Suche

queen Englisch Deutsch Übersetzung



Dame f (Schach, Kartenspiel)
queen
Koenigin
queen
Bienenkoenigin
queen bee
Damengabel f (Schach)
queen fork
Königin-Engelfisch m; Königin-Kaiserfisch m (Holacanthus ciliaris) zool.
queen angel
Königin-Engelfisch m, Königin-Kaiserfisch m (Holacanthus ciliaris) zool.
queen angel
Königinmutter f
queen mother
Schönheitskönigin f
beauty queen
Königinwitwe f
queen dowager
Königswitwe
queen dowager
Königin f
Königinnen pl
queen
queens
Kreuzdame f (Kartenspiel)
queen of clubs
Herzdame f
queen of hearts
Damenopfer n (Schach)
queen sacrifice
Pikdame f (Kartenspiel)
queen of spades
Karodame f (Kartenspiel)
queen of diamonds
So ein Bart
queen anne is dead
So ein Bart!
queen anne is dead!
Gott schütze die Königin!
God save the Queen!
Kronanwalt m
QC : Queen's Counsel
Bienenkönigin f; Weisel f; Stockmutter f
Bienenköniginnen pl; Weiseln pl; Stockmütter pl
queen bee
queen bees
Carolaparadiesvogel m ornith.
Queen Carola's Parotia
Bienenkönigin f
Bienenköniginnen pl
queen bee
queen bees
Königin Elisabeth-Inseln pl geogr.
Queen Elizabeth Islands
Victoriaparadiesvogel m ornith.
Queen Victoria Riflebird
Elfenkönigin f
fairy queen; faerie queen
Dame f (Schachfigur)
Damen pl
queen (chessman)
queens
Elfenkönigin f
fairy queen, faerie queen
So ein Bart!
Queen Anne is dead! fig.
Schönheitskönigin f
Schönheitsköniginnen pl
beauty queen
beauty queens
'Die Feenkönigin' (von Shelley Werktitel) lit.
'Queen Mab' (by Shelley work title)
'Die Feenkönigin' (von Shelley Werktitel) lit.
'Queen Mab' (by Shelley work title)
Gemahl m; Gemahlin f; Gatte m; Gattin f
Prinzgemahl m
Gemahlin des Königs; Königin
consort
prince consort
queen consort
Ball m; Schulball m; Abschlussball m (einer High school)
Bälle pl; Schulbälle pl; Abschlussbälle pl
Abschlussballkönigin f; Schulballkönigin f
prom; school prom; Senior Prom
proms
prom queen
Ball m, Schulball m, Abschlussball m (einer High school)
Bälle pl, Schulbälle pl, Abschlussbälle pl
Abschlussballkönigin f, Schulballkönigin f
prom, school prom, Senior Prom
proms
prom queen
Klemmschwester f (schwuler Mann, der vorgibt, heterosexuell zu sein)
closet queen (gay man who pretends to be heterosexual)
'Das Spitzentuch der Königin' (von Strauß Werktitel) mus.
'The Queen's Lace Handkerchief' (by Strauss work title)
'Das Spitzentuch der Königin' (von Strauß Werktitel) mus.
'The Queen's Lace Handkerchief' (by Strauss work title)
Travestiekleidung f (Kostümierung als Person des anderen Geschlechts)
Mann in Frauenkleidern
(als Mann) Frauenkleider tragen
drag (clothing)
man in drag; drag queen
to be in drag
Kronzeuge m, Kronzeugin f jur.
als Kronzeuge aussagen
principal witness
to turn King's
Queen's
State's evidence
Kronanwalt m
zweiter Kronanwalt jur.
Queen's Counsel QC ; silk Br. coll.
Solicitor General
Kronzeuge m; Kronzeugin f jur.
als Kronzeuge aussagen
principal witness
to turn King's Queen's State's evidence
Kronanwalt m
zweiter Kronanwalt jur.
Queen's Counsel QC ; silk Br. coll.
Solicitor General
Sagopalmfarne pl; Cycas-Palmfarne pl (Cycas) (botanische Gattung) bot.
Eingerollter Sagopalmfarn m (Cycas circinalis)
sago cycads (botanical genus)
queen sago; false sago; sago palm
Majestät f
Majestäten pl
Ihre Majestät, die Königin
Seine Majestät, der König
majesty
majesties
Her Majesty the Queen
His Majesty the King
Transvestit m
Transvestiten pl
transvestite, gender bender Br., drag-queen slang
transvestites
Doppelbett n
Doppelbetten pl
ca. 1,50 m breites Doppelbett
ca. 1,90 m breites Doppelbett
Doppelbett n (2 getrennte Betten)
double bed
double beds
queen-size bed
king-size bed
twin beds
Doppelbett n
Doppelbetten pl
ca. 1, 50m breites Doppelbett
ca. 1, 90m breites Doppelbett
Doppelbett n (2 getrennte Betten)
double bed
double beds
queen-size bed
king-size bed
twin beds
Doppelbett n
Doppelbetten pl
ca. 1 50m breites Doppelbett
ca. 1 90m breites Doppelbett
Doppelbett n (2 getrennte Betten)
double bed
double beds
queen-size bed
king-size bed
twin beds
Wilde Möhre f (Daucus carota subsp. carota) bot.
wild carrot; bird's nest Br.; bishop's lace; Queen Anne's lace Am.
Schwule m; Schwuler; Schwuchtel f; Tunte f
Heterosexuelle die oft mit Schwulen zusammen ist
fag; homofag; faggot; fagot; queen; queer; pansy slang
fag hag slang
Schwule m, Schwuler, Schwuchtel f, Tunte f
Heterosexuelle, die oft mit Schwulen zusammen ist
fag, homofag, faggot, fagot, queen, queer, pansy slang
fag hag slang
Quotenkönig m; Quotenkönigin f (Medienbranche)
Quotenkönige pl; Quotenköniginnen pl
ratings king; ratings queen (media industry)
ratings kings; ratings queens
über etw. erhaben sein; über etw. stehen v übtr.
über solche Dinge erhaben sein; über solchen Dingen stehen
Die Königin steht über den Dingen.
to be above sth. fig.
to be above such things
The Queen is above it all.
Kronzeuge m; Kronzeugin f jur.
Kronzeugen pl; Kronzeuginnen pl
als Kronzeuge aussagen
principal witness
principal witnesses
to turn King's Queen's State's evidence
Dame f (Spielkarte - französisches Blatt)
Herzdame; Herz-Dame
Karodame; Karo-Dame
Treffdame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame
Pikdame; Pik-Dame
queen (playing card)
queen of hearts
queen of diamonds
queen of clubs
queen of spades
Ober f (Spielkarte - deutsches Blatt)
Herzober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober
Schellenober; Schellen-Ober
Eichelober; Eichel-Ober
Grünober; Grün-Ober
queen (playing card)
queen of hearts
queen of diamonds
queen of clubs
queen of spades
Möhren pl (Daucus) (botanische Gattung) bot.
Wilde Möhre f (Daucus carota subsp. carota)
carrots (botanical genus)
wild carrot; bird's nest Br.; bishop's lace; Queen Anne's lace Am.
Transvestit m; Transe f
Transvestiten pl
transvestite; gender bender Br.; drag queen; tranny slang (drag-queen) (dragqueen)
transvestites
Skandalnudel f pej.
Skandalnudeln pl
eine Skandalnudel sein
queen of scandal
queens of scandal
to always attract scandal; to be constantly involved in scandal
Rochade f (Schach)
kleine Rochade, kurze Rochade
große Rochade, lange Rochade
castling, castle (chess)
castling king's side, castling kingside
castling queen's side, castling queenside
Rochade f (Schach)
kleine Rochade; kurze Rochade
große Rochade; lange Rochade
castling; castle (chess)
castling king's side; castling kingside
castling queen's side; castling queenside
Hofnarr m hist.
Hofnarren pl
der Hofnarr (des Königs der Königin)
court jester; jester
court jesters; jesters
the jester of the king queen; the King's jester; the Queen's jester
Billbergia-Bromelien pl (Billbergia) (botanische Gattung) bot.
Ananasblume f (Billbergia pyramidalis)
Zimmerhafer m; Nickender Hafer m (Billbergia nutans)
billbergia bromeliads (botanical genus)
flaming torch; foolproof plant
indoor oats; queen's tears; friendship plant
Hammersträucher pl (Cestrum) (botanische Gattung) bot.
Nachtjasmin m (Cestrum nocturnum Cestrum suberosum Jacq.)
cestrums; jessamines (botanical genus)
night-blooming cestrum jessamine jasmine lady of the night; queen of the night
Hammersträucher pl (Cestrum) (botanische Gattung) bot.
Nachtjasmin m (Cestrum nocturnum Cestrum suberosum Jacq.)
cestrums; jessamines (botanical genus)
night-blooming cestrum jessamine jasmine, lady of the night; queen of the night
Paradiesvogelblumen pl; Strelitzien pl (Strelitzia) (botanische Gattung) bot.
Königsstrelitzie f; Papageienblume f (Strelitzia reginae)
bird-of-paradise flowers; bird-of-paradise plants; crane flowers (botanical genus)
queen's bird-of-paradise; crane flower
Kerbel m (Anthriscus) (botanische Gattung) bot.
Echter Kerbel; Gartenkerbel (Anthriscus cerefolium)
Wiesenkerbel m (Anthriscus sylvestris)
chervil (botanical genus)
garden chervil; French parsley
wild chervil; wild beaked parsley; cow parsley; Queen Anne's lace Br.
Schwuchtel f; Tunte f; warmer Bruder m; Warmer m slang (Schwuler)
Heterosexuelle, die oft mit Schwulen zusammen ist
shirt-lifter; queen; pansy; poof Br.; pouf Br.; poove Br.; poofter Br.; fag Am.; faggot Am. slang (gay)
fag hag slang
Thronrede f pol.
Thronreden pl
throne speech; speech from the throne; Kings's Queen's speech Br.
throne speeches; speeches from the throne; Kings's Queen's speeches
Schulabschlussball m; Schulball m; Jahresabschlussball m
Schulabschlussbälle pl; Schulbälle pl; Jahresabschlussbälle pl
Abiturball m Dt.; Abiball m Dt. ugs.; Maturaball m Ös. Schw.
Abschlussballkönigin f; Schulballkönigin f
prom; prom night; high school prom Am. (formal dance)
proms; prom nights; high school proms
sixth form ball Br.; senior prom Am.
prom queen
Majestät f
Majestäten pl
Ihre Majestät, die Königin
Seine Majestät, der König
Seine (Ihre) Majestät
Seine (Ihre) Britannische Majestät
im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät
Schiff Seiner (Ihrer) Majestät
majesty
majesties
Her Majesty the Queen
His Majesty the King
His (Her) Majesty HM
His (Her) Britannic Majesty HBM
On His (Her) Majesty's Service OHMS
His (Her) Majesty's Ship HMS
Majestät f
Majestäten pl
Ihre Majestät die Königin
Seine Majestät der König
Seine (Ihre) Majestät
Seine (Ihre) Britannische Majestät
im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät
Schiff Seiner (Ihrer) Majestät
majesty
majesties
Her Majesty the Queen
His Majesty the King
His (Her) Majesty HM
His (Her) Britannic Majesty HBM
On His (Her) Majesty's Service OHMS
His (Her) Majesty's Ship HMS
Transvestit m; Transe f
Transvestiten pl
transvestite; cross-dresser; gender bender Br.; drag queen; tranny slang pej.; trannie slang pej. (drag-queen) (dragqueen)
transvestites; cross-dressers; gender benders; drag queens; trannies
Dramatik f (Spannung) übtr.
die Dramatik des Augenblicks
eine hochdramatische Nacht
einer Sache Dramatik verleihen
Unfälle geborstene Leitungen und anderen Haushaltskatastrophen
Er macht aus allem immer ein Drama.
jemand der um alles viel Theater macht
Mach doch nicht so ein Theater darum!
drama fig.
the drama of the moment
a night of high drama
to lend drama to sth.
accidents burst pipes and other domestic dramas
He always makes such a drama out of everything.
drama queen
Stop being such a drama queen!
Dramatik f (Spannung) übtr.
die Dramatik des Augenblicks
eine hochdramatische Nacht
einer Sache Dramatik verleihen
Unfälle, geborstene Leitungen und anderen Haushaltskatastrophen
Er macht aus allem immer ein Drama.
jemand, der um alles viel Theater macht
Mach doch nicht so ein Theater darum!
drama fig.
the drama of the moment
a night of high drama
to lend drama to sth.
accidents, burst pipes, and other domestic dramas
He always makes such a drama out of everything.
drama queen
Stop being such a drama queen!
jdn. etw. vor Schaden bewahren; vor etw. retten v
vor Schaden bewahrend; rettend
vor Schaden bewahrt; gerettet
einen Verkehrsunfallpatienten retten med.
jdn. vor dem Ertrinken retten
jdn. vor einem Sturz bewahren
etw. vor der Zerstörung retten
eine Firma vor dem Konkurs bewahren
das Bauernhaus vor den Flammen retten
retten, was zu retten ist
Gott erhalte die Königin!; Gott schütze die Königin!
to save sb. sth. from harm; to save; to salvage sb. sth.
saving from harm; saving; salvaging
saved from harm; saved; salvaged
to save a road traffic accident patient
to save sb. from drowning
to save sb. from falling
to save sth. from destruction
to save a company from bankruptcy
to save salvage the farmhouse
to save what can be saved
God save the Queen!
Filmmaterial n; Filmaufnahmen pl; Bildmaterial n; Filmmeter pl selten (von einem bestimmten Ereignis)
Archivmaterial n; Archivaufnahmen pl
Dokumentarmaterial n; Dokumentaraufnahmen pl
Videomaterial n; Videoaufnahmen pl
Aufnahmen mit versteckter Kamera
Aufnahmen aus Ãœberwachungskameras
Aufnahmen hinter den Kulissen
Aufnahmen aus einem Livekonzert der Popgruppe
die Fernsehbilder der einstürzenden Türme
noch nie gezeigte Filmaufnahmen von der Königin
das Bildmaterial ins Internet stellen
footage (recording of a particular event)
archive footage; archival footage; library footage
documentary footage
video footage
hidden camera footage
surveillance footage; CCTV footage
behind-the-scenes footage
live concert footage of the pop group
the television footage of the collapsing towers
unseen film footage of the Queen
to make the footage available on the Internet

Deutsche Dame {f} (Schach Kartenspiel) Synonyme

kartenspiel  
dame  
Bube  ÂJunge  ÂUnter  (Kartenspiel)  ÂWünscher  
Dame  ÂDamespiel  
schach  
Großmeister  im  Schach  ÂSchachgroßmeister  
Schach  ÂSchachspiel  ÂSpiel  der  Könige  
Dame  Âelegante  Frau  ÂFrau  von  Stand  ÂLady  
Schachweltmeister  ÂWeltmeister  im  Schach  ÂWeltmeister  im  Schachspiel  
Dame  Damespiel  
Dame  elegante Frau  Frau von Stand  Lady  
Großmeister im Schach  Schachgroßmeister  
Schach  Schachspiel  Spiel der Könige  
dame  Eve  Frau  Fraulein  Jane  Miss  Mistress  Mlle  Mme  Mmes  

Englische queen Synonyme

queen  Kaiserin  ace  ant  army ant  auntie  beauty queen  bee  begum  best bower  bi-guy  bisexual  bishop  black ant  bower  bull dyke  bumblebee  butch  cards  carpenter ant  castle  catamite  champion  chessman  chicken  choice  chosen  clubs  cream  crown princess  cynosure  czarina  deck  deuce  diamonds  diva  drone  dummy  dyke  elect  elite  emmet  empress  epitome  face cards  fag  faggot  fairy  fat  femme  fire ant  flit  flower  flush  fricatrice  fruit  full house  grand duchess  gunsel  hand  hearts  homo  homophile  homosexual  homosexualist  honeybee  hornet  house ant  idol  infanta  invert  jack  joker  king  knave  knight  kumari  kunwari  leader  leading light  left bower  lesbian  maharani  malikzadi  man  model  monarch  nance  nonesuch  nonpareil  optimum  pack  pair  pansy  paragon  pathic  pawn  pick  picture cards  piece  pismire  playing cards  prima donna  prime  princess  princesse  prize  punk  queen bee  queen consort  queen dowager  queen regent  queen regnant  queer  quintessence  raj-kumari  rani  red ant  rook  round  royal flush  rubber  ruff  ruler  sapphist  select  shahzadi  singleton  slave ant  soldier  sovereign  sovereign princess  sovereign queen  spades  star  straight  superlative  termite  the best  the best ever  the tops  the very best  trey  tribade  trick  trump  wasp  worker  yellow jacket  
queenly  aristocratic  august  chivalrous  courtly  dignified  ducal  dynastic  exalted  genteel  gentle  gentlemanlike  gentlemanly  grand  grave  high  imperatorial  imperatorious  imperial  imperious  imposing  kinglike  kingly  knightly  ladylike  lordly  magisterial  majestic  monarchal  monarchial  monarchic  noble  of gentle blood  of rank  patrician  princelike  princely  purple  queenlike  quite the lady  regal  royal  sedate  sober  solemn  sovereign  stately  statuesque  titled  venerable  worthy  
queenship  baronetcy  barony  caliphate  czardom  dukedom  earldom  emperorship  empery  empire  imperialism  kaiserdom  kaisership  kinghood  kingship  knight-errantship  knighthood  ladyship  lordship  majesty  marquisate  pashadom  princedom  princeship  queenhood  rajaship  regnancy  royalty  seignioralty  seigniory  sovereignty  sultanate  sultanship  the crown  the throne  viscountcy  viscountship  viscounty  

queen Definition

Queen
(n.) The wife of a king.
Queen
(n.) A woman who is the sovereign of a kingdom
Queen
(n.) A woman eminent in power or attractions
Queen
(n.) The fertile, or fully developed, female of social bees, ants, and termites.
Queen
(n.) The most powerful, and except the king the most important, piece in a set of chessmen.
Queen
(n.) A playing card bearing the picture of a queen
Queen
(n.) A male homosexual, esp. one who is effeminate or dresses in women's clothing.
Queen
(v. i.) To act the part of a queen.
Queen
(v. i.) To make a queen (or other piece, at the player's discretion) of by moving it to the eighth row
Queen truss
() A truss framed with queen-posts

queen Bedeutung

tabby queen female cat
queen bee fertile egg-laying female bee
queen the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites, its function is to lay eggs
queen queen mole rat an especially large mole rat and the only member of a colony of naked mole rats to bear offspring which are sired by only a few males
queen triggerfish
Bessy cerca
oldwench
oldwife
Balistes vetula
tropical Atlantic fish
hangar queen an airplane with a bad maintenance record
queen (chess) the most powerful piece
queen one of four face cards in a deck bearing a picture of a queen
queen post vertical tie post in a roof truss
King's English
Queen's English
English as spoken by educated persons in southern England
Queen Maud Land a region of Antarctica between Enderby Land and the Weddell Sea, claimed by Norway
Charlotte
Queen City
the largest city in North Carolina, located in south central North Carolina
Queen Charlotte Sound an inlet of the Pacific Ocean off the coast of British Columbia
closet queen a negative term for a homosexual man who chooses not to reveal his sexual orientation
b fagot
faggot
fag
fairy nance
pansy
queen queer
poof
poove
pouf
offensive term for an openly homosexual man
king queen world-beater a competitor who holds a preeminent position
May queen
queen of the May
the girl chosen queen of a May Day festival
queen
queen regnant
female monarch
a female sovereign ruler
Queen of England the sovereign ruler of England
queen the wife or widow of a king
queen something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind, Paris is the queen of cities, the queen of ocean liners
queen consort the wife of a reigning king
queen dowager the widow of a king
queen mother a queen dowager who is mother of the reigning sovereign
queen regent a queen who serves as ruler when the king cannot
Queen's Counsel Counsel to the Crown when the British monarch is a queen
Isabella
Queen Isabella
Isabella I
Isabella the Catholic
the queen of Castile whose marriage to Ferdinand of Aragon in marked the beginning of the modern state of Spain, they instituted the Spanish Inquisition in and sponsored the voyages of Christopher Columbus in (-)
Mary Queen of Scots
Mary Stuart
queen of Scotland from to , as a Catholic she was forced to abdicate in favor of her son and fled to England where she was imprisoned by Elizabeth I, when Catholic supporters plotted to put her on the English throne she was tried and executed for sedition (-)
Victoria
Queen Victoria
queen of Great Britain and Ireland and empress of India from to , the last Hanoverian ruler of England (-)
queen of the night
Selenicereus grandiflorus
tropical American climbing cactus having triangular branches, often cultivated for its large showy night-blooming flowers followed by yellow red-streaked fruits
Queen's crape myrtle
pride-of-India Lagerstroemia speciosa
native to Asia, Australia, and East Indies, where it provides timber called pyinma, used elsewhere as an ornamental for its large showy flowers
queen's cup
bride's bonnet
Clintonia uniflora
plant with or white starlike flowers on short leafless stalks, Alaska to California and east to Oregon and Montana
wild carrot
Queen Anne's lace
Daucus carota
a widely naturalized Eurasian herb with finely cut foliage and white compound umbels of small white or yellowish flowers and thin yellowish roots
queen become a queen, her pawn queened
lord it over
queen it over
put on airs
act superior
act like the master of, He is lording it over the students
queen promote to a queen, as of a pawn in chess
queen-size
queen-sized
(used especially of beds) not as large as king-size, a queen-sized bed
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Queen may refer to: