Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
putlog
Englisch Deutsch Übersetzung
Querriegel
m
(eines Gerüsts der an einer Seite im Mauerwerk steckt an der anderen auf dem Längsriegel aufliegt)
constr.
putlog
Querriegel
m
(eines Gerüsts, der an einer Seite im Mauerwerk steckt, an der anderen auf dem Längsriegel aufliegt)
constr.
putlog
Gerüstloch
n
; Rüstloch
n
constr.
Gerüstlöcher
pl
; Rüstlöcher
pl
scaffolding hole;
putlog
hole;
putlog
recess
scaffolding holes;
putlog
holes;
putlog
recesses
Deutsche
Querriegel {m} (eines Gerüsts der an einer Seite im Mauerwerk steckt an der anderen auf dem Längsriegel aufliegt) [constr.] Synonyme
auf
der
einen
Seite
-
auf
der
anderen
Seite
Âeinerseits
-
andererseits
Âsowohl
-
als
auch
auf
der
anderen
Seite
Âgegenüber
Âvis-a-vis
Âvis-Ã -vis
einer
nach
dem
anderen
Âeinzeln
Âgetrennt
Âpeu
Ã
peu
ÂStück
für
Stück
Bekleidung
(eines
Amtes)
ÂBesetzung
(einer
Stelle)
Laibung
ÂLeibung
ÂUnterseite
einer
Decke
ÂUnterseite
eines
Gewölbes
nebeneinander
Âparallel
ÂSeite
an
Seite
steckt
aus
dem
Weg
gehen
Âausweichen
ÂPlatz
machen
Âweggehen
Âzur
Seite
gehen
Âzur
Seite
springen
dem
Wind
zugekehrte
Seite
Âdem
Wind
zugewandte
Seite
ÂLuv
ÂWindseite
mauerwerk
Läufer
ÂLäuferstein
im
Mauerwerk
Binderstein
ÂKopfstein
(im
Mauerwerk)
in
einer
Linie
mit
Âin
einer
Richtung
mit
anderen
S.
ÂSeite
seite
Flanke
ÂRand
ÂSeite
linke
Seite
Âlinks
an
der
Seite
Ânebenher
Âseitlich
in
der
Klemme
sitzen
(umgangssprachlich)
Âin
der
Klemme
stecken
(umgangssprachlich)
Âin
einer
verfahrenen
Situation
sein
Âin
einer
verzwickten
Situation
sein
auf
dieser
Seite
Âdiesseits
Âhier
dem
Wind
abgewandte
Seite
ÂLee
ÂWindschatten
Achillesferse
(umgangssprachlich)
Âschwache
Seite
ÂSchwachpunkt
ÂSchwachstelle
beiseite
treten
Âeinen
Schritt
zur
Seite
gehen
anders
ausgedrückt
Âanders
gesagt
Âmit
anderen
Worten
auf
die
andere
Seite
legen
Âdrehen
Âumdrehen
Âumwenden
Âwenden
Homepage
ÂInternetauftritt
ÂInternetpräsenz
ÂInternetseite
ÂNetzauftritt
ÂNetzseite
ÂOnlinepräsenz
(umgangssprachlich)
ÂWeb-Angebot
ÂWebseite
ÂWebsite
ÂWWW-Seite
andersherum
(umgangssprachlich)
Âandersrum
(umgangssprachlich)
Âgleichgeschlechtlich
Âhomophil
Âhomosexuell
Âqueer
Âschwul
(umgangssprachlich)
Âvom
anderen
Ufer
(umgangssprachlich)
Âwarm
(umgangssprachlich)
Erwerb
eines
Doktortitels
ÂPromotion
Auflösung
ÂAusgang
(eines
Konfliktes)
Folie
(eines
Geschehens)
ÂHintergrund
Rollen
(eines
Schiffes)
ÂSchlingern
Amtsinhaber
ÂInhaber
eines
Amtes
Einführung
eines
Schlauches
ÂIntubation
Obmann
eines
Vereines
ÂVereinsobmann
in
Umgebung
eines
Gefäßes
Âperivaskulär
(fachsprachlich)
Entfernung
eines
Eierstockes
ÂOophorektomie
(fachsprachlich)
anschlagen
ÂTaste
eines
Musikinstruments
drücken
Entwicklung
eines
Geschwürs
ÂUlzeration
(fachsprachlich)
(scherzhafte)
Umgestaltung
(eines
Gedichts)
ÂTravestie
Jahrestag
ÂJubiläum
ÂWiederkehr
eines
Gedenktages
Adlerhorst
ÂAdlernest
ÂNest
eines
Adlers
Stase
(fachsprachlich)
ÂStillstand
eines
Flüssigkeitsstromes
Einengung
eines
Kanals
ÂStenose
(fachsprachlich)
Resektion
(fachsprachlich)
ÂTeilentfernung
eines
Organs
Prolaps
(fachsprachlich)
ÂVorfall
eines
Gewebes
sechzig
Minuten
ÂStunde
ÂVierundzwanzigstel
eines
Tages
Bergspitze
ÂGipfel
Âhöchste
Stelle
eines
Berges
Biegung
ÂKrümmung
ÂKurve
ÂSchleife
(eines
Flusses)
die
Rinde
eines
Organs
betreffend
Âkortikal
(fachsprachlich)
Dateneinheit
ÂEntität
ÂEntity
ÂSatzinhalt
eines
Datenbanksegmentes
Embolie
(fachsprachlich)
Âplötzlicher
Verschluss
eines
Blutgefäßes
falscher
Gebrauch
eines
Wortes
ÂMalapropismus
ÂWortverwechslung
Ausfällung
eines
Niederschlags
ÂAusflockung
ÂFällung
ÂPräzipitation
abgestorbenes
Teil
eines
Organs
ÂSequester
(fachsprachlich)
Aufnahme
eines
Stoffes
ÂEinverleibung
ÂInkorporation
(fachsprachlich)
Gebiss
ÂGebissstange
(eines
Pferdes)
ÂKandare
ÂTrense
Aplasie
(fachsprachlich)
ÂAusbleiben
der
Entwicklung
eines
Körperteils
Ansatzpunkt
eines
Muskels
am
Knochen
ÂInsertion
(fachsprachlich)
Anhang
ÂBegleitperson
ÂBegleitung
ÂGefolge
(eines
Prominenten)
Insuffizienz
(fachsprachlich)
Âungenügende
Leistung
eines
Organs
Abriss
(eines
Buches)
ÂAuszug
ÂExzerpt
ÂInhaltsangabe
(einer
Neigung)
nachgehen
Âfrönen
Pflanzenteil
ÂTeil
einer
Pflanze
Rückzahlung
(einer
Geldschuld)
ÂTilgung
Mafioso
ÂMitglied
einer
Mafia
Eponym
Âvon
einer
Person
hergeleiteter
Name
Eröffnung
einer
Kunstausstellung
ÂVernissage
Feuilleton
ÂKulturteil
(einer
Zeitung)
definitorisch
Âmit
Hilfe
einer
Definition
Anordnung
in
einer
Linie
ÂAusrichten
Angst
vor
einer
Krebserkrankung
ÂKarzinophobie
Albedo
ÂRückstrahlungsvermögen
(einer
Oberfläche)
Auflegen
(einer
Anleihe)
ÂAusstellen
Autor
einer
Kolumne
ÂKolumnist
Äußerung
ÂVorbringen
(einer
Meinung)
besteuern
Âmit
einer
Steuer
belegen
Börsenhandel
ÂHandel
an
einer
Börse
Brückenpfeiler
ÂPfeiler
einer
Brücke
(in
einer
Schlange)
warten
Âanstehen
(einer
Gefahr)
aussetzen
Âpreisgeben
Retraktion
(fachsprachlich)
ÂSchrumpfen
eines
Organs
oder
Gewebes
Agentur
ÂBüro
eines
Agenten
ÂGeschäftsstelle
ÂVermittlung
ÂVertretung
Akku
eines
Mobiltelefons
ÂHandyakku
ÂHandybatterie
(umgangssprachlich)
ÂMobiltelefonakku
präsynaptisch
(fachsprachlich)
Âvor
einer
Synapse
gelegen
Absolvent
einer
Hochschule
ÂAkademiker
ÂHochschulabsolvent
Nahrungsaufnahme
einer
Zelle
(fachsprachlich)
ÂPhagozytose
Rücksprung
(einer
Wand)
Âzurückgesetzte
Fassade
Aktienkurs
ÂAktienpreis
ÂPreis
einer
Aktie
an
einer
Stelle
Âgebündelt
Âgesammelt
Âzentral
überschreiben
Âbetiteln
Âmit
einer
Ãœberschrift
versehen
Exazerbation
(fachsprachlich)
ÂVerschlimmerung
einer
Krankheit
Glied
ÂKettenglied
ÂTeil
einer
Kette
Giftigkeit
(einer
Substanz)
ÂToxizität
(fachsprachlich)
Entzündung
einer
Papille
ÂPapillitis
(fachsprachlich)
Thromboembolie
(fachsprachlich)
ÂVerschluss
eines
Blutgefäßes
durch
einen
Blutpfropf
Corporate
Governance
ÂSystem
zur
Kontrolle
und
Führung
eines
Unternehmens
ÂUnternehmensverfassung
Kolumne
Âregelmäßig
erscheinender
Artikel
eines
Autors
ÂSpalte
(umgangssprachlich)
Abdruck
ÂAuflage
ÂAusgabe
(eines
Buches)
ÂDruck
ÂEdition
ÂFassung
neben
einer
Vene
liegend
Âparavenös
(fachsprachlich)
(einer Gefahr) aussetzen
preisgeben
(einer Neigung) nachgehen
frönen
(einer Sache) Rechnung tragen
berücksichtigen
einberechnen
einbeziehen
erwägen
in Betracht ziehen
in Erwägung ziehen
integrieren
(einer Sache) verlustig gehen
einbüßen
verklüngeln (umgangssprachlich)
verlegen
verlieren
verschlampen (umgangssprachlich)
verschusseln (umgangssprachlich)
(einer Sache) überdrüssig sein
leid sein
satt haben
(scherzhafte) Umgestaltung (eines Gedichts)
Travestie
(sich) einer Sache anschließen
(sich) mit etwas assoziieren
(sich) einer Sache anschließen
einsteigen
Abbildungsfehler (einer Optik)
Aberration (fachsprachlich)
Scheinbare Ortsveränderung
Abriss (eines Buches)
Auszug
Exzerpt
Inhaltsangabe
Absolvent einer Hochschule
Akademiker
Hochschulabsolvent
Abtreten einer Forderung
Forderungsübergang
Gläubigerübergang
Vorkasse
Akku eines Mobiltelefons
Handyakku
Handybatterie (umgangssprachlich)
Mobiltelefonakku
Anordnung in einer Linie
Ausrichten
Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen
Insertion (fachsprachlich)
Auflegen (einer Anleihe)
Ausstellen
Aufnahme eines Stoffes
Einverleibung
Inkorporation (fachsprachlich)
Ausfällung eines Niederschlags
Ausflockung
Fällung
Präzipitation
Autor einer Kolumne
Kolumnist
Bekleidung (eines Amtes)
Besetzung (einer Stelle)
Einengung eines Kanals
Stenose (fachsprachlich)
Einführung eines Schlauches
Intubation
Entfernung eines Eierstockes
Oophorektomie (fachsprachlich)
Entwicklung eines Geschwürs
Ulzeration (fachsprachlich)
Entzündung einer Papille
Papillitis (fachsprachlich)
Erwerb eines Doktortitels
Promotion
Eröffnung einer Kunstausstellung
Vernissage
Folie (eines Geschehens)
Hintergrund
Giftigkeit (einer Substanz)
Toxizität (fachsprachlich)
Nahrungsaufnahme einer Zelle (fachsprachlich)
Phagozytose
Obmann eines Vereines
Vereinsobmann
Rollen (eines Schiffes)
Schlingern
Rücksprung (einer Wand)
zurückgesetzte Fassade
Rückzahlung (einer Geldschuld)
Tilgung
abgestorbenes Teil eines Organs
Sequester (fachsprachlich)
an der Seite
nebenher
seitlich
an einer Stelle
gebündelt
gesammelt
zentral
auf der anderen Seite
gegenüber
vis-a-vis
vis-Ã -vis
auf der einen Seite - auf der anderen Seite
einerseits - andererseits
sowohl - als auch
auf der einen Seite
einerseits
zum einen
auf die andere Seite legen
drehen
umdrehen
umwenden
wenden
auf dieser Seite
diesseits
hier
dem Wind abgewandte Seite
Lee
Windschatten
dem Wind zugekehrte Seite
dem Wind zugewandte Seite
Luv
Windseite
die Rinde eines Organs betreffend
kortikal (fachsprachlich)
einer Sache beikommen (umgangssprachlich)
fertig werden mit (umgangssprachlich)
einer nach dem anderen
einzeln
getrennt
peu à peu
Stück für Stück
falscher Gebrauch eines Wortes
Malapropismus
Wortverwechslung
geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage
Taktik
großes Werk (eines Künstlers)
Meisterwerk
in Umgebung eines Gefäßes
perivaskulär (fachsprachlich)
in einer Linie mit
in einer Richtung mit
linke Seite
links
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
mit etwas assoziiert werden
verlinken
neben einer Vene liegend
paravenös (fachsprachlich)
Englische
putlog Synonyme
putlog Definition
Putlog
(
n.
)
One
of
the
short
pieces
of
timber
on
which
the
planks
forming
the
floor
of
a
scaffold
are
laid,
--
one
end
resting
on
the
ledger
of
the
scaffold,
and
the
other
in
a
hole
left
in
the
wall
temporarily
for
the
purpose.
putlog Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
111
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: