Suche

registry Englisch Deutsch Übersetzung



Registrierung
registry
Register
registry
Grundbuchamt
land registry
Unionsregister n
Union registry
Standesamt
registry office
Heimathafen
port of registry
GrundbuchgebĂĽhren pl jur.
land registry fees
Registratur f
registrar, registry
Registratur f
registrar; registry
Register n
Register pl
registry
registries
Grundbuchangelegenheiten pl adm.
land registry matters
Standesamt n
civil registry office
Schiffsregisterbehörde f adm.
marine registry office
Grundbuchamt n
Grundbuchämter pl
land registry
land registries
Krebsregister n med.
Krebsregister pl
cancer registry
cancer registries
Zivilstandsamt n, Zivilstandsregister n Schw.
registry office, civil registration
Registerhafen m; Registrierhafen m naut.
Registerhäfen pl; Registrierhäfen pl
port of registry
ports of registry
Eintragungsstaat m adm.
Eintragungsstaaten pl
State of registry
States of registry
Standesamt n
registry office, registrar's office Br.
Registerverwalter m
Registerverwalter pl
registry administrator
registry administrators
trauen, sich trauen lassen, heiraten v, sich verheiraten, sich verehelichen, sich trauen lassen
standesamtlich heiraten
to get married
to get married in a registry office
Land der Zulassung Eintragung; Zulassungsland n adm.
country of registration; country of registry aviat. naut.
Akademisches Auslandsamt (Universität) stud.
international students' (academic) registry; International Office
Akademisches Auslandsamt (Universität)
international students' (academic) registry, International Office
Hochzeitsliste f
Hochzeitslisten pl
wedding list; bridal registry Am.
wedding lists; bridal registries
RegisterfĂĽhrer m
RegisterfĂĽhrer pl
registry administrator; registrar
registry administrators; registrars
Heimathafen pl
Heimathäfen pl
home port, port of registry, native port
home ports, ports of registry, native ports
Zuchtbuch n; Zuchtstammbuch n; Herdbuch n zool. adm.
ZuchtbĂĽcher pl; ZuchtstammbĂĽcher pl; HerdbĂĽcher pl
breeding breed register registry; stud book
breeding breed registers registries; stud books
Personenstandsregister n Dt. Ă–s.; Matrikenbuch n Ă–s.; Matrikel f Ă–s.; Matrik f Ă–s.; Zivilstandsregister n Schw. Lux. adm.
Civil Register Br.; civil registry Br. coll.; Vital Records Am.; Register of Births, Deaths and Marriages BD&M Austr.
Personenstandsregister n Dt. Ă–s.; Matrikenbuch n Ă–s.; Matrikel f Ă–s.; Matrik f Ă–s.; Zivilstandsregister n Schw. Lux. adm.
Civil Register Br.; civil registry Br. coll.; Vital Records Am.; Register of Births Deaths and Marriages BD&M Austr.
Schiffsregister n adm.
Schiffsregister pl
Eintragung eines Schiffes in das Schiffsregister
ein Schiff in das Schiffsregister eintragen
register of ships; ships' register
registers of ships; ships' registers
registry of a ship
to enter a ship in the ships' register
Grundbuchamt n; Katasteramt n adm.
Real Property Register; Land Registry (Office) Br.; Registry of Deeds Am.; Title Registration Office Am.; Department of the Registers of Scotland Sc.
heiraten; sich trauen lassen geh.; sich das Jawort geben; den Bund der Ehe schlieĂźen v soc.
standesamtlich heiraten
kirchlich heiraten
to get married; to tie the knot coll.
to get married in at registry office Br.; to get married in a civil ceremony Am.
to get married in church; to have a church wedding
Strafregister n jur.
Eintrag im Strafregister
StrafregisterĂĽberprĂĽfung f
criminal records registry; criminal records database; criminal records system; criminal records; penal records
criminal records entry; CRB entry Br.
criminal record check; Criminal Records Bureau check Br.; CRB check Br.
heiraten; sich trauen lassen geh.; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen geh.; den Bund der Ehe schlieĂźen v (Ehepaar) soc.
standesamtlich heiraten
kirchlich heiraten
Wir haben im Ausland geheiratet.
Ihre Eltern wollten nicht, dass sie heiraten.
to marry; to get married; to tie the knot coll. (of a couple)
to get married in at registry office Br.; to get married in a civil ceremony Am.
to get married in church; to have a church wedding
We married abroad.
Their parents did not want them to marry.
Standesamt n Dt. Ă–s.; Zivilstandsamt n Schw. adm.
Standesämter pl; Zivilstandsämter pl
(Civil) Register Office Br.; (civil) registry office Br. coll.; Office of Vital Records Am.; Office of the Registrar of Births Deaths and Marriages Austr.
Register Offices; registry offices; Offices of Vital Records; Offices of the Registrar of Births Deaths and Marriages
Standesamt n Dt. Ă–s.; Zivilstandsamt n Schw. adm.
Standesämter pl; Zivilstandsämter pl
(Civil) Register Office Br.; (Civil) Registry Office Br. coll.; Office of Vital Records Am.; Office of the Registrar of Births, Deaths and Marriages Austr.
Register Offices; registry offices; Offices of Vital Records; Offices of the Registrar of Births, Deaths and Marriages
Grundbuchamt n; Katasteramt n adm.
Grundbuchämter pl; Katasterämter pl
Real Property Register; Land Registry (Office) Br.; Registry of Deeds Am.; Title Registration Office Am.; Department of the Registers of Scotland Sc.
Real Property Registers; Land Registries; Registries of Deeds; Title Registration Offices; Departments of the Registers of Scotland

Deutsche Registrierung Synonyme

registrierung  
Anmeldung  ÂEinschreibung  ÂEintragung  ÂRegistration  ÂRegistrierung  

Englische registry Synonyme

registry  account  account book  accounts payable ledger  accounts receivable ledger  active list  adversaria  aide-memoire  annals  annotation  archives  balance sheet  bank ledger  bankbook  blacklist  booking  books  card ledger  cashbook  catalog  cataloging  chancery  check sheet  checklist  chronicle  chronicling  chronology  civil list  clock card  correspondence  cost card  cost ledger  cost sheet  date slip  datebook  daybook  diary  docket  documentation  enlistment  enrollment  entering  entry  enumeration  factory ledger  files  filing  footnote  history  impanelment  indexing  inscribing  inscription  insertion  inventory  inventorying  item  itemization  items  jotting  journal  ledger  letters  list  listing  log  logbook  logging  marginal note  marginalia  matriculation  memo  memoir  memorandum  memorial  minutes  notation  note  passbook  pipe roll  posting  purchase ledger  record  record book  record keeping  recordation  recording  register  register office  registration  relic  remains  reminder  repertory  retired list  roll  rolls  roster  rota  sales journal  sales ledger  schedule  scholia  scholium  scroll  sick list  stock ledger  stores ledger  suspense ledger  table  tabulation  tally  tally sheet  time book  time chart  time scale  time schedule  time sheet  time study  timecard  timetable  token  trace  vestige  

registry Definition

Registry
(n.) The act of recording or writing in a register
Registry
(n.) The place where a register is kept.
Registry
(n.) A record

registry Bedeutung

register
registry
an official written record of names or events or transactions
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Registry may refer to:

Vokabelquiz per Mail: