Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

rebellion Englisch Deutsch Übersetzung

Aufstand	rebellion
Rebellion, Aufstand	rebellion
Rebellion, Aufruhr, Empörung	rebellion
Boxeraufstand m hist.	Boxer Rebellion
Auflehnung f (gegen etw. jdn.)	opposition; rebellion (against sth. sb.)
Sachsenkrieg m hist.	Saxon Rebellion; Rebellion of the Saxons
Osteraufstand m (in Irland) pol. hist.	Easter Rising; Easter Rebellion (in Ireland)
Abkehr f Abkehr von sozialen Normen	turning away rebellion against social norms
Aufbegehren n	revolt (against parental rules etc.), rebellion
Aufbegehren n	revolt (against parental rules etc.); rebellion
Aufruhr m, Aufstand m, Revolte f, Rebellion f Aufstände pl, Revolten pl, Rebellionen pl in Aufruhr sein	revolt, rebellion revolts, rebellions to be in revolt
etw. niederwerfen; niederschlagen v (Aufstand, Widerstand) niederwerfend; niederschlagend niedergeworfen; niedergeschlagen	to quash sth.; to crush sth. (rebellion, resistance) quashing; crushing quashed; crushed
etw. niederwerfen; niederschlagen v (Aufstand Widerstand) niederwerfend; niederschlagend niedergeworfen; niedergeschlagen	to quash sth.; to crush sth. (rebellion resistance) quashing; crushing quashed; crushed
Aufstand m; Revolte f; Rebellion f Aufstände pl; Revolten pl; Rebellionen pl bewaffneter Aufstand in Aufruhr sein	insurgency; revolt; rebellion insurgencies; revolts; rebellions armed insurgency to be in revolt
zu etw. aufrufen; aufwiegeln; aufhetzen v pol. soc. aufrufend; aufwiegelnd; aufhetzend aufgerufen; aufgewiegelt; aufgehetzt zum Rassenhass aufrufen aufwiegeln aufhetzen zur Rebellion aufrufen	to incite sth.; to foment sth. inciting; fomenting incited; fomented to incite racial hatred to foment rebellion
jdn. zu etw. aufhetzen; aufstacheln; anstacheln v pol. soc. aufhetzend; aufstachelnd; anstachelnd aufgehetzt; aufgestachelt; angestachelt jdn. zur Rebellion aufhetzen Das Opfer hatte nichts getan, was die Täter noch angestachelt hätte.	to incite sb. to sth. inciting incited to incite sb. to rebellion The victim had done nothing to incite the attackers.
jdn. zu etw. aufhetzen; aufstacheln; anstacheln v pol. soc. aufhetzend; aufstachelnd; anstachelnd aufgehetzt; aufgestachelt; angestachelt jdn. zur Rebellion aufhetzen Das Opfer hatte nichts getan was die Täter noch angestachelt hätte.	to incite sb. to sth. inciting incited to incite sb. to rebellion The victim had done nothing to incite the attackers.
etw. (als Strafe) an jdn. verlieren v pol. an verlierend an verloren Sein Sohn verlor seine Ländereien wegen seiner Teilnahme an einem Aufstand an den König.	to forfeit sth. to sb. forfeiting to forfeited to His son forfeited his lands to the king for taking part in a rebellion.
Aufstand m; Revolte f; Rebellion f pol. Aufstände pl; Revolten pl; Rebellionen pl bewaffneter Aufstand in Aufruhr sein	insurrection; insurgency; revolt; rebellion insurrections; insurgencies; revolts; rebellions armed insurgency to be in revolt

Deutsche Aufstand Synonyme

Englische rebellion Synonyme

rebellion Definition

Rebellion
(v. i.) The act of rebelling

Rebellion
(v. i.) Open resistance to, or defiance of, lawful authority.

rebellion Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

109 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It refers to the open resistance against the orders of an established authority. The term comes from the Latin verb rebell?, "I renew war" + bell? . The rebel is the individual that partakes in rebellion or rebellious activities, particularly when armed. Thus, the term rebellion also refers to the ensemble of rebels in a state of revolt.