Export, exportieren | export |
Ausfuhr | export |
ausfuehren, Ausfuhr (Handel) | export |
Export | export |
exportieren | export |
wieder exportieren | re-export |
wiederausfĂŒhren, Wiederausfuhr | re-export |
reexportieren | re-export |
Wiederausfuhr | re export |
Ausfuhrverbot | export ban |
Exportschlager m econ. | export hit |
Ausfuhrzoll | export duty |
Exportfirma | export firm |
Goldausfuhr | gold export |
Ausfuhrverkauf m econ. | export sale |
Waffenausfuhr f econ. | arms export |
Ausfuhrhandel | export trade |
Ausfuhrkontingent | export quota |
AusfuhrprÀmie | export bonus |
ExportgeschÀfte | export sales |
|
Exportkampagne | export drive |
Exportsachbearbeiter | export clerk |
Exportvertreter | export agent |
Ausfuhrhandel m | export trade |
Exportquote f econ. | export ratio |
Aussenhandel m techn. mach. | export trade |
Ausfuhrbewilligung | export permit |
Exportkredit | export credit |
ExportprÀmie | export bounty |
Ausfuhrzoelle | export duties |
Ausfuhrerstattung f econ. pol. | export refund |
Ausgangsvermerk m adm. transp. | export notice |
Ausfuhrkontrolle | export control |
Ausfuhrrechnung | export invoice |
Exportartikel, Exportware | export article |
Exportfachzeitschrift | export journal |
Exportgenehmigung | export licence |
Exportgenehmigung, Ausfuhrgenehmigung | export licence |
ExportĂŒberschuss | export surplus |
|
Exportunternehmen | export company |
Exportverpackung | export packing |
Leiter der Exportabteilung | export manager |
Ausfuhrgenehmigung | export license |
maximale erlaubte Ausfuhr | maximum export |
Goldausfuhr | export of gold |
Ausfuhrkontrolle f | export control |
Exportabteilung | export division |
Exportkaufmann | export merchant |
Exportlieferung | export shipment |
Exportabteilung f | export division |
ExportgeschÀft n | export business |
Wiederausfuhrhandel m | re-export trade |
Wiederausfuhrhandel | re export trade |
Ausfuhr von Devisen | currency export |
Exportfinanzierung | export financing |
Exportförderung | export promotion |
Exportgarantie | export guarantee |
Export-Marketing | export marketing |
Exportpapiere | export documents |
Ausfuhr f (Handel) Ausfuhren pl | export exports |
Exportanreize | export incentives |
Exportstatistik | export statistics |
ExportvergĂŒnstigungen | export incentives |
Steuererleichterung fĂŒr ExportgeschĂ€fte | export tax relief |
Ausfuhrsperre | embargo on export |
Exportausgleich | export restitution |
Exportbestimmungen | export regulations |
Exportinformation | export information |
Exportwerbung | export advertising |
Wiederausfuhranmeldung f | re-export document |
Wiederausfuhranmeldung | re export document |
Ausfuhrsperren | embargoes on export |
AusfuhrbeschrÀnkungen | export restrictions |
Aussenhandelsagentur f techn. mach. | export-import agency |
AuĂenhandelsagentur f | export-import agency |
Exportberatungsstelle | export advisory board |
exportorientiert adj | export-oriented {adj} |
Ausfuhrzollstelle f | export customs office |
Höchstausfuhrerstattung f econ. pol. | maximum export refund |
keine ExportbeschrÀnkungen | no export restrictions |
Ausfuhrkreditversicherung | export credit insurance |
Exportkreditversicherung | export credit insurance |
Exportversicherung | export credit insurance |
Exportkreditgarantie | export credits guarantee |
exportorientierte Industrie | export-oriented industry |
Exporteur m econ. | exporter; export company |
die Ausfuhrbewilligung beschaffen | obtain any export licence |
Waffenausfuhrkriterien pl | arms export criteria {pl} |
die Kosten der Ausfuhrbewilligung | the cost of export licence |
ExportkommissionÀr | export commission merchant |
AusfuhrerklÀrung f | export customs declaration |
Exportfirma f Exportfirmen pl | export firm export firms |
Waffenexport m Waffenexporte pl | arms export arms exports |
Exportquote f; Ausfuhrquote f; Exportanteil m econ. | export ratio; export quota |
Ausfuhrliste f; Exportliste f Ausfuhrlisten pl; Exportlisten pl | export list export lists |
einschlieĂlich aller Exportabgaben | including any export duties |
fĂŒr den Export der Ware | for the export of the goods |
Ausfuhrzoll m Ausfuhrzölle pl | export duty export duties |
Ausfuhrkontingent n, Exportkontingent n econ. Ausfuhrkontingente pl, Exportkontingente pl | export quota export quotas |
Exportauftrag m ExportauftrÀge pl | export order export orders |
unser Exportprogramm erweitern | to expand our export program |
Ausfuhrkontingent n; Exportkontingent n econ. Ausfuhrkontingente pl; Exportkontingente pl | export quota export quotas |
Exportpreis m; Ausfuhrpreis m econ. Exportpreise pl; Ausfuhrpreise pl | export price export prices |
Ausfuhrbegleitdokument n adm. | export accompanying document |
zur Finanzierung unserer ExportgeschÀfte | for financing our export sales |
ExportgĂŒter pl | merchandise intended for export |
Wiederausfuhr f Waren pl zur Wiederausfuhr | re-export goods for re-export |
Ausfuhrpapiere pl; Exportpapiere pl econ. transp. | export documents; export papers |
dies wird uns ermuntern zu exportieren | this will encourage us to export |
Ausfuhr f (Handel) Ausfuhren pl gesamte Ausfuhr | export exports total exports |
Verfrachtung f (von NĂ€hrstoffen Schadstoffen) envir. | export (of nutrients pollutants) |
Waffenausfuhrverbot n | ban on arms exports; arms export ban |
AuĂenhandelsabteilung f econ. AuĂenhandelsabteilungen pl | export department export departments |
Exportförderung f | export promotion; promotion of exports |
Ausfuhrland n; Exportland n econ. AusfuhrlÀnder pl; ExportlÀnder pl | country of export countries of export |
Wohlverhalten n econ. Wohlverhalten auf auslÀndischen MÀrkten | good conduct orderly export marketing |
Ausfuhrbescheinigung f, Exportbescheinigung f Ausfuhrbescheinigungen pl, Exportbescheinigungen pl | export certificate export certificates |
ausfuhrgenehmigungspflichtig, exportgenehmigungspflichtig adj | subject to the issue of an export permit |
Ausfuhrbescheinigung f; Exportbescheinigung f Ausfuhrbescheinigungen pl; Exportbescheinigungen pl | export certificate export certificates |
Datenexportverfahren n comp. Datenexportverfahren pl | data export method data export methods |
Exportgemeinschaft f econ. Exportgemeinschaften pl | export association export associations |
exportorientiert adj econ. exportorientiertes Land; Exportland n | export-oriented export-oriented country |
Ausfuhrbestimmungen pl, Exportbestimmungen pl | export regulations, regulations on exports |
sind die besten Exportpreise | our prices are the very best export prices |
Ausfuhrbestimmungen pl; Exportbestimmungen pl | export regulations; regulations on exports |
Waffenausfuhrpolitik f pol. | policy on arms exports; arms export policy |
Waffenausfuhrkontrolle f | control of arms exports; arms export control |
Ausfuhrverbot m Ausfuhrverbote pl | export embargo, export ban export embargos, export bans |
Ausfuhrverbot n Ausfuhrverbote pl | export embargo; export ban export embargos; export bans |
Verpackung f in Kisten Schachteln Exportverpackung f | boxing Am. boxing for foreign shipment; boxing for export |
Datenexport m comp. Datenexporte pl Rohdatenexport m Daten exportieren | data export data exports raw data export to export data |
Ăbereinkommen n ĂŒber Leitlinien fĂŒr öffentlich unterstĂŒtzte Exportkredite | Arrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits |
Export m Exporte pl subventionierte Exporte, geförderte Exporte | export, exportation exports, exportations subsidized exports |
Export m Exporte pl subventionierte Exporte; geförderte Exporte | export; exportation exports; exportations subsidized exports |
Kaufmann m Kfm. ; GroĂkaufmann m; HĂ€ndler m econ. Kaufleute pl Exportkaufmann m Nichtkaufleute pl | merchant merchants export merchant: exporter non-merchants |
exportieren, ausfĂŒhren v exportierend, ausfĂŒhrend exportiert, ausgefĂŒhrt exportiert, fĂŒhrt aus exportierte, fĂŒhrte aus nicht exportiert | to export exporting exported exports exported unexported |
Agrarexport m Agrarexporte pl | agricultural export, agri export agricultural exports, agri exports |
Agrarexport m Agrarexporte pl | agricultural export; agri export agricultural exports; agri exports |
Diplom-Exportwirt m; Diplom-Exportwirtin f Diplom-Exportwirte pl; Diplom-Exportwirtinnen pl | graduate in export administration graduate in export administrations |
Exportlizenz f Exportlizenzen pl | export licence, export license Am. export licences, export licenses |
Exportlizenz f Exportlizenzen pl | export licence; export license Am. export licences; export licenses |
Exportlizenz f; Ausfuhrlizenz f Exportlizenzen pl; Ausfuhrlizenzen pl | export licence; export license Am. export licences; export licenses |
Ausfuhrsperre f, Ausfuhrembargo n, Exportembargo n Ausfuhrsperren pl, Ausfuhrembargos pl, Exportembargos pl | embargo on export, export embargo embargoes on export, export embargos |
Ausfuhrsperre f; Ausfuhrembargo n; Exportembargo n Ausfuhrsperren pl; Ausfuhrembargos pl; Exportembargos pl | embargo on export; export embargo embargoes on export; export embargos |
Exportartikel m, Ausfuhrartikel m, Exportgut n Exportartikel pl, Ausfuhrartikel pl, ExportgĂŒter pl | article of exportation, export good articles of exportation, export goods |
Exportartikel m; Ausfuhrartikel m; Exportgut n Exportartikel pl; Ausfuhrartikel pl; ExportgĂŒter pl | article of exportation; export good articles of exportation; export goods |
Ausfuhrbescheinigung f; Exportbescheinigung f; Ausfuhrnachweis m Ausfuhrbescheinigungen pl; Exportbescheinigungen pl; Ausfuhrnachweise pl | export certificate; proof of export export certificates; proofs of export |
Ausfuhr f; Ausfuhren pl; Export m econ. Ausfuhren pl; Exporte pl gesamte Ausfuhr subventionierte Exporte; geförderte Exporte | export; exportation exports; exportations total exports subsidized exports |
seemĂ€Ăig verpackt | packed for ocean shipment; packed seaworthy for export Am.; boxed for foreign shipment |
Ausfuhrabgabe f; Ausfuhrzoll m; Exportzoll m Ausfuhrabgaben pl; Ausfuhrzölle pl; Exportzölle pl | export duty; export charge; export tariff export duties; export charges; export tariffs |