Suche

remarkable Englisch Deutsch Übersetzung



bemerkenswert
remarkable
bemerkenswert, auffallend, ungewöhnlich adj
remarkable
merkwürdig, beachtenswert
remarkable
beachtenswert, beachtlich
remarkable
beachtlich
remarkable
merkwuerdig
remarkable
merkwürdig; beachtenswert adj
remarkable
beachtenswertere
more remarkable
beachtenswerteste
most remarkable
frappierend adj
astonishing; remarkable
beachtenswert, beachtlich adj
beachtenswerter
am beachtenswertesten
remarkable
more remarkable
most remarkable
sich etw. erturnen v sport
Sie erturnte sich respektable 80,125 Punkte.
to gain sth. (in gymnastics competition)
She gained remarkable 80.125 points.
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll adj
Es fällt auf dass ...
Auffällig ist dass ...
nicht bemerkenswert; unauffällig; unbeachtlich
remarkable; notable; striking
It is notable that ...
It is striking to note that ...
unremarkable
Fügung f, Zufall m
durch Zufall
ein merkwürdiger Zufall
eine glückliche Fügung
coincidence, chance
by coincidence
a remarkable coincidence, a strange coincidence
a stroke of good fortune
das Besondere; Besonderes n
etwas Besonderes
nichts Besonderes
vom Allgemeinen zum Besonderen
im Besonderen i. B.
Was ist das Besondere an …?
special feature
something special
nothing special
from the general to the particular
in particular
What's so special remarkable about …?
das Besondere; Besonderes
etwas Besonderes
nichts Besonderes
vom Allgemeinen zum Besonderen
im Besonderen i.B.
Was ist das Besondere an ...?
special feature
something special
nothing special
from the general to the particular
in particular
What's so special remarkable about ...?
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll adj
das auffälligste Beispiel seiner Kunst
Es fällt auf, dass …
Auffällig ist, dass …
Hervorzuheben sind hier …
remarkable; notable; striking
the most striking example of his art
It is notable that …
It is striking to note that …
Notable amongst these are …
Zufall m (zufälliges und überraschendes Zusammentreffen von Ereignissen)
durch Zufall
ein glücklicher Zufall
ein merkwürdiger Zufall
Welch ein Zufall!
Das kann kein Zufall sein!
Es ist kein Zufall dass Tsunami ein japanisches Wort ist.
Es war ein Zufall dass er das Werk an diesem Tag besuchte.
coincidence
by coincidence
a fortunate happy coincidence
a remarkable coincidence; a strange coincidence
What a coincidence!
That can't be a coincidence!
It is no coincidence that tsunami is a Japanese word.
It was sheer coincidence that he was visiting the factory that day.
Zufall m (zufälliges und überraschendes Zusammentreffen von Ereignissen)
durch Zufall
ein glücklicher Zufall
ein merkwürdiger Zufall
Welch ein Zufall!
Das kann kein Zufall sein!
Es ist kein Zufall, dass Tsunami ein japanisches Wort ist.
Es war ein Zufall, dass er das Werk an diesem Tag besuchte.
coincidence
by coincidence
a fortunate happy coincidence
a remarkable coincidence; a strange coincidence
What a coincidence!
That can't be a coincidence!
It is no coincidence that tsunami is a Japanese word.
It was sheer coincidence that he was visiting the factory that day.
Unterfangen n; Unternehmen n; Leistung f
ein waghalsiges Unternehmen
ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung
ein Kraftakt
eine Ausdauerleistung
eine akrobatische Leistung
eine organisatorische Leistung
die Frau die die Leistung vollbrachte alleine die Welt zu umsegeln
Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben das ist schon eine Leistung.
Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung.
Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst.
Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht.
Es war kein leichtes einfaches Unterfangen ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.
feat
a daring daredevil feat; a daring exploit
a brilliant superb feat
a feat of strength
a feat of endurance
a feat of skill
a feat of organisation
the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone
Writing that whole report in one night was quite a feat.
It's a remarkable feat in itself.
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
They have performed stupendous feats of organization.
It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
Unterfangen n; Unternehmen n; Leistung f
ein waghalsiges Unternehmen
ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung
ein Kraftakt
eine Ausdauerleistung
eine akrobatische Leistung
eine organisatorische Leistung
Pionierleistung f; Pioniertat f
die Frau, die die Leistung vollbrachte, alleine die Welt zu umsegeln
Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben, das ist schon eine Leistung.
Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung.
Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst.
Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht.
Es war kein leichtes einfaches Unterfangen, ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.
feat
a daring daredevil feat; a daring exploit
a brilliant superb feat
a feat of strength
a feat of endurance
a feat of skill
a feat of organisation
pioneering feat
the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone
Writing that whole report in one night was quite a feat.
It's a remarkable feat in itself.
The tunnel is a brilliant feat of engineering.
They have performed stupendous feats of organization.
It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.

Deutsche bemerkenswert Synonyme

beachtenswert  Âbemerkenswert  Âerwähnenswert  Ânennenswert  
beachtlich  Âbeeindruckend  Âbemerkenswert  Âeindrücklich  Âeindrucksvoll  Âerstaunlich  Âgroßartig  Âimposant  Âveritabel  
aufschlussreich  Âbelehrend  Âbemerkenswert  Âerhellend  Âerstaunlich  Âinformativ  Âinformierend  Âinteressant  Âlehrreich  Âsehenswert  Âwissenswert  

Englische remarkable Synonyme

remarkable  appalling  arresting  astonishing  astounding  beguiling  bewildering  celebrated  conspicuous  curious  different  distinguished  egregious  eminent  enigmatic  esteemed  estimable  exceptional  extraordinary  fabulous  fantastic  fascinating  formidable  important  impressive  incomprehensible  inconceivable  incredible  indescribable  ineffable  legendary  marked  marvelous  memorable  miraculous  momentous  mythical  noble  notable  noteworthy  noticeable  odd  of mark  outlandish  outstanding  passing strange  peculiar  phenomenal  portentous  prestigious  prodigious  prominent  puzzling  rare  rememberable  reputable  salient  sensational  signal  significant  singular  special  strange  striking  stupefying  stupendous  superior  surprising  telling  unbelievable  uncommon  uncustomary  unexampled  unforgettable  unheard-of  unimaginable  unique  unordinary  unparalleled  unprecedented  unspeakable  unusual  unwonted  weighty  wonderful  wondrous  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Remarkable is a UK company that makes stationery products out of recycled products.