Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
recorder
Englisch Deutsch Übersetzung
Aufnahmegerät
m
, Registrierapparat
m
recorder
Schreiber
m
recorder
Aufnahmegeraet, Blockfloete, Registrierapparat
recorder
Gerät zum Aufzeichnen
recorder
Blockflöte
recorder
abspieler
recorder
Koordinatenschreiber
x-y
recorder
Koordinatenschreiber
m
x-y
recorder
Daten
recorder
; Datenrekorder
m
data
recorder
Tonbandgerät
tape-
recorder
Tonbandgeraet
tape
recorder
Linienschreiber
m
line
recorder
Ortskurvenschreiber
m
techn.
locus
recorder
Arrayschreiber
m
techn.
array
recorder
Aufzeichnungsgeraet fuer Gespraeche
voice-
recorder
Aufzeichnungsgerät
n
für Gespräche
voice-
recorder
Aufzeichnungsgerät
m
für Gespräche
voice-
recorder
Altblockflöte
f
mus.
treble
recorder
Kassetten
recorder
cassette
recorder
Kassettenrekorder
cassette-
recorder
Stechuhr, Stempeluhr
attendance
recorder
Diagnoseschreiber
m
diagnostic
recorder
Blockflöte
f
mus.
Blockflöten
pl
recorder
recorder
s
Bandschreiber
m
, Streifenschreiber
m
strip chart
recorder
Aufnahmegerät
n
; Registrierapparat
m
Aufnahmegeräte
pl
; Registrierapparate
pl
recorder
recorder
s
Aufnahmegerät
m
; Registrierapparat
m
Aufnahmegeräte
pl
; Registrierapparate
pl
recorder
recorder
s
Analogwertschreiber
m
analog data
recorder
Vierfachschreiber
m
(Messgerät)
four-variable
recorder
Kassettentonbandgeraet
cassette tape
recorder
Lastkollektivspeicher
m
load spectrum
recorder
Radio
recorder
m
radio cassette
recorder
Einkanalschreiber
m
single-channel
recorder
Winkelgeschwindigkeitsschreiber
m
angular-velocity
recorder
Tonwelle
f
, Tonrolle
f
(im Tonbandgerät)
capstan (in tape
recorder
)
Elektrokardiographenrekorder
m
techn.
electrocardiograph
recorder
Koordinatenschreiber
m
Koordinatenschreiber
pl
x-y
recorder
x-y
recorder
s
Video
recorder
m
VCR : video cassette
recorder
Tonbandgerät
n
; Magnetbandgerät
n
Tonbandgeräte
pl
; Magnetbandgeräte
pl
tape
recorder
tape
recorder
s
Trommelschreiber
m
Trommelschreiber
pl
drum
recorder
drum
recorder
s
Tonbandgerät
n
; Magnetbandgerät
n
Tonbandgeräte
pl
; Magnetbandgeräte
pl
tape
recorder
tape
recorder
s
Tonbandgerät
n
Tonbandgeräte
pl
tape
recorder
tape
recorder
s
Bassblockflöte
f
mus.
(Blasinstrument)
Bassblockflöten
pl
bass
recorder
bass
recorder
s
Abdrängungsschreiber
m
; Abdriftschreiber
m
aviat.
Abdrängungsschreiber
pl
; Abdriftschreiber
pl
drift
recorder
drift
recorder
s
Tenorblockflöte
f
mus.
(Blasinstrument)
Tenorblockflöten
pl
tenor
recorder
tenor
recorder
s
Schreibinstrument
n
; Schreibvorrichtung
f
; Schreibgerät
n
; Schreiber
m
; Registrierapparat
m
; Registriervorrichtung
f
techn.
Schreibinstrumente
pl
; Schreibvorrichtungen
pl
; Schreibgeräte
pl
; Schreiber
pl
; Registrierapparate
pl
; Registriervorrichtungen
pl
chart
recorder
chart
recorder
s
Unfalldatenschreiber
m
auto
transp.
Unfalldatenschreiber
pl
crash
recorder
crash
recorder
s
Video
recorder
m
Video
recorder
pl
video
recorder
video
recorder
s
Kreiselschlinger- und Stampfanzeiger
m
naut.
gyroscopic roll and pitch
recorder
Blockflöte
f
mus.
recorder
, fipple flute, fipple pipe
Kassetten
recorder
m
Kassetten
recorder
pl
cassette
recorder
cassette
recorder
s
Messwertaufnehmer
m
Messwertaufnehmer
pl
readings
recorder
readings
recorder
s
Blitzaufzeichnungsgerät
n
Blitzaufzeichnungsgeräte
pl
lightning
recorder
lightning
recorder
s
Rüttelschreiber
m
techn.
Rüttelschreiber
pl
vibration
recorder
vibration
recorder
s
Sopraninoblockflöte
f
mus.
(Blasinstrument)
Sopraninoblockflöten
pl
sopranino
recorder
sopranino
recorder
s
Mittelwertschreiber
m
techn.
mean-value
recorder
; average data
recorder
Diagnoseschreiber
m
Diagnoseschreiber
pl
diagnostic
recorder
diagnostic
recorder
s
Stechuhr
f
; Stempeluhr
f
Stechuhren
pl
; Stempeluhren
pl
attendance
recorder
attendance
recorder
s
Messschreiber
m
techn.
Messschreiber
pl
operations
recorder
operations
recorder
s
Stechuhr
f
, Stempeluhr
f
Stechuhren
pl
, Stempeluhren
pl
attendance
recorder
attendance
recorder
s
Flugbahnwinkelschreiber
m
aviat.
Flugbahnwinkelschreiber
pl
flight-path
recorder
flight-path
recorder
s
Bandschreiber
m
; Streifenschreiber
m
(Messschreiber, der Papierrollen Papierstreifen beschreibt)
techn.
Bandschreiber
pl
; Streifenschreiber
pl
strip chart
recorder
strip chart
recorder
s
Bandschreiber
m
; Streifenschreiber
m
Bandschreiber
pl
; Streifenschreiber
pl
strip chart
recorder
strip chart
recorder
s
Winddruckschreiber
m
aviat.
Winddruckschreiber
pl
air pressure
recorder
air pressure
recorder
s
Tageskilometerzähler
m
auto
tripmeter; trip
recorder
; trip mileage counter
Zeit-Weg-Schreiber
m
techn.
Zeit-Weg-Schreiber
pl
time-traverse
recorder
time-traverse
recorder
s
Kassettentonbandgerät
n
Kassettentonbandgeräte
pl
cassette tape
recorder
cassette tape
recorder
s
Zeit-Mengenschreiber
m
(Produktionsorganisation)
techn.
adm.
production-time
recorder
(industrial engineering)
Radio
recorder
m
Radio
recorder
pl
radio cassette
recorder
radio cassette
recorder
s
Ton-Bild-Bandgerät
n
Ton-Bild-Bandgeräte
pl
sound-image tape
recorder
sound-image tape
recorder
s
Stimmen
recorder
m
aviat.
Stimmen
recorder
pl
cockpit voice
recorder
CVR
cockpit voice
recorder
s
Radiorekorder
m
; Radio
recorder
m
(Audio)
Radiorekorder
pl
; Radio
recorder
pl
radio cassette
recorder
(audio)
radio cassette
recorder
s
Digital-Pegelschreiber
m
Digital-Pegelschreiber
pl
digital water level
recorder
digital water level
recorder
s
Flugschreiber
m
aviat.
Flugschreiber
pl
flight
recorder
; Black Box
coll.
flight
recorder
s; Black Boxes
Tageskilometerzähler
m
auto
tripmeter; trip
recorder
; trip mileage counter (trip-meter) (trip meter)
Altblockflöte
f
mus.
Altblockflöten
pl
treble
recorder
Br.
; alto
recorder
Am.
treble
recorder
s; alto
recorder
s
Rufnummernerfassungsgerät
n
; Rufdatenerfassungsgerät
n
telco.
Rufnummernerfassungsgeräte
pl
; Rufdatenerfassungsgeräte
pl
pen register; dialed number
recorder
DNR
pen registers; dialed number
recorder
s
Rufnummernerfassungsgerät
n
; Rufdatenerfassungsgerät
n
telco.
Rufnummernerfassungsgeräte
pl
; Rufdatenerfassungsgeräte
pl
pen register; dialed number
recorder
DNR
pen registers; dialed number
recorder
s
Video
recorder
m
; Videorekorder
m
Video
recorder
pl
; Videorekorder
pl
video
recorder
; video cassette
recorder
VCR ; video
Br.
video
recorder
s; videos
Video
recorder
m
; Videorekorder
m
Video
recorder
pl
; Videorekorder
pl
video
recorder
; video cassette
recorder
VCR ; video
Br.
video
recorder
s; videos
Sopranblockflöte
f
mus.
(Blasinstrument)
Sopranblockflöten
pl
descant
recorder
Br.
; soprano
recorder
Am.
descant
recorder
s; soprano
recorder
s
Fehlerspeicher
m
Fehlerspeicher
pl
Ereignis-Fehlerspeicher
m
fault
recorder
; error memory
fault
recorder
s; error memories
event and fault
recorder
Wasserstandsanzeiger
m
selbstregistrierender Wasserstandsanzeiger
water gauge; water level gauge; water level indicator; river gauge
water-level
recorder
Zugdatenschreiber
m
(Bahn)
Zugdatenschreiber
pl
on-train data
recorder
; train-borne
recorder
(railway)
on-train data
recorder
s; train-borne
recorder
s
Stechuhr
f
; Stempeluhr
f
Stechuhren
pl
; Stempeluhren
pl
time clock; attendance clock; attendance
recorder
time clocks; attendance clocks; attendance
recorder
s
Höhenschreiber
m
; Altigraph
m
; Hypsograph
m
Höhenschreiber
pl
; Altigraphen
pl
; Hypsographen
pl
altitude
recorder
; recording altimeter; altigraph
altitude
recorder
s; recording altimeters; altigraphs
flöten, Flöte spielen
mus.
flötend, Flöte spielend
geflötet, Flöte gespielt
flötet, spielt Flöte
flötete, spielte Flöte
to play the flute, to play the
recorder
, to pipe
playing the flute
played the flute
plays the flute
played the flute
eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen
v
Könntest du den Film um 20 Uhr 15 für mich aufnehmen?
to videotape; to video
Br.
; to tape
Am.
a broadcast (with a video
recorder
)
Could you videotape the film at 8.15 for me?
nicht mehr geborgen werden können
v
(Fahrzeuge; Wrackteile; Tote)
Der Flugschreiber konnte nicht geborgen werden.
to be irrecoverable; unrecoverable; irretrievable; unretrievable (vehicles, wreckage, bodies)
The fight
recorder
was unrecoverable.
Wasserstandsschreiber
m
; Schreibpegel
m
; Limnigraph
m
(Wasserbau)
Wasserstandsschreiber
pl
; Schreibpegel
pl
; Limnigraphen
pl
water-level
recorder
; stage
recorder
; recording stage gauge; limnigraph (water engineering)
water-level
recorder
s; stage
recorder
s; recording stage gauges; limnigraphs
Flugschreiber
m
aviat.
Flugschreiber
pl
Cockpit-Stimmen
recorder
m
; Stimmen
recorder
m
Flugdatenschreiber
m
Cockpit-Stimmen
recorder
und Flugdatenschreiber
flight
recorder
; black box
coll.
flight
recorder
s; black boxes
cockpit voice
recorder
CVR ; voice
recorder
flight data
recorder
FDR
cockpit voice and data
recorder
CVDR
Deutsche
Aufnahmegerät {m} Registrierapparat {m} Synonyme
Englische
recorder Synonyme
recorder
CA
CPA
English horn
Flexowriter typewriter
JA
Pandean pipe
Teleplotter
accountant
accountant general
actuary
alphabetical printer
amicus curiae
assessor
auditor
aulos
bank accountant
bank examiner
barmaster
basset horn
basset oboe
bassoon
bombard
bookkeeper
calculator
certified public accountant
chancellor
chartered accountant
circuit judge
clarinet
clerk
comptroller
contrabassoon
contrafagotto
controller
cost accountant
cost keeper
cromorne
digital graph plotter
double bassoon
double reed
fife
fipple flute
flageolet
flute
hard copy
hautboy
heckelphone
hornpipe
journalizer
judge advocate
judge ordinary
jurat
justice in eyre
justice of assize
lay judge
legal assessor
licorice stick
magnetic
recorder
magnetic tape
master
microcards
microfiche
microfilm
military judge
musette
oaten reed
oboe
oboe da caccia
ocarina
ombudsman
ordinary
oscillograph
recorder
oscilloscope
panpipe
penny-whistle
piccolo
pipe
police judge
pommer
presiding judge
printout
probate judge
puisne judge
punch cards
punched tape
reader
readout
reckoner
reed
reed instrument
registrar
relay register
sax
saxophone
shawm
single reed
single-reed instrument
sonorophone
sweet potato
syrinx
tabor pipe
tape reader
teletypewriter
tenoroon
tin-whistle
vice-chancellor
whistle
woods
woodwind
woodwind choir
woodwind instrument
recorder Definition
Recorder
(
n.
)
One
who
records
Recorder
(
n.
)
The
title
of
the
chief
judical
officer
of
some
cities
and
boroughs
Recorder
(
n.
)
A
kind
of
wind
instrument
resembling
the
flageolet.
recorder Bedeutung
cassette
recorder
a
recorder
for
recording
or
playing
cassettes
fipple
flute
fipple
pipe
recorder
vertical
flute
a
tubular
wind
instrument
with
finger
holes
and
a
fipple
mouthpiece
flageolet
treble
recorder
shepherd's
pipe
a
small
fipple
flute
with
four
finger
holes
and
two
thumb
holes
magnetic
recorder
recorder
consisting
of
equipment
for
making
records
on
magnetic
media
multichannel
recorder
a
recorder
with
two
or
more
channels,
makes
continuous
records
of
two
or
more
signals
simultaneously
recorder
recording
equipment
recording
machine
equipment
for
making
records
tape
recorder
tape
machine
a
magnetic
recorder
using
magnetic
tape
videocassette
recorder
VCR
a
magnetic
tape
recorder
for
recording
(and
playing
back)
TV
programs
wire
recorder
an
early
type
of
magnetic
recorder
using
iron
wire
recorder
a
barrister
or
solicitor
who
serves
as
part-time
judge
in
towns
or
boroughs
recorder
player
someone
who
plays
the
recorder
registrar
record-keeper
recorder
someone
responsible
for
keeping
records
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Recorder may refer to:
Vokabelquiz per Mail: