Suche

reckon Englisch Deutsch Übersetzung



rechnen
reckon
annehmen
reckon
meinen
reckon
rechnen, zaehlen
reckon
damit rechnen
to reckon
verrechnen, aufrechnen
reckon up
errechne
reckon out
die Rechnung zusammenzählen
reckon up the bill
Sie dürfen damit rechnen, dass
you may reckon that
Ich rechne mit Regen., Ich schätze, dass es regnen wird.
I reckon it will rain.
dürfen wir mit einem Probeauftrag rechnen
may we reckon on a trial order
dürfen wie mit einem Wiederholungsauftrag rechnen
may we reckon on repeat orders
einschätzen; mutmaßen; schätzen v
einschätzend; mutmaßend; schätzend
eingeschätzt; gemutmaßt; geschätzt
to reckon
reckoning
reckoned
gissen, (den Schiffsstandort) schätzen naut.
gissend, schätzend
gegisst, geschätzt
to reckon
reckoning
reckoned
gissen; (den Schiffsstandort) schätzen naut.
gissend; schätzend
gegisst; geschätzt
to reckon
reckoning
reckoned
einschätzen, mutmaßen, schätzen
einschätzend, mutmaßend, schätzend
eingeschätzt, gemutmaßt, geschätzt
to reckon
reckoning
reckoned
dürfen wir mit regelmäßigen Aufträgen rechnen
may we reckon with regular orders
dürfen wir mit einem Erstauftrag rechnen
may we reckon on an initial order
dürfen wir mit einem Dauerauftrag rechnen
may we reckon with a standing order
dürfen wir mit einem großen Auftrag rechnen
may we reckon on a substantial order
verrechnen, aufrechnen
verrechnend, aufrechnend
verrechnet, aufgerechnet
to reckon up
reckoning up
reckoned up
auf etw. zählen v
zählend auf
gezählt auf
to reckon on sb. sth.
reckoning on
reckoned on
mit etw. nicht rechnen v
Ich hatte nicht damit gerechnet dass sie kommen würden.
to reckon without sth. Br.
I had reckoned without their coming.
mit etw. nicht rechnen v
Ich hatte nicht damit gerechnet, dass sie kommen würden.
to reckon without sth. Br.
I had reckoned without their coming.
meinen v
meinend
gemeint
meint
meinte
Ich denke schon.
to reckon
reckoning
reckoned
reckons
reckoned
I reckon so.
damit rechnen, darauf zählen, veranschlagen
damit rechnend, darauf zählend, veranschlagend
damit gerechnet, darauf gezählt, veranschlagt
er
sie rechnet
ich
er
sie rechnete
to reckon
reckoning
reckoned
he
she reckons
I
he
she reckoned
errechnen
errechnend
errechnet
errechnet
errechnete
to reckon out
reckoning out
reckoned out
reckons out
reckoned out
etw. berechnen; etw. errechnen v
berechnend; errechnend
berechnet; errechnet
einen Betrag errechnen
to reckon sth.; to reckon sth. up Br. dated
reckoning
reckoned
to reckon a sum
etw. berechnen; etw. errechnen v
berechnend; errechnend
berechnet; errechnet
einen Betrag errechnen
to reckon sth.; to reckon sth. up Br. (old-fashioned)
reckoning
reckoned
to reckon a sum
mit etw. rechnen v
rechnend mit
gerechnet mit
Er ist jemand mit dem man rechnen muss.
Ich rechne mit Regen.; Ich schätze dass es regnen wird.
to reckon with sth.
reckoning with
reckoned with
He is a man to be reckoned with.
I reckon it will rain.
mit etw. rechnen v
rechnend mit
gerechnet mit
Er ist jemand, mit dem man rechnen muss.
Ich rechne mit Regen.; Ich schätze, dass es regnen wird.
to reckon with sth.
reckoning with
reckoned with
He is a man to be reckoned with.
I reckon it will rain.

Deutsche rechnen Synonyme

rechnen  
berechnen  Âkalkulieren  Ârechnen  
(etwas)  erwarten  Âauf  der  Rechnung  haben  (umgangssprachlich)  Ârechnen  (mit)  
auf  etwas  spekulieren  Âeingestellt  sein  auf  Âentgegensehen  Âerwarten  Âmit  etwas  rechnen  
Angewandte  Physik  (umgangssprachlich)  ÂMathe  (umgangssprachlich)  ÂMathematik  ÂRechnen  (umgangssprachlich)  
(sich)  auszahlen  Â(sich)  bezahlt  machen  Â(sich)  lohnen  Â(sich)  rechnen  Â(sich)  rentieren  Âamortisieren  ÂFrüchte  tragen  (umgangssprachlich)  Âlohnenswert  (sein)  

Englische reckon Synonyme

reckon  account  account as  account for  add  add up  algebraize  appraise  appreciate  approximate  assess  assume  attend to  bank on  be afraid  bear in mind  believe  calculate  call  cast  cipher  class  compute  conceive  conclude  conjecture  consider  contemplate  count  count on  daresay  deal with  deduce  deem  depend on  divide  divine  dope out  dream  enumerate  esteem  estimate  evaluate  expect  extract roots  fancy  feel  figure  figure in  figure out  figure up  foot  form an estimate  gather  gauge  give an appreciation  grant  guess  handle  have a hunch  have an idea  have an impression  have an inkling  have the idea  hold  hold as  imagine  include  infer  judge  lean on  let  let be  list  look after  look upon  look upon as  maintain  make an estimation  mark  measure  multiply  name  number  opine  pay attention to  place  prefigure  presume  presuppose  presurmise  prize  provisionally accept  put  rank  rate  reckon up  reckon with  regard  rely on  remember  repute  say  score  see to  set down as  settle accounts with  subtract  sum  sum up  suppose  surmise  suspect  take  take account of  take care of  take for  take for granted  take into account  take into consideration  take it  take to be  tally  tally up  think  think about  think of  total  total up  trow  trust in  understand  valuate  value  venture  view  view as  ween  work out  work up  
reckon on  bank  bank on  bargain for  bet on  build on  calculate  calculate on  count on  depend  depend on  figure on  forestall  gamble on  lean on  look for  look forward to  look out for  look to  lot  place reliance on  plan on  rely on  rely upon  repose on  rest on  swear by  trust in  trust to  watch out for  
reckon with  account with  admit  assimilate  bear in mind  clear the board  complete  comprehend  comprise  contain  count in  cover  embody  embrace  encircle  enclose  encompass  envisage  even the score  fill  fill in  fill out  get even with  have regard for  hold  hold in mind  include  incorporate  keep in mind  keep in sight  keep in view  number among  occupy  pay old debts  pay out  receive  reckon among  reckon in  settle accounts with  settle with  take account of  take cognizance of  take heed of  take in  take into account  take into consideration  take note of  take notice of  take up  
reckoning  a reckoning of  account  account current  account of  account rendered  account stated  accounts  adding  addition  aggregate  allowance  amount  analyzing  appraisal  appraisement  appraising  appreciation  arithmetic  assessing  assessment  balance  bill  bill of account  bill of lading  blackmail  blood money  body count  box score  calculating  calculation  calculus  capitulation  cash account  cast  casting  census  check  check of  ciphering  computation  control account  count  count of  counting  difference  doom  dun  emolument  enumeration  estimate  estimation  evaluating  evaluation  evaluative criticism  fee  figuring  footing  gauging  head count  hush money  income account  initiation fee  inventory  invoice  itemized bill  manifest  measurement  mileage  nose count  number  opinion  product  provision account  quantity  ranking  rating  recapitulation  recount  recounting  rehearsal  repertory  retainer  retaining fee  retribution  revenue account  running account  sales account  score  scot  selling account  statement  stipend  stock account  sum  summary  summation  summing  summing up  suspense account  tab  tabs of  tale  tally  tally of  the bottom line  the story  the whole story  total  totaling  toting  track of  tribute  valuation  valuation account  valuing  view  weighing  whole  x number  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: