push-chair Englisch Deutsch anschieben Übersetzung Synonym

push pushing	the act of applying force in order to move something away, he gave the door a hard push, the pushing is good exercise
push	an effort to advance, the army made a push toward the sea
professorship chair	the position of professor, he was awarded an endowed chair in economics
rollback push back	the act of forcing the enemy to withdraw
barber chair	a large fixed adjustable chair in which barbers seat their customers
bath chair	a wheelchair usually pushed by an attendant, as at a spa
bell push	a button that is pushed to ring a bell
boatswain's chair bosun's chair	a seat consisting of a board and a rope, used while working aloft or over the side of a ship
camp chair	a light folding chair
captain's chair	a wooden armchair with a saddle seat and a low back that has vertical spindles
chair	a seat for one person, with a support for the back, he put his coat over the back of the chair and sat down
chair	a particular seat in an orchestra, he is second chair violin
chair of state	a ceremonial chair for an exalted or powerful person
chairlift chair lift	a ski lift on which riders (skiers or sightseers) are seated and carried up or down a mountainside, seats are hung from an endless overhead cable
deck chair beach chair	a folding chair for use outdoors, a wooden frame supports a length of canvas
Eames chair	a chair designed by Charles Eames, originally made of molded plywood, seat and back shaped to fit the human body
easy chair lounge chair overstuffed chair	a comfortable upholstered armchair
electric chair chair death chair hot seat	an instrument of execution by electrocution, resembles an ordinary seat for one person, the murderer was sentenced to die in the chair
fighting chair	a fixed chair from which a saltwater angler can fight a hooked fish
folding chair	a chair that can be folded flat for storage
highchair feeding chair	a chair for feeding a very young child, has four long legs and a footrest and a detachable tray
ladder-back ladder-back chair	a chair with a ladder-back
lawn chair garden chair	chair left outside for use on a lawn or in a garden
Morris chair	an armchair with an adjustable back
parlor car parlour car drawingoom car palace car chair car	a passenger car for day travel, you pay extra fare for individual chairs
potty seat potty chair	toilet consisting of a small seat used by young children
push-bike	a bicycle that must be pedaled
push broom	a wide broom that is pushed ahead of the sweeper
push button push button	an electrical switch operated by pressing, the elevator was operated by push buttons, the push beside the bed operated a buzzer at the desk
push-button radio	a radio receiver that can be tuned by pressing buttons
push-down storage push-down store stack	a storage device that handles data so that the next item to be retrieved is the item most recently stored (LIFO)
recliner reclining chair lounger	an armchair whose back can be lowered and foot can be raised to allow the sitter to recline in it
rocking chair rocker	a chair mounted on rockers
sedan sedan chair	a closed litter for one passenger
straight chair side chair	a straight-backed chair without arms
swivel chair	a chair that swivels on its base
tablet-armed chair	a chair with an arm that has been widened for writing
Windsor chair	straight chair having a shaped seat and a back of many spindles
wing chair	easy chair having wings on each side of a high back
yacht chair	a light folding armchair for outdoor use
energy push get-up-and-go	enterprising or ambitious drive, Europeans often laugh at American energy
push-down list push-down stack stack	a list in which the next item to be removed is the item most recently stored (LIFO)
push-down queue	a queue in which the last item to go in is the first item to come out (LIFO)
president chairman chairwoman chair chairperson	the officer who presides at the meetings of an organization, address your remarks to the chairperson
push thrust	the force used in pushing, the push of the water on the walls of the tank, the thrust of the jet engines
erupt come out break through push through	break out, The tooth erupted and had to be extracted
push bear on	press, drive, or impel (someone) to action or completion of an action, He pushed her to finish her doctorate
dismiss disregard brush aside brush off discount push aside ignore	bar from attention or consideration, She dismissed his advances
moderate chair lead	preside over, John moderated the discussion
advertise advertize promote push	make publicity for, try to sell (a product), The salesman is aggressively pushing the new computer model, The company is heavily advertizing their new laptops

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 4

Sportkinderwagen m; Buggy m (zusammenklappbarer Sitz-Kinderwagen) Sportkinderwagen pl; Buggys pl	push-chair Br.; buggy Br.; stroller Am. push-chairs; buggies; strollers
abstoßen	push off
antreiben	push on
automatische Fabrik	push button factory
Bürostuhl	office chair
den Vorsitz führen	in the chair
den Vorsitz übernehmen	take the chair
Drehstuhl	swivel chair
durchdrücken	push through
eine Forderung nachdrücklich verfolgen	push a claim
einen Lehrstuhl innehaben	hold a chair
fertig zum Schieben	ready to push
Lohndruck	wage push
Lohnkosteninflation	wage-push inflation
passender Stuhl	matching chair
schieben, treiben, stoßen, Schub, Stoß	push
Schreibmaschinenstuhl	typist’s chair
sein Geschäft anpreisen	push one's business
sich vordrängen	push oneself forward
Sitz, Vorsitz, Präsidium	chair

Sitzkissen	chair cushion
Stuhl, Sessel, Lehrstuhl	chair
zur Seite stoßen	push aside
zurückdrängen, zurückschieben	push back
Abschertest m	die shear test, die push test
Abschiebetest m	bond push test
Abtastung f im Gegentakt	push-pull scanning
Auszugskraft f	push-out force
Bürodrehstuhl m	office swivel chair
Bürostuhl m Bürostühle pl	office chair office chairs
Campingstuhl m Campingstühle pl	(folding) camp chair (folding) camp chairs
Chefsessel m	executive chair
Drehstuhl m Drehstühle pl	swivel chair swivel chairs
Druckknopf m, Drucktaste f, Drucktaster m Druckknöpfe pl, Drucktasten pl, Drucktaster pl	push button push buttons
Druckknopfschalter m	push-button switch
Druckknopfschalter-Mechanik f	mechanical system of a push-button switch
Eindrücken n	push in
Einpresszapfen m Einpresszapfen pl	push-fit peg push-fit pegs
Freischwinger m, Freischwingersessel m Freischwinger pl, Freischwingersessel pl	cantilever chair cantilever chairs

Gartenstuhl m Gartenstühle pl	garden chair garden chairs
Gegentaktendstufe f electr. Gegentaktendstufen pl	push-pull amplifier push-pull amplifiers
Gegentaktverkehr m	push-pull communication
an die Grenze gehen, alles ausreizen die Möglichkeiten ausreizen	to push the envelope to push the limits
Holzstuhl m	wooden chair
Klappstuhl m Klappstühle pl	folding chair, collapsible chair folding chairs, collapsible chairs
Klingelknopf m Klingelknöpfe pl	bell push, call button bell pushss, call buttons
Klubsessel m Klubsessel pl	lounge chair lounge chairs
Kombi-Kabelschuhzange f	crimp tool for push-on connectors
Korbsessel m	basket chair
Korbstuhl m Korbstühle pl	wicker chair wicker chairs
Lagerblock m techn. Lagerblöcke pl	bearing block, bearing chair bearing blocks, bearing chairs
Lehnsessel m	fireside chair
Liegestütz m sport Liegestütze pl Liegestütze machen	push-up, press-up push-ups, press-ups to do press-ups
im Notfall	at a push
Ohrensessel m Ohrensessel pl	wing chair wing chairs
Operationsstuhl m med. Operationsstühle pl	operating chair operating chairs
Preis m Preise pl zum halben Preis angemessener Preis annehmbarer Preis halber Preis, zum halben Preis voraussichtlicher Preis zu herabgesetzten Preisen zu jeweiligen Preisen zu konstanten Preisen zum angegebenen Preis taxierter Preis, Taxe f Preis, alles inbegriffen, Gesamtpreis m Preise reduzieren Preise erhöhen einen Preis nennen Preise angeben Preise ausgleichen die Preise in die Höhe treiben um jeden Preis um keinen Preis	price prices at half (the) price fair price acceptable price half-price anticipated price at reduced prices at current prices at constant prices at the price indicated valuation all in price to cut prices to spike prices to quote a price to quote prices to adjust prices to push up prices, to force up prices at any price not at any price, not for anything
Professur f, Lehrstuhl m	professorship, chair
Push-up-BH m	push-up-bra
Radieschen n sich die Radieschen von unten angucken übtr.	red radish, small radish to push up the daisies
Rollfahrwerk n, Schiebefahrwerk n Rollfahrwerke pl, Schiebefahrwerke pl	push trolley push trolleys
Rollstuhl m Rollstühle pl	wheelchair, wheel chair wheelchairs, wheel chairs
Rollstuhl m	roll chair
Ruck m, Sprung m, Satz m mit einem Ruck, auf einmal	jerk with a jerk, at one push
Ruhesessel m	recliner, reclining chair
(geschlossene) Sänfte f Sänften pl	sedan, sedan chair sedans, sedan chairs
Schaukelstuhl m Schaukelstühle pl	rocking chair, rockingchair rocking chairs, rockers
Schiebesitz m	push fit
Schlüsseltaster m	key-operated push button
Schnelltrennverriegelung f	push pull
Schubmethode f	push technology
Schubstangenförderer m techn. Schubstangenförderer pl	push-rod conveyor push-rod conveyors
Selbstfahrer m	self propelling chair
Sessel m Sessel pl	arm chair, armchair arm chairs, armchairs
Sessellift m, Sesselbahn f	chair lift
Sitzkissen n	chair cushion
Steckhülse f Steckhülse mit Rastung	push-on contact snap-on contact
Stoß m, Schub m, Druck m	push
Stoßstange f, Schubstange f	push rod
Strandkorb m Strandkörbe pl	(canopied) beach chair, roofed wicker beach chair beach chairs, roofed wicker beach chairs
Stuhl m Stühle pl elektrischer Stuhl der Heilige Stuhl zwischen zwei Stühlen sitzen übtr.	chair, upright chair chairs electric chair, Old Sparky Am. the Holy See, See of Rome to sit on the fence fig.
Stuhlbein n	chair leg
Stuhllehne f Stuhllehnen pl	back of a chair backs of a chair
Tastenwahlfernsprecher m	push button telephone
Tatkraft f, Unternehmungsgeist m	push
Vorsitz m den Vorsitz führen den Vorsitz übernehmen	chair to take the chair to take the chair
Vorstoß m (auf)	push (for)
Wendezugeinrichtung f	push pull equipment
Zug-Druckkabel n	push-pull cable
abdrängen	to push aside, to push away, to force away
abschieben v abschiebend abgeschoben	to push off pushing off pushed off
abstoßen, wegstoßen abstoßend, wegstoßend abgestoßen, weggestoßen er sie stößt ab ich er sie stieß ab er sie hat hatte abgestoßen	to push off, to push away pushing off, pushing away pushed off, pushed away he she pushes off I he she pushed off he she has had pushed off
andringen v geh. andringend angedrungen	to push forward, to press towards, to urge (strongly) pushing forward, pressing towards, urging pushed forward, pressed towards, urged
anschieben v anschiebend angeschoben	to push-start push-starting push-started
jdn. ansprechen, sich an jdn. wenden sich an den Vorsitzenden wenden	to address oneself to sb. to address the chair
auf prp, wohin? +Akkusativ sich auf einen Stuhl setzen auf einen Berg steigen auf einen Lehrgang gehen	on, onto {prp} to sit down on a chair to climb up a mountain to go on a course
aufstoßen v aufstoßend aufgestoßen stößt auf stieß auf	to push open pushing open pushed open pushes open pushed open
drängen, treiben, antreiben v drängend, treibend, antreibend gedrängt, getrieben, angetrieben drängt, treibt, treibt an drängte, trieb, trieb an auf etw. drängen	to push pushing pushed pushes pushed to push for sth.
drängeln v drängelnd gedrängelt drängelt drängelte Hören Sie auf zu drängeln!	to push pushing pushed pushes pushed Stop pushing!
durchsetzen, durchbringen, durchdrücken v durchsetzend, durchbringend, durchdrückend durchgesetzt, durchgebracht, durchgedrückt	to put through, to carry through, to push through putting through, carrying through, pushing through put through, carried through, pushed through
eindrücken v eindrückend eingedrückt	to push in pushing in pushed in
einstecken v einsteckend eingesteckt	to push in pushing in pushed in
energisch betreiben, intensiv betreiben energisch betreibend, intensiv betreibend energisch betrieben, intensiv betrieben	to push pushing pushed
entlassen werden, den Laufpass bekommen, aus dem Job fliegen ugs.	to get the push coll.
fortstoßen v fortstoßend fortgestoßen	to push away pushing away pushed away
propagieren, intensiv werben für, pushen v propagierend, intensiv werben für, pushend propagiert, intensiv geworben für, gepusht	to push pushing pushed
schubsen v schubsend geschubst	to nudge, to push nudging, pushing nudged, pushed
stoßen, schieben, drücken v stoßend, schiebend, drückend gestoßen, geschoben, gedrückt er sie stößt, er sie schiebt, er sie drückt ich er sie stieß, ich er sie schob, ich er sie drückte er sie hat hatte gestoßen, er sie hat hatte geschoben, er sie hat hatte gedrückt ich er sie stieß, ich er sie schöbe, ich er sie drückte	to push pushing pushed he she pushes I he she pushes he she has had pushed I he she would push
übersteigern	to push up too far high
unterschieben v unterschiebend untergeschoben	to push underneath pushing underneath pushed underneath
sich vordrängen, sich vorwärtsschieben v sich vordrängend, sich vorwärtsschiebend sich vorgedrängt, sich vorwärtsgeschoben	to push pushing pushed
sich vordrängeln	to jump the queue, to push in
vorstoßen vorstoßend vorgestoßen	to push forward pushing forward pushed forward
vortreiben	to push on
wegschieben v wegschiebend weggeschoben schiebt weg schob weg	to push away, to shift away pushing away, shifting away pushed away, shifted away pushes away, shifts away pushed away, shifted away
wegschubsen v wegschubsend weggeschubst schubst weg schubste weg	to shove away, to push away, to nudge away shoving away, pushing away, nudging away shoved away, pushed away, nudged away shoves away, pushes away, nudges away shoved away, pushed away, nudged away
zahnärztlich adj zahnärztliche Einheit f med.	dental dental chair unit
zurückdrängen v zurückdrängend zurückgedrängt drängt zurück drängte zurück	to push back pushing back pushed back pushes back pushed back
zuschieben zuschiebend zugeschoben	to push towards pushing towards pushed towards
Lass es nicht darauf ankommen!	Don't push your luck!
Nicht drängeln!	Don't push!
Wenn es hart auf hart kommt ...	When push comes to shove ..., If push comes to shove
Vors. : Vorsitzende	chair, chm., chw. : chairman, chairwoman
Sessel	arm chair
Stuhllehne	back of a chair
Stuhllehnen	backs of a chair
Strandkorb	beach chair
Stuhl	chair
Stuhl, Vorsitz	chair
Sessellift	chair lift
Liegestuhl	deck chair
Sessel	easy chair
Klubsessel	lounge chair
Taste	push-button
einstecken	push-in
Gegentaktverkehr	push-pull communication
hochtreiben	push-up
druecke	push
druecken	push
schieben, abstossen, druecken	push
fortgestossen	push away
zurueckdraengen	push back
Druckknopf	push button
Drucktastenschalter	push button
Tastenwahlfernsprecher	push button telephone
zurückstellen	push down
Schiebesitz	push fit
vorstossen	push forward
Eindruecken	push in
abschieben	push off
aufstossen	push open

push chair Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Sportkinderwagen {m}; Buggy {m} (zusammenklappbarer Sitz-Kinderwagen) / Sportkinderwagen {pl}; Buggys {pl} Synonyme

Englische push-chair ; buggy ; stroller Synonyme

push chair Definition

push chair Bedeutung