Suche

quick fix Englisch Deutsch Übersetzung



schnell, lebendig
quick
Schnellsortieren n
quick
Schnellsortieren
quick
rasch
quick
schnell
quick
schnell, rasch
quick
Schnellansicht f
quick view
Schnellverriegelung f
quick lock
Treibsand
quick sand
Kettennotglied m techn.
quick link
schneller Ãœberblick m
quick-look
Fließton m min.
quick clay
Kettennotglied n techn.
quick link
Momentunterbrechung f
quick-break
Schnellgericht n cook.
quick lunch
beeile Dich doch
do be quick
Momentunyterbrechung
quick-break
Schnellgericht
quick lunch
flüssige Mittel
quick assets
leicht realisierbare Aktivposten
quick assets
liquide Aktivposten
quick assets
schnell wirkend
quick-acting
schneller Wechsel
quick change
schnelles Wachstum
quick growth
tiefgekühlt
quick-frozen
Laufschritt m
double quick
Schnellzugriff m
quick access
Stoßgebet n
quick prayer
geistesgegenwärtig, schlagfertig, geistreich adj
quick-witted
Laufschritt
double-quick
Laufschritt
double quick
Schnellzugriff
quick access
geistesgegenwärtig; schlagfertig; geistreich adj
quick-witted
geistreich; gescheit adj
quick-witted
Schnellkupplung f
quick connect
Schnellspanner m
quick release
geistesgegenwärtig, schnell reagierend adj
quick-reacting
schnell denkend adj
quick-thinking
Schnellspannung f mach.
quick gripping
geistesgegenwärtig; schnell reagierend adj
quick-reacting
geistesgegenwärtig adj
quick-thinking
geistreich adv
quick-wittedly
schnelle Folge
quick succession
Schnelltrennung f, Notzugentriegelung f
quick disconnect
feinhoerig
quick of hearing
Aufgewecktheit f
quick-wittedness
Schnellrüsten n techn.
quick changeover
Schnelltrennung f; Notzugentriegelung f
quick disconnect
Schlagfertigkeit f; Witz f; Esprit m geh.
quick-wittedness
Sturmschritt m
double quick step
Sturmschritt
double quick step
Schnappschalter m
quick break switch
Schnellfutter n techn.
quick-action chuck
Schnellwechselfutter n
quick-change chuck
mit schnellem Rückgang; Eilrückstell...; Eilrücklauf... techn.
quick-return {adj}
mit schnellem Rückgang; Eilrückstell…; Eilrücklauf… techn.
quick-return {adj}
Verwandlungskünstler m
quick change artist
flott adj
quick, speedy, fast
Verwandlungskuenstler
quick change artist
flott adj
quick; speedy; fast
Schnellspanner m techn.
quick-release clamp
in schneller Folge
in quick succession
Schnellstartbereitschaft f (Alarmrotte) mil. aviat.
quick reaction alert
Sprungkontakt m electr.
quick action contact
schnell lernen
be quick at learning
Schnelldurchlauf m (von etw.)
quick tour (of sth.)
Treibsand m
quick sand, quicksand
Los, verschwinden wir!
Quick, let's beat it!
Los verschwinden wir!
Quick let's beat it!
Zeitraffer m
quick-motion apparatus
tief getroffen werden
to be cut to the quick
er lernt rasch
he's quick at learning
Zeitraffer
quick-motion apparatus
Schnellverschluss
quick release fastener
schnell ablaufend adj (Flüssigkeit)
quick-running (liquid)
schneller Kostümwechsel m
quick costume changing
Gefriergemüse n cook.
quick-frozen vegetables
Schnellnachweis-Service m
quick reference service
Er lernt rasch.
He's quick at learning.
gelehrig adj
quick and eager to learn
Er nahm die Füße unter den Arm.
He made a quick getaway.
Sie ist schlagfertig.
She's quick at repartee.
Zeitraffer m
fast motion, quick motion
schnell begreifen, schnell kapieren
to be quick on the uptake
tiefgekühlt, tiefgefroren adj
deep-frozen, quick-frozen
Aussenschnelltaster m techn.
external quick-action key
Zeitraffer m
fast motion; quick motion
schnell begreifen; schnell kapieren
to be quick on the uptake
schnell begreifen; schnell kapieren v
to be quick on the uptake
Das tut mir in der Seele weh.
That cuts me to the quick.
schnell reagierend; schnell wirkend adj; Schnell... techn.
quick-acting; quick-action
schnell reagierend; schnell wirkend adj; Schnell… techn.
quick-acting; quick-action
sich rasch umsetzende Ware
goods with a quick turnover
schnellwüchsig adj
quick-growing, fast-growing
Schnellgericht n cook.
Schnellgerichte pl
quick lunch
quick lunches
schnellwüchsig adj
quick-growing; fast-growing
Jähzorn m
hitziges Gemüt n
quick temper
quick temper
Stoßgebet n
Stoßgebete pl
quick prayer
quick prayers
schnell einziehend adj (Creme etc.)
quick-absorbing (cream etc.)
schnell einziehend adj (Creme usw.)
quick-absorbing (cream etc.)
Tiefkühlung f
deep-freezing, quick-freezing
Tiefkühlung f
deep-freezing; quick-freezing
wieselflink sein v übtr.
to be as quick as a fox fig.
kleine Gewinnspanne und schnelle Umsätze
small profits and quick returns
Rücklauf m techn.
Rückläufe pl
schneller Rücklauf
response
responses
quick return
Du bist nicht sehr schlagfertig!
You're not very quick on the trigger!
So schnell schießen die Preußen nicht.
We are not that quick on the trigger.
Anfassvermögen n; Anhaftvermögen n (eines Klebstoffs)
grab; quick stick; tackifying quality
Expressschlinge f (Klettern)
extender; quickdraw; quick (climbing)
schnelles Ziehen n; Schnellziehanschlag m (eines Revolverhelden) mil. hist.
quick draw; fast draw (of a gunslinger)
schlagfertig adj
quick at repartee; skillful at repartee
Schnellfutter n techn.
Schnellfutter pl
quick-action chuck
quick-action chucks
Steckachse f techn.
Steckachsen pl
quick-release axle
quick-release axles
Ablauf m, Reihenfolge f, Aufeinanderfolge f, Sequenz f
Abläufe pl, Sequenzen pl, Folgen pl
in rascher Abfolge
sequence
sequences
in quick succession
Mark n
bis ins Mark
ins Mark treffen übtr.
core
to the core
to touch to the quick
Schnellspannhebel m techn.
Schnellspannhebel pl
quick-release lever
quick-release levers
schlagfertig adv
schlagfertig antworten
quick-wittedly
to be quick with an answer
jähzornig adj
hitzig adj; leicht reizbar
quick-tempered {adj}
quick-tempered {adj}
schnell verdientes Geld fin.
das schnelle Geld machen
fast buck; quick buck
to make a fast buck
fliehen; entkommen v
Die Beine in die Hand nehmen. übtr.
to make a getaway
to make a quick getaway
Schnellverschluss m
quick release fastener, quick acting closure
Schnellverschluss m
quick release fastener; quick acting closure
tief getroffen werden übtr.
to be cut to the core; to be cut to the quick
Schnellbereitschaftskessel m mach.
Schnellbereitschaftskessel pl
quick-starting boiler
quick-starting boilers
blitzschnell adj adv
lightning-quick adj adv; lightning-fast adj adv
Schnellspannachse f techn.
Schnellspannachsen pl
quick-release hub axle
quick-release hub axles
Schnellschnittdiagnostik f med.
rapid section diagnosis; quick section diagnosis
schnell abbindend adj constr.
schnell abbindender bindender Zement
quick-setting; quick-taking
quick-taking cement
schleunig adj
schleunigstes Eingreifen
prompt, quick, rapid, speedly
immediate measures
Schnellspann-Bohrfutter n techn.
Schnellspann-Bohrfutter pl
quick-action drill chuck
quick-action drill chucks
Schnellspannbolzen m techn.
Schnellspannbolzen pl
quick-release hub skewer
quick-release hub skewers
Schnellzugriffsleiste f (auf einer grafischen Benutzeroberfläche) comp.
quick access toolbar (in a graphical user interface)
Schnellwechselobjektiv n
Schnellwechselobjektive pl
quick-change object lens
quick-change object lenses
Nagelbett n anat.
Nagelbetten pl
die Nägel bis aufs Nagelbett abbeißen
nail bed
nail beds
to bite the nails to the quick
Schnellschnittdiagnose f med.
rapid histological diagnosis; quick section diagnosis
schnell, zügig adv
Nicht so schnell!
Das geht mir zu schnell.
quickly, fast
Not so fast!
That's too quick for me.
Stoß m; Stupser m
Er stupste mich (am Arm) an als ich an der Reihe war.
poke
He gave my arm a quick poke when it was my turn.
Branntkalk m
anhydrous lime; calcinated lime; common lime; quick lime
feinhörig adj
feinhöriger
am feinhörigsten
quick of hearing
quicker of hearing
quickest of hearing
Schnellzugriff m
Schnellzugriffe pl
quick access; rapid access
quick accesses; rapid accesses
cholerisch adj
choleric, irascible, quick-tempered, hotheaded, hot-tempered
cholerisch adj
choleric; irascible; quick-tempered; hotheaded; hot-tempered
Auffassungsgabe f; Auffassungsvermögen n psych.
schnell begreifen; schnell schalten ugs.
schwer von Begriff sein; eine lange Leitung haben ugs.
uptake
to be quick on the uptake
to be slow on the uptake
Handreibahle f techn.
nachstellbare Handreibahle f
schnellverstellbare Handreibahle f
hand reamer
adjustable hand reamer
quick-action hand reamer
Schnellbinderzement m; Schnellbinder m; Schnellhärterzement m; Schnellhärter m constr.
rapid-setting cement; rapid-hardening cement; quick-drying cement
Schnellspann-Achsmutter f techn.
Schnellspann-Achsmutter pl
quick-release hub adjusting nut
quick-release hub adjusting nuts
baldmöglichst, schnellstmöglich adv, so schnell wie möglich
verdammt schnell ugs.
as soon as possible (asap, ASAP)
pretty damn quick (PDQ) coll.
Ansprechen n
schnelles Ansprechen
komplettes pathologisches Ansprechen med.
reaction; response
quick response
pathological complete response pCR
Markierung f
Markierungen pl
langsam schnell reagieren; langsam schnell schalten
mark; marker; marking
markers; markings
to be slow quick off the mark
schnell, rasch, zügig adj
schneller, rascher, zügiger
am schnellsten, am raschesten, am zügigsten
je schneller, desto besser
quick
quicker
quickest
the sooner the better, the quicker the better

Deutsche schnell lebendig Synonyme

lebendig  
frisch  Âlebendig  
lebend  Âlebendig  Âuntot  
schnell  
fix  notieren  Âschnell  hinschreiben  
lebendig  Âlebenskräftig  Âlebhaft  Âmunter  Âquicklebendig  Âquirlig  Ârührig  (umgangssprachlich)  Ârege  Âsanguin  Âvital  
direkt  Âeinfach  Âgerade  Âgeradewegs  Âgeradezu  Âgeradlinig  Âgradlinig  Âschnell  Âstracks  Âunmittelbar  
brausen  Âbrettern  (umgangssprachlich)  Âfegen  (umgangssprachlich)  Ârasen  Âschnell  fahren  
baldigst  Âbaldmöglichst  Âehebaldigst  Âehestmöglich  Âfrühestens  Âschnellstmöglich  Âso  bald  wie  möglich  Âso  schnell  wie  möglich  Âzum  baldmöglichsten  Zeitpunkt  
(sich)  schnell  nähern  Â(sich)  stürzen  auf  
(viel,  schnell)  reden  Âquasseln  (umgangssprachlich)  Âquatschen  (umgangssprachlich)  Âsabbeln  (umgangssprachlich)  
eilen  Âhasten  Âjagen  (umgangssprachlich)  Âlaufen  Ârasen  Ârennen  Âschnell  laufen  Âsprinten  Âspurten  (umgangssprachlich)  Âstürmen  (umgangssprachlich)  Âwetzen  (umgangssprachlich)  
fix  (umgangssprachlich)  Âflott  Âflugs  Âgeschwind  (umgangssprachlich)  Âhurtig  Âim  Nu  (umgangssprachlich)  Âim  Sauseschritt  (umgangssprachlich)  Âprompt  (umgangssprachlich)  Ârapid  Ârapide  Ârasant  Ârasch  Âratz-fatz  (umgangssprachlich)  Âruck-zuck  (umgangssprachlich)  Âschnell  Âspeditiv  (schweiz.)  Âzügig  
(sich) schnell nähern  (sich) stürzen auf  
(viel, schnell) reden  quasseln (umgangssprachlich)  quatschen (umgangssprachlich)  sabbeln (umgangssprachlich)  
lebendig  lebenskräftig  lebhaft  munter  quicklebendig  quirlig  rührig (umgangssprachlich)  sanguin  vital  

Englische quick Synonyme

quick fix Definition

Double-quick
(a.) Of, or performed in, the fastest time or step in marching, next to the run
Double-quick
(n.) Double-quick time, step, or march.
Double-quick
(v. i. & t.) To move, or cause to move, in double-quick time.
Quick
(superl.) Alive
Quick
(superl.) Characterized by life or liveliness
Quick
(superl.) Speedy
Quick
(superl.) Impatient
Quick
(superl.) Fresh
Quick
(superl.) Sensitive
Quick
(superl.) Pregnant
Quick
(adv.) In a quick manner
Quick
(n.) That which is quick, or alive
Quick
(n.) The life
Quick
(n.) Quitch grass.
Quick
(v. t. & i.) To revive
Quick-scented
(a.) Acute of smell.
Quick-sighted
(a.) Having quick sight or acute discernment
Quick-witted
(a.) Having ready wit
Quick-wittedness
(n.) Readiness of wit.

quick fix Bedeutung

band aid
quick fix
quickie
quicky
hurried repair
quick march marching at quick time
quick any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
mental quickness
quickness
quick-wittedness
intelligence as revealed by an ability to give correct responses without delay
irascibility
short temper
spleen
quick temper
a feeling of resentful anger
quick bread breads made with a leavening agent that permits immediate baking
quick study
sponge
someone able to acquire new knowledge and skills rapidly and easily, she soaks up foreign languages like a sponge
dog grass couch grass
quackgrass
quack grass
quick grass
witch grass witchgrass Agropyron repens
European grass spreading rapidly by creeping rhizomes, naturalized in North America as a weed
fast buck
quick buck
quick or easy earnings, they are traders out to make a fast buck
liquid assets
current assets
quick assets
assets in the form of cash (or easily convertible into cash)
quick time a normal marching pace ofsteps per minute
quick-freeze
flash-freeze
freeze rapidly so as to preserve the natural juices and flavors, quick-freeze the shrimp
agile
nimble
quick
spry
moving quickly and lightly, sleek and agile as a gymnast, as nimble as a deer, nimble fingers, quick of foot, the old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it
quick-witted mentally nimble and resourceful, quick-witted debater, saved an embarrassing situation with quick-witted tact
quick-change(a) adept at changing from one thing to another especially changing costumes, a quick-change artist
quick-drying of a liquid substance that dries quickly
sharp-eared
quick-eared
having keen hearing
quick
warm
easily aroused or excited, a quick temper, a warm temper
double-quick (of a marching cadence) very quick
immediate
prompt
quick straightaway
performed with little or no delay, an immediate reply to my letter, a prompt reply, was quick to respond, a straightaway denial
quick
speedy
accomplished rapidly and without delay, was quick to make friends, his quick reaction prevented an accident, hoped for a speedy resolution of the problem, a speedy recovery, he has a right to a speedy trial
flash-frozen
quick-frozen
frozen
(used of foods) preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value, frozen foods
choleric
irascible
hotheaded
hot-tempered
quick-tempered
short-tempered
quickly aroused to anger, a hotheaded commander
flying
quick
fast
hurried and brief, paid a flying visit, took a flying glance at the book, a quick inspection, a fast visit
quick
ready
apprehending and responding with speed and sensitivity, a quick mind, a ready wit
quick-sighted
sharp-sighted
sharp-eyed
keenly perceptive or alert, quick-sighted into the faults of the time- Leonard Bacon
argus-eyed
hawk-eyed
keen-sighted
lynx-eyed
quick-sighted
sharp-eyed
sharp-sighted
having very keen vision, quick-sighted as a cat
promptly quickly quick with little or no delay, the rescue squad arrived promptly, come here, quick!
double time
double quick
at a faster speed, now let's play the piece again double-quick
Ergebnisse der Bewertung:
100 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Quick may refer to:

Vokabelquiz per Mail: