Suche

Wörterbuch

remand Englisch Deutsch Übersetzung

zurueckschicken
remand
zurückschicken
to remand
Untersuchungshaft f
imprisonment on remand
Untersuchungshaft
imprisonment on remand
jdn. in Untersuchungshaft behalten
to remand so. in custody
Jugendstrafanstalt f
remand home, juvenile prison
Untersuchungsgefängnis n
Untersuchungsgefängnisse pl
prison (for people awaitung trial); remand center
prisons
die Untersuchungshaft anrechnen
to make allowance for time spent in custody on remand Br.
Haftprüfungstermin m jur.
detention review hearing meeting; remand review hearing meeting Br.
Untersuchungsgefängnis n
Untersuchungsgefängnisse pl
Untersuchungsgefängnis für Jugendliche
prison (for people awaitung trial); remand center
prisons
detention center; remand home Br.
Haftprüfung f jur.
detention review; review of the detention order; remand review Br.; review of the remand in custody Br.
Untersuchungshäftling m; Untersuchungsgefangene m f; Untersuchungsgefangener
Untersuchungshäftlinge pl; Untersuchungsgefangenen pl; Untersuchungsgefangene
detainee awaiting trial; prisoner awaiting trial; prisoner on remand Br.; remand prisoner Br.
detainees awaiting trial; prisoners awaiting trial; prisoners on remand; remand prisoners
Untersuchungshäftling m; Untersuchungsgefangene m,f; Untersuchungsgefangener
Untersuchungshäftlinge pl; Untersuchungsgefangenen pl; Untersuchungsgefangene
detainee awaiting trial; prisoner awaiting trial; prisoner on remand Br.; remand prisoner Br.
detainees awaiting trial; prisoners awaiting trial; prisoners on remand; remand prisoners
etw. auf etw. anrechnen v; etw. in Anrechnung bringen v adm.
die Untersuchungshaft anrechnen
die Untersuchungshaft auf die Freiheitsstrafe anrechnen
in den USA gezahlte Steuern auf italienische Steuern in Anrechnung bringen
to make allowance for sth.; to give credit for sth.; to allow sth. as credit against sth.
to make allowance for time spent in custody on remand Br.
to give credit for time spent in custody awaiting trial on the sentence
to allow US taxes as a credit against Italian taxes
Jugendstrafanstalt f; Jugendgefängnis n jur.
Jugendstrafanstalten pl; Jugendgefängnisse pl
Untersuchungsgefängnis für Jugendliche
juvenile hall; juvenile prison; young offenders institution Br.; youth detention center Am.; juvenile detention centre Austr.
juvenile halls; juvenile prisons; young offenders institutions; youth detention centers; juvenile detention centres
detention center; remand home Br.
Untersuchungshaft f; U-Haft f jur.
jdn. in Untersuchungshaft nehmen
über jdn. die Untersuchungshaft verhängen
in Untersuchungshaft sein sitzen
jdn. gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen
Die Untersuchungshaft wurde vom Gericht verhängt aufgehoben.
remand in custody (before trial); detention awaiting pending trial; pre-trial detention Am.
to commit sb. for trial
to impose detention pending trial on sb.
to be detained pending trial; to be held on remand Br.
to admit sb. to bail; to remand sb. on bail Br.
The detention pending trial was imposed lifted by the court.
Untersuchungshaft f; U-Haft f jur.
jdn. in Untersuchungshaft nehmen
über jdn. die Untersuchungshaft verhängen
jdn. in Untersuchungshaft behalten
in Untersuchungshaft sein sitzen
jdn. gegen Kaution aus der Untersuchungshaft entlassen
Die Untersuchungshaft wurde vom Gericht verhängt aufgehoben.
remand in custody (before trial); detention awaiting pending trial; pre-trial detention Am.
to commit sb. for trial
to impose detention pending trial on sb.
to remand sb. in custody
to be detained pending trial; to be held on remand Br.
to admit sb. to bail; to remand sb. on bail Br.
The detention pending trial was imposed lifted by the court.

Deutsche zurueckschicken Synonyme

Englische remand Synonyme

remand  assign  bring back  commend  commit  commit to prison  commitment  committal  confide  consign  consignment  delegate  enfeoff  entrust  extradite  extradition  give back  give in charge  give in trust  giving back  infeudate  institutionalize  mittimus  put back  recommit  recommitment  reddition  relegate  remandment  remit  remitter  rendition  repatriate  repatriation  restitution  restoration  restore  restoring  return  send back  send to jail  send up  sending back  take back  trust  

remand Definition

Remand
(v. t.) To recommit
Remand
(n.) The act of remanding

remand Bedeutung

remit remand
send back 		refer (a matter or legal case) to another committee or authority or court for decision
a imprison
incarcerate
lag
immure
put behind bars
jail
jug
gaol
put away
remand
a 		lock up or confine, in or as in a jail, The suspects were imprisoned without trial, the murderer was incarcerated for the rest of his life
Ergebnisse der Bewertung:
106 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Remand may refer to:

Vokabelquiz per Mail: