Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

rehearsal Englisch Deutsch Übersetzung

Probeaufführung	rehearsal
Probe	rehearsal
Generalprobe	dress rehearsal
Stellprobe f (Theater)	blocking rehearsal
Vorüben n in voller Gefechtsausrüstung mil.	full dress rehearsal
Probe f mus. Proben pl	rehearsal rehearsals
Theaterprobe f Theaterproben pl	rehearsal rehearsals
Probenplan m Probenpläne pl	rehearsal plan rehearsal plans
Proberaum m; Probenraum m (Musik, Theater usw.) Proberäume pl; Probenräume pl	rehearsal room rehearsal rooms
Probebühne f Probebühnen pl	rehearsal stage rehearsal stages
Kostümprobe f Kostümproben pl	dress rehearsal dress rehearsals
Generalprobe f Generalproben pl	dress rehearsal dress rehearsals
Leseprobe f Leseproben pl	reading rehearsal reading rehearsals
Stellprobe f (Konzert Theater) art Stellproben pl	blocking rehearsal (concert theatre) blocking rehearsals
Stimmprobe f; Registerprobe f mus. Stimmproben pl; Registerproben pl	sectional rehearsal; voice group rehearsal sectional rehearsals; voice group rehearsals
etw. (Eindrucksvolles) zu bieten haben; auf etw. verweisen können; etw. vorzuweisen haben v Das Gebäude hat ein riesiges Foyer, 12 Probenräume und zwei Probebühnen zu bieten. Zypern kann auf 326 Sonnentage pro Jahr verweisen. Die Firma hat einen eindrucksvollen internationalen Kundenstock vorzuweisen. Der Park hat eine Fläche von 3.000 Quadratmetern vorzuweisen.	to boast sth. (to possess something impressive) The building boasts a huge foyer, 12 rehearsal rooms, and two rehearsal stages. Cyprus boasts 326 days of sunshine a year. The company boasts an impressive international client base. The park boasts an area of 3,000 square metres.
Probe f art mus. Proben pl Beleuchtungsprobe f Bühnenprobe f; Theaterprobe f Generalprobe f öffentliche Generalprobe Kostümprobe f (beim Sprechtheater) Leseprobe f (beim Sprechtheater) Orchesterprobe f mus. Stellprobe f; Arrangierprobe f veraltet (beim Sprechtheater) Stimmprobe f; Registerprobe f mus.	rehearsal rehearsals lighting rehearsal stage rehearsal dress rehearsal; final rehearsal public dress rehearsal; public final rehearsal dress rehearsal read-through; table-read; table work orchestra rehearsal blocking rehearsal sectional rehearsal; voice group rehearsal

Deutsche Probeaufführung Synonyme

Englische rehearsal Synonyme

rehearsal Gedankenexperiment account accounts apprenticeship audition basic training bench test body count breaking breeding capitulation census conditioning copy count critique cultivation description development direction discipline dress rehearsal drill drilling dry run dwelling upon elaboration enumeration exercise fetching-up flight test fostering going over grooming head count hearing housebreaking improvement in-service training inventory iteration manual training military training mise-en-scene mounting narration narrative nose count nurture nurturing on-the-job training pilot plan practical test practice practicing preparation production raising readying reaffirmation rearing recap recapitulation recital reckoning recount recountal recounting rehash reissue reiteration relation repeat repertory repetition reprint restatement resume retelling review road test run-through shakedown shakedown cruise sloyd stage management staging statement summary summation summing summing up tale-telling telling test flight test run training trial run tryout upbringing vocational education vocational training walk-through workout yarn spinning

rehearsal Definition

Rehearsal
(n.) The act of rehearsing

rehearsal Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A rehearsal is an activity in the performing arts that occurs as preparation for a performance in music, theatre, dance and related arts, such as opera, musical theatre and film production. It is undertaken as a form of practising, to ensure that all details of the subsequent performance are adequately prepared and coordinated. The term "rehearsal" typically refers to ensemble activities undertaken by a group of people. For example, when a musician is preparing a piano concerto alone in their music studio, this is called "practicing", but when they begin to practice the concerto with an orchestra, this activity is called a "rehearsal". The music rehearsal takes place in a music rehearsal space.