Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
reins
Englisch Deutsch Übersetzung
Zuegel, zuegelt
reins
zügelt
reins
Hilfszügel
pl
sport
auxiliary
reins
alles schleifen lassen
ugs.
to slacken the
reins
fig.
alles schleifen lassen
v
ugs.
to slacken the
reins
fig.
Hilfszügel
pl
(Pferdesport)
sport
auxiliary
reins
(equitation)
Martingal
n
(Hilfszügel) (Reitsport)
sport
martingale (auxiliary
reins
) (equitation)
Bodenarbeit
f
(Pferdedressur)
groundwork (with one rein); work in-hand (with two
reins
) (horse training)
zügeln, im Zaum halten
zügelnd, im Zaum haltend
gezügelt, im Zaum gehalten
zügelt
zügelte
to curb, to rein
curbing, reining
curbed, reined
curbs,
reins
curbed, reined
zügeln; im Zaum halten
zügelnd; im Zaum haltend
gezügelt; im Zaum gehalten
zügelt
zügelte
to curb; to rein
curbing; reining
curbed; reined
curbs;
reins
curbed; reined
Zügel
m
Zügel
pl
Zügel lockern
die Zügel in der Hand haben
übtr.
die Zügel fest in der Hand halten
übtr.
rein
reins
to loosen the
reins
to hold the
reins
to have things firmly under control
jdn. etw. zügeln; im Zaum halten
v
zügelnd; im Zaum haltend
gezügelt; im Zaum gehalten
zügelt
zügelte
ein Pferd zügeln
to curb; to rein sb. sth.
curbing; reining
curbed; reined
curbs;
reins
curbed; reined
to curb a horse
Zügel
m
(Pferdedressur)
Zügel
pl
passiver Zügel
Trensenzügel
pl
Stangenzügel
pl
ein Pferd am Zügel führen
die Zügel lockern
die Zügel in einer Hand
die Zügel teilen
die Zügel schießen schleifen lassen
die Zügel aufnehmen verpassen
die Zügel fest in der Hand halten
die Zügel nachgeben locker lassen
die Zügel verkürzen verlängern
die Zügel locker in der Hand halten
die Zügel fest in der Hand halten
übtr.
bei jdm. etw. die Zügel kurz halten
übtr.
einer Sache Zügel anlegen; etw. zügeln
rein (horse training)
reins
passive rein
snaffle
reins
curb
reins
to lead a horse by the rein
to loosen the
reins
the
reins
in one hand
to separate the
reins
to drop the
reins
to adjust the
reins
to keep the
reins
tight
to give the
reins
to shorten lengthen the
reins
to hold the
reins
loosely in the hand
to have things firmly under control; to be in the driving seat
to keep a tight rein on sb. sth.
to rein in sth.
Deutsche
Zuegel zuegelt Synonyme
Englische
reins Synonyme
reins
Oregon boat
back band
backstrap
bearing rein
bellyband
bilbo
bit
blinders
blinds
bond
bonds
breeching
bridle
camisole
caparison
cavesson
chains
checkrein
cheekpiece
chinband
cinch
collar
crownband
crupper
cuffs
curb
fetter
gag
gag swivel
girth
gyves
hackamore
halter
hames
hametugs
hamper
handcuffs
harness
headgear
headstall
helm
hip straps
hobbles
hopples
irons
jaquima
jerk line
leading strings
leash
lines
manacle
martingale
muzzle
noseband
pillory
pole strap
reins
of government
restraint
restraints
ribbons
rudder
saddle
shackle
shaft tug
side check
snaffle
stocks
straightjacket
strait-waistcoat
straitjacket
stranglehold
surcingle
tack
tackle
tether
tiller
trammel
trammels
trappings
tug
wheel
winker braces
yoke
reins
tate
account for
clear
cry sour grapes
destigmatize
do justice to
exculpate
explain
give back
justify
place in
purge
put back
rationalize
reactivate
recall
reconstitute
reconvert
recruit
reenact
reestablish
refill
reform
rehabilitate
reins
tall
reins
titute
reintegrate
reinvest
renew
replace
replenish
restore
return
revest
revive
vindicate
warrant
reins
tatement
about-face
backing
backsliding
clearance
clearing
destigmatization
destigmatizing
disenchantment
exculpation
explanation
flip-flop
improvement
instauration
justification
lapse
purgation
purging
rationalization
reactivation
recidivation
recidivism
reclamation
reconstitution
reconversion
redintegration
reenactment
reestablishment
reformation
regress
regression
rehabilitation
reins
tation
reins
titution
reinvestiture
reinvestment
relapse
replacement
restitution
restoration
retrocession
retrogradation
retrogression
retroversion
return
returning
reversal
reverse
reversion
reverting
revulsion
slipping back
turn
turnabout
vindication
reins
titute
copy
do over
duplicate
give back
make over
place in
put back
re-create
re-form
reactivate
rebuild
reconstitute
reconstruct
reconvert
recruit
redesign
redo
reenact
reestablish
refashion
refill
reform
refound
regenerate
rehabilitate
reins
tall
reins
tate
reintegrate
reinvest
reissue
remake
renovate
reorganize
repeat
replace
replenish
reprint
reproduce
reshape
restore
restructure
resurrect
return
revest
revise
revive
reins Definition
Reins
(
n.
pl.)
The
kidneys
Reins
(
n.
pl.)
The
inward
impulses
reins Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: