Suche

rendition Englisch Deutsch Übersetzung



Fällung f
rendition
Faellung
rendition
Wiedergabe
rendition
Verkündung f
rendition
Aufführung f
Darbietung f
rendition
rendition
Wiedergabe f
Wiedergaben pl
rendition
renditions
außerordentliche Überstellung f (eines ausländischen Tatverdächtigen zur Vernehmung in einem Land mit stark eingeschränkten Menschenrechten)
extraordinary rendition Am.; rendition Am.
Wiedergabe f (Wiedergabeschärfe) phot.
Detailwiedergabe f
rendition; reproduction
detail rendition; detail reproduction
Wiedergabe f (Wiedergabeschärfe) photo.
Detailwiedergabe f
rendition; reproduction
detail rendition; detail reproduction
Fassung f (von etw.) (Ãœbersetzung) ling.
die englische Fassung des griechischen Gedichts
rendition (of sth.) (translation)
the English rendition of the Greek poem
Interpretation f; Fassung f; Version f (einer Rolle eines Musikstücks) art mus.
eine szenische Aufführung Fassung einer Oper
eine Jazzinterpretation Jazzversion von Mozarts Klaviersonate in C
seine Interpretation von Hamlets berühmtem Monolog
das Bravourstück in einer Version für zwei Klaviere spielen
Sie wird ihre größten Hits in einer neuen Livefassung singen.
rendition; rendering (of a role a piece of music)
a concert rendition of an opera
a jazz rendition of Mozart's piano sonata in C
his rendition of Hamlet's famous soliloquy
to perform a piano duo rendition of the bravura piece
She will perform a new live rendition of her greatest hits.

Deutsche Fällung {f} Synonyme

Ausfällung  eines  Niederschlags  ÂAusflockung  ÂFällung  ÂPräzipitation  

Englische rendition Synonyme

rendition  alphabet  art  blueprint  cameo  cantando  catalog  cataloging  character  character sketch  charactering  characterization  chart  choreography  composite reading  concentration  concept  conception  conflation  construction  conventional representation  critical edition  dance notation  decoction  delineation  demilegato  demonstration  depiction  depictment  description  details  diagram  diplomatic text  distillation  drama  drawing  edited text  edition  evocation  execution  exemplification  expression  extradition  figuration  fingering  giving back  glissando  graphic account  hieroglyphic  iconography  ideogram  illustration  image  imagery  imaging  impression  infusion  interpretation  intonation  itemization  lection  legato  letter  limning  logogram  logograph  map  mezzo staccato  music-making  musical notation  normalized text  notation  parlando  particularization  performance  photograph  pianism  pictogram  picture  picturization  pizzicato  plan  portrait  portraiture  portrayal  prefigurement  presentment  pressing  printing  profile  projection  reading  realization  recommitment  reddition  remand  remandment  remitter  rendering  repatriation  repercussion  representation  restitution  restoration  restoring  return  rubato  schema  scholarly edition  score  script  sending back  sketch  slur  soaking  specification  spiccato  squeezing  staccato  steeping  syllabary  symbol  tablature  text  touch  understanding  variant  version  vignette  vivid description  word painting  writing  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Rendition may refer to: