malapert
manchild
master
minx
muchacho
nest
nestling
pack of dogs
piglet
pigling
polliwog
pooch
pullet
pup
py
saucebox
schoolboy
sheep dog
shoat
show dog
sled dog
slut
smart aleck
smart-ass
smarty
smarty-pants
sonny
sonny boy
sprat
squirt
squit
swaggerer
tadpole
throw
toy dog
travail
upstart
watchdog
weaner
whelp
whippersnapper
wise guy
wise-ass
working dog
yean
yeanling
young man
youth
pup
il
apprentice
auditor
autodidact
baby blues
banjo eyes
beginner
bright eyes
catechumen
clear eyes
cornea
disciple
educatee
eye
eyeball
eyelid
goggle eyes
inquirer
iris
learner
lens
lid
monitor
naked eye
neophyte
nictitating membrane
novice
oculus
optic
optic nerve
orb
organ of vision
peeper
popeyes
praepostor
prefect
retina
saucer eyes
scholar
schoolboy
schoolgirl
sclera
self-taught person
starry orbs
student
studier
trainee
tyro
unaided eye
visual organ
pup
pet
Charlie McCarthy
Elzevir
Federal
adherent
agate
agent
amanuensis
ancilla
apple-polisher
appliance
ass-licker
baby
backscratcher
backslapper
baggage agent
ball
baseball bat
bat
battledore
bauble
blocks
bootlick
bootlicker
brown-nose
brownie
business agent
bust
carving
checkerboard
chessboard
cipher
claim agent
clawback
clerk
club
cockhorse
commercial agent
commission agent
consignee
contrivance
courtier
creature
cricket bat
cringer
cue
customer agent
device
disciple
doll
doll carriage
dolly
dud
dummy
duodecimo
dupe
factor
fantoccini
fawner
fed
federal agent
figure
figurehead
figurine
flatterer
flunky
follower
footlicker
freight agent
front
front man
functionary
general agent
gewgaw
gillie
gimcrack
gingerbread man
go-between
golf club
goon
groveler
handmaid
handmaiden
handshaker
hanger-on
helot
henchman
hireling
hobbyhorse
hollow man
implement
instrument
insurance agent
interagent
intermediary
intermediate
intermedium
jack-in-the-box
jackal
jacks
jackstones
jackstraw
jackstraws
kickshaw
knickknack
kowtower
lackey
land agent
law agent
lay figure
led captain
lever
lickspit
lickspittle
literary agent
loan agent
man
man of straw
manikin
mannequin
marble
marionette
mealymouth
mechanism
mediator
medium
microcosm
midwife
mig
mini
miniature
minion
minny
model
monument
myrmidon
nebbish
news agent
nobody
nominal head
nonentity
nothing
nullity
official
organ
paper doll
parliamentary agent
passenger agent
patsy
pawn
peon
pick-up sticks
pinwheel
plaything
portrait bust
press agent
purchasing agent
pushover
racket
rag doll
real estate agent
rocking horse
sales agent
satellite
scarecrow
sculpture
secretary
serf
servant
slave
snowman
spaniel
special agent
sport
station agent
statuary
statue
statuette
steelie
steward
stooge
subminiature
suck
sucker
sycophant
taw
teetotum
theatrical agent
thing
pup
pet show
burlesque show
carnival
circus
coochie show
fantoccini
floor show
galanty show
girly show
hootchy-kootchy show
leg show
light show
magic show
ombres chinoises
peep show
raree-show
rep show
repertory show
rodeo
shadow show
sideshow
the big top
variety show
vaudeville show
pup
py
Beau Brummel
Seeing Eye dog
bandog
beau
birdling
bitch
blade
blood
boldface
boulevardier
bowwow
boy
brazenface
bub
bubba
buck
bud
buddy
calf
canine
catling
chick
chickling
chicky
chutzpanik
clotheshorse
colt
coxcomb
cub
dandy
dog
dogie
duckling
dude
exquisite
fancy dog
fashion plate
fawn
fellow
fine gentleman
fledgling
foal
fop
fribble
fryer
gallant
gosling
guide dog
gyp
hobbledehoy
hussy
jack-a-dandy
jackanapes
kennel
kid
kit
kitten
lad
laddie
lady-killer
lamb
lambkin
lap dog
litter
macaroni
malapert
man-about-town
manchild
masher
master
minx
muchacho
nest
nestling
pack of dogs
piglet
pigling
polliwog
pooch
pullet
pup
saucebox
schoolboy
sheep dog
shoat
show dog
sled dog
slut
smart aleck
smart-ass
smarty
smarty-pants
sonny
sonny boy
spark
sport
sprat
squirt
squit
swaggerer
swell
tadpole
toy dog
upstart
watchdog
weaner
whelp
whippersnapper
wise guy
wise-ass
working dog
yeanling
young man
youth
pup Definition
pup Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Pup is a name for the young of many animal species - see List of animal names.