remit Englisch Deutsch Übersetzung

übersenden, überweisen, zahlen	remit
Aufgabenbereich m; Aufgabengebiet n	remit
Aufgabenbereich m	remit
herabsetzen	remit
herabsetzen, ueberweisen	remit
zurueckschicken	remit
zurückschicken	to remit
Geld überweisen	remit money
mit Scheck zahlen	remit by cheque
uns den Restbetrag übersenden	remit us the balance
den Erlös überweisen	to remit the proceeds
uns den Restbetrag übersenden	remit us the remainder
bitte überweisen Sie den Saldo	kindly remit the balance
wir werden das Nettoerlös überweisen	we will remit the net proceeds
verschieben, vertagen v verschiebend, vertagend verschoben, vertagt	to remit remitting remitted
den ausstehenden Betrag zu überweisen	to remit the outstanding amount
(Geld per Post) überweisen v überweisend überwiesen	to remit remitting remitted
herabsetzen, überweisen v herabsetzend, überweisend herabgesetzt, überwiesen	to remit remitting remitted
herabsetzen; überweisen v herabsetzend; überweisend herabgesetzt; überwiesen	to remit remitting remitted
verschieben; vertagen v verschiebend; vertagend verschoben; vertagt	to remit remitting remitted

(Sünde) erlassen v erlassend erlassen erlässt erließ	to remit remitting remitted remits remitted
Gegenwert m fin. Dokumentengegenwert m den Gegenwert überweisen	proceeds proceeds of documents to remit the proceeds
eine Angelegenheit (zur Entscheidung) an jdn. verweisen; zurückverweisen v adm. verweisend; zurückverweisend verwiesen; zurückverwiesen	to remit a matter to sb. (for decision) remitting remitted
jdm. etw. erlassen v (Schuld, Strafe, Sünde) erlassend erlassen erlässt erließ Ein Teil der Strafe wurde ihr erlassen.	to remit your sth. (debt, punishment, sin) remitting remitted remits remitted She has had part of her sentence remitted.
jdm. Geld anweisen v fin. anweisend angewiesen eine Zahlung leisten Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung Scheck oder Kreditkarte an.	to remit money to sb. remitting remitted to remit payment Please remit the amount to us either by bank transfer cheque or credit card.
jdm. Geld anweisen v fin. anweisend angewiesen eine Zahlung leisten Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an.	to remit money to sb. remitting remitted to remit payment Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card.
etw. verschieben; aufschieben; zurückstellen v (hinter etw.) verschiebend; aufschiebend; zurückstellend verschoben; aufgeschoben; zurückgestellt verschiebt; schiebt auf; stellt zurück verschob; schob auf; stellte zurück	to postpone sth. (to); to table sth. Am.; to remit sth. archaic postponing; tabling; remitting postponed; tabled; remitted postpones; tables; remits postponed; tabled; remitted

Deutsche übersenden überweisen zahlen Synonyme

Englische remit Synonyme

remit abate absolve acquit address air-express airfreight airmail alleviate amnesty assign assuage attenuate bate be conservative be moderate be pacifistic bring back clear commend commit commit to prison compensate condone confide consign decontaminate decrease delay delegate destigmatize dilute diminish discharge dismiss dispatch dispense from dispense with drop a letter dwindle ease ease off ease up ebb embark enfeoff entrust except exculpate excuse exempt exempt from exonerate expedite export express extenuate extradite fall off fee forgive forward free freight give absolution give back give dispensation from give in charge give in trust grant amnesty to grant forgiveness grant immunity grant remission guerdon hold off hold up indemnify infeudate institutionalize intermit justify keep the peace keep within bounds keep within compass lessen let down let go let off let up liquidate live temperately loose loosen mail mitigate nonpros not make waves not resist pardon pay pay by installments pay on post postpone practice nonviolence practice self-control prepay prorogue purge put back put off quash the charge recommit recompense reduce relax release relegate relent remand remise remunerate render repatriate restore return reward route salary satisfy save the necessity send send away send back send forth send off send to jail send up set free settle settle down shelve ship shrive slack slack off slack up slacken slake sober down spare stay strike a balance subside take back take in sail tender transmit trust unbend unbrace unstrain unstring vindicate water down weaken whitewash withdraw the charge

remittance acquitment acquittal acquittance allowance amortization amortizement binder cash cash payment clearance consideration debt service defrayal defrayment deposit disbursal discharge doling out down payment earnest earnest money hire purchase hire purchase plan installment installment plan interest payment liquidation monthly payments never-never paying paying off paying out paying up payment payment in kind payoff prepayment quarterly payments quittance regular payments retirement satisfaction settlement sinking-fund payment spot cash weekly payments

remitted absolved acquitted blotted canceled condoned discharged disregarded exculpated excused exonerated expended forgiven forgotten hired indulged liquidated overlooked paid paid in full pardoned postpaid prepaid receipted redeemed reprieved salaried settled shriven spared spent unavenged uncondemned unresented unrevenged waged wiped away

remittent calenture childbed fever continued fever delirium eruptive fever febricity febrility fever fever heat feverishness fire flush heat hectic hectic fever hectic flush hyperpyrexia hyperthermia intermittent fever protein fever puerperal fever pyrexia relapsing fever remittent fever urethral fever vaccinal fever water fever wound fever

remit Definition

remit Bedeutung

remission remitment remit	(law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court)
remit	the topic that a person, committee, or piece of research is expected to deal with or has authority to deal with, they set up a group with a remit to suggest ways for strengthening family life
remit	diminish or abate, The pain finally remitted
slacken remit	make slack as by lessening tension or firmness
remit	forgive, God will remit their sins
remit remand send back	refer (a matter or legal case) to another committee or authority or court for decision
remit	release from (claims, debts, or taxes), The taxes were remitted
remit	send (money) in payment, remit $
a postpone prorogue hold over put over table shelve set back defer remit put off a	hold back to a later time, let's postpone the exam

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 3