Suche

Wörterbuch

puppet Englisch Deutsch Übersetzung

Marionette
puppet
Marionettentheater
puppet play
Kasper m Dt.; Kasperle n Dt.; Kasperl n Bayr. Ös.; Wurstel m Bayr. Ös.; Kasperli m Schw. (Puppenspielfigur)
Punch (puppet figure)
Puppenspiel n
Puppenspiele pl
puppet show
puppet shows
Sockenpuppe f
Sockenpuppen pl
sock puppet
sock puppets
Lößkindel n; Lößpuppe f geol.
loess doll; puppet of loess
Puppenspielfigur f
Puppenspielfiguren pl
puppet figure
puppet figures
Puppentheater n
Puppentheater pl
puppet theatre
puppet theatres
Marionettenregierung f pol.
Marionettenregierungen pl
puppet government
puppet governments
Handpuppe f
Handpuppen pl
hand puppet, glove puppet
hand puppets, glove puppets
Handpuppe f
Handpuppen pl
hand puppet; glove puppet
hand puppets; glove puppets
Marionette f
Marionetten pl
marionette, puppet, puppet on a string
marionettes, puppets
Marionette f
Marionetten pl
marionette; puppet; puppet on a string
marionettes; puppets
Puppentrickfilm m
Puppentrickfilme pl
puppet-animated film; puppetoon
puppet-animated films; puppetoons
Strippenzieher m ugs.
Strippenzieher pl
string-puller; puppet master fig.
string-pullers; puppet masters
Marionettentheater n
Marionettentheater pl
puppet theatre; puppet theater Am.; puppet play
puppet theatres; puppet theaters; puppet plays
Marionettentheater n
Marionettentheater pl
puppet theatre, puppet theater Am., puppet play
puppet theatres, puppet theaters, puppet plays
jdm. einer Sache eine Stimme geben verleihen v
einer Handpuppe eine Stimme geben
den Sorgen der Minderheit eine Stimme verleihen
to ventriloquize ventriloquise Br. sb. sth.
to ventriloquize a voice for a hand puppet
to ventriloquize the concerns of the minority

Deutsche Marionette Synonyme

Marionette  ÂPuppe  ÂPuppenfigur  
Marionette  Puppe  Puppenfigur  
marionette  agate  ball  baseball bat  bat  battledore  bauble  blocks  bust  carving  

Englische puppet Synonyme

puppet  Charlie McCarthy  Elzevir  Federal  adherent  agate  agent  amanuensis  ancilla  apple-polisher  appliance  ass-licker  baby  backscratcher  backslapper  baggage agent  ball  baseball bat  bat  battledore  bauble  blocks  bootlick  bootlicker  brown-nose  brownie  business agent  bust  carving  checkerboard  chessboard  cipher  claim agent  clawback  clerk  club  cockhorse  commercial agent  commission agent  consignee  contrivance  courtier  creature  cricket bat  cringer  cue  customer agent  device  disciple  doll  doll carriage  dolly  dud  dummy  duodecimo  dupe  factor  fantoccini  fawner  fed  federal agent  figure  figurehead  figurine  flatterer  flunky  follower  footlicker  freight agent  front  front man  functionary  general agent  gewgaw  gillie  gimcrack  gingerbread man  go-between  golf club  goon  groveler  handmaid  handmaiden  handshaker  hanger-on  helot  henchman  hireling  hobbyhorse  hollow man  implement  instrument  insurance agent  interagent  intermediary  intermediate  intermedium  jack-in-the-box  jackal  jacks  jackstones  jackstraw  jackstraws  kickshaw  knickknack  kowtower  lackey  land agent  law agent  lay figure  led captain  lever  lickspit  lickspittle  literary agent  loan agent  man  man of straw  manikin  mannequin  marble  marionette  mealymouth  mechanism  mediator  medium  microcosm  midwife  mig  mini  miniature  minion  minny  model  monument  myrmidon  nebbish  news agent  nobody  nominal head  nonentity  nothing  nullity  official  organ  paper doll  parliamentary agent  passenger agent  patsy  pawn  peon  pick-up sticks  pinwheel  plaything  portrait bust  press agent  purchasing agent  pushover  racket  rag doll  real estate agent  rocking horse  sales agent  satellite  scarecrow  sculpture  secretary  serf  servant  slave  snowman  spaniel  special agent  sport  station agent  statuary  statue  statuette  steelie  steward  stooge  subminiature  suck  sucker  sycophant  taw  teetotum  theatrical agent  thing  
puppet show  burlesque show  carnival  circus  coochie show  fantoccini  floor show  galanty show  girly show  hootchy-kootchy show  leg show  light show  magic show  ombres chinoises  peep show  raree-show  rep show  repertory show  rodeo  shadow show  sideshow  the big top  variety show  vaudeville show  

puppet Definition

Puppet
(n.) A small image in the human form
Puppet
(n.) A similar figure moved by the hand or by a wire in a mock drama
Puppet
(n.) One controlled in his action by the will of another
Puppet
(n.) The upright support for the bearing of the spindle in a lathe.

puppet Bedeutung

hand puppet
glove puppet
glove doll 		a puppet with a cloth body and hollow head, fits over the hand
puppet a doll with a hollow head of a person or animal and a cloth body, intended to fit over the hand and be manipulated with the fingers
puppet marionette a small figure of a person operated from above with strings by a puppeteer
puppet show
puppet play 		a show in which the actors are puppets
puppet government
puppet state
pupet regime 		a government that is appointed by and whose affairs are directed by an outside authority that may impose hardships on those governed
creature tool
puppet 		a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else
puppet ruler
puppet leader 		a leader or ruler who is chosen by a despot to head a government
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: