Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
receivable
Englisch Deutsch Übersetzung
offen; ausstehend
adj
econ.
receivable
zulaessig, Aussenstand
receivable
annehmbar
receivable
Außenstand
receivable
zulässig
receivable
empfangbar
adj
receivable
Kundenwechsel
note
receivable
Kundenwechsel
m
fin.
note
receivable
Wechselforderungen
bills
receivable
Außenstände
bills
receivable
Zinsforderungen
interest
receivable
Aktivzinsen
pl
fin.
interest
receivable
Aktivzinsen
interest
receivable
Aussenstaende
accounts
receivable
Forderungen
accounts
receivable
Debitoren, Forderungen
accounts
receivable
Hypothekenforderung
mortgages
receivable
Debitorenkredit
accounts
receivable
loan
Debitorenwagnis, Vertriebswagnis
accounts
receivable
risk
Debitorenkartei, Debitorendatei
accounts
receivable
file
Debitorenbereich
accounts
receivable
area
Debitorenwagnis
f
, Vertriebswagnis
f
accounts
receivable
risk
Debitorenkartei
f
; Debitorendatei
f
accounts
receivable
file
Debitorenkredit
m
accounts
receivable
loan
Debitorenwagnis
f
; Vertriebswagnis
f
accounts
receivable
risk
Debitorenkartei
f
, Debitorendatei
f
accounts
receivable
file
Debitorenbereich
m
accounts
receivable
area
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen
accounts
receivable
trade
Debitorenbuchung
f
accounts
receivable
entry
Debitorenbuchung
accounts
receivable
entry
sonstige Forderungen
accounts
receivable
other
Debitorenstamm
m
accounts
receivable
master
Debitorennummer
f
accounts
receivable
number
Debitorenstamm
accounts
receivable
master
Debitorennummer
accounts
receivable
number
Debitorenkonto
accounts
receivable
account
Forderungsverkauf
m
econ.
sale of accounts
receivable
Debitorenteil
accounts
receivable
section
Debitorenteil
m
accounts
receivable
section
Debitorenkonto
n
accounts
receivable
account
Debitorenauswertungen
accounts
receivable
analysis
Debitorenauswertung
f
accounts
receivable
analysis
Forderungsankauf
m
econ.
purchase of accounts
receivable
Schuldscheinforderung
f
fin.
Schuldscheinforderungen
pl
note
receivable
notes
receivable
annehmbar
adj
annehmbarer
am annehmbarsten
receivable
receivablier
receivabliest
Treuhandgiroverkehr
m
; Treugiroverkehr
m
fin.
accounts
receivable
clearing transactions
Außenstand
m
fin.
Außenstände
pl
receivable
accounts
receivable
,
receivable
s
sonstig
adj
sonstige Kenntnisse
sonstige Forderungen
other
further skills
accounts
receivable
other
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts
receivable
from officers directors and stockholders
Restforderung
f
fin.
Restforderungen
pl
residual claim; remaining claim; outstanding
receivable
residual claims; remaining claims; outstanding
receivable
s
Forderungsübertragung
f
an Dritte; Factoring
n
fin.
echtes Factoring; Factoring
n
ohne Regress
Teilfactoring
n
; Factoring
n
mit Regress
Export-Factoring
n
Forderungsübertragung ohne Delkredere; Factoring mit Rückgriff; Factoring mit Regress; unechtes Factoring
factoring (transfer of accounts
receivable
to a third party)
old-line factoring
partial factoring
export factoring
recourse factoring
Abtretung
f
Abtretungen
pl
Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung
f
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung von Forderungen
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignments
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of accounts
receivable
assignment for the benefit of creditors
Abtretung
f
Abtretungen
pl
Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung
f
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung einer Forderung
Abtretung von Forderungen
Abtretung von Gehaltsansprüchen
Abtretung einer Hypothek
Abtretung eines Urheberrechts
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignment
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of a claim
assignment of accounts
receivable
assignment of (future) salary
mortgage assignment
assignment of a copyright
assignment for the benefit of creditors
Abtretung
f
Abtretungen
pl
Abtretung einer Arbeitnehmererfindung
f
Abtretung kraft Gesetzes
Abtretung einer Forderung
Abtretung von Forderungen
Abtretung von Gehaltsansprüchen
Abtretung einer Hypothek
Abtretung eines Urheberrechts
Abtretung zugunsten der Gläubiger
assignment
assignments
assignment of invention
assignment by operation of law
assignment of a claim
assignment of accounts
receivable
assignment of (future) salary
mortgage assignment
assignment of a copyright
assignment for the benefit of creditors
Außenstände
pl
; ausstehende aushaftende
Ös.
Forderungen
pl
; Debitoren
pl
(Bilanzposten)
econ.
adm.
Teilzahlungsforderungen
pl
Außenstände einziehen
Außenstände auf gerichtlichem Weg eintreiben
Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
fin.
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
outstanding accounts amounts debts; accounts
receivable
A cs ;
receivable
s Rec. ; debtors
Br.
(balance sheet item)
instalment debtors
Br.
to collect outstanding debts
to recover call in outstanding amounts by court action
trade accounts
receivable
; trade
receivable
s; trade debtors
Br.
accounts
receivable
from officers directors and stockholders
Außenstände
pl
; ausstehende aushaftende
Ös.
Forderungen
pl
; Debitoren
pl
(Bilanzposten)
econ.
adm.
Teilzahlungsforderungen
pl
Außenstände einziehen
Außenstände auf gerichtlichem Weg eintreiben
Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen
fin.
Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
outstanding accounts amounts debts; accounts
receivable
A cs ;
receivable
s Rec. ; debtors
Br.
(balance sheet item)
instalment debtors
Br.
to collect outstanding debts
to recover call in outstanding amounts by court action
trade accounts
receivable
; trade
receivable
s; trade debtors
Br.
accounts
receivable
from officers directors and stockholders
Deutsche
offen; ausstehend {adj} [econ.] Synonyme
econ
offen
angreifbar
Âoffen
offen
Âungeschützt
abgetaut
Âaper
(südd.)
Âoffen
Âschneefrei
direkt
Âoffen
Âschonungslos
Âunumwunden
Âunverblümt
offen
zeigen
Âpräsentieren
Âzur
Schau
stellen
blank
Âbloß
Âkahl
Ânackt
Âoffen
Âunverhüllt
frei
heraus
Âoffen
Âohne
Hemmung
Âunverhohlen
aufgeschlossen
Âaufnahmefähig
Âaufnehmend
Âempfangend
Âempfänglich
Âoffen
Ârezeptiv
keinen
Hehl
aus
etwas
machen
Ânicht
verheimlichen
Âoffen
aussprechen
offen
zeigen
Âoffenbaren
Âouten
Âzu
erkennen
geben
Âzum
Vorschein
bringen
direkt
Âfrei
Âfrei
heraus
Âfreimütig
Âoffen
Âoffenherzig
Âunverblümt
aufdecken
Âaufklären
Âauspacken
(umgangssprachlich)
Âdekuvrieren
Âdie
Katze
aus
dem
Sack
lassen
(umgangssprachlich)
Âenthüllen
Âentlarven
Âoffen
legen
Âoffenbaren
Âouten
Âzu
erkennen
geben
frank
und
frei
reden
Âoffen
reden
Âsachlich
reden
(mit)
offen zeigen
offenbaren
outen
zu erkennen geben
zum Vorschein bringen
offen zeigen
präsentieren
zur Schau stellen
offen
ungeschützt
Englische
receivable Synonyme
receivable
admissible
admissive
admissory
back
due
hospitable
imbibitory
in arrear
in arrears
ingestive
intromissive
intromittent
invitatory
inviting
mature
open
outstanding
owed
owing
payable
receptible
receptive
recipient
redeemable
unpaid
welcoming
receivable
s
avails
box office
commissions
credit
credits
disposable income
dividend
dividends
earned income
earnings
gains
gate
gate receipts
get
gross
gross income
gross receipts
income
intake
make
net
net income
net receipts
output
proceeds
produce
profits
receipt
receipts
returns
revenue
royalties
take
take-in
takings
unearned income
yield
receivable Definition
Receivable
(
a.
)
Capable
of
being
received.
receivable Bedeutung
accounts
receivable
a
creditor's
accounts
of
money
owed
to
him,
normally
arise
from
the
sale
of
products
or
services
note
receivable
your
right
in
a
promissory
note
in
which
the
maker
promises
to
pay
a
certain
amount
of
money
at
a
certain
time
receivable
awaiting
payment,
accounts
receivable
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: