Suche

repatriate Englisch Deutsch Übersetzung



in die Heimat zurücksenden
repatriate
zurueckfuehren
repatriate
Kriegsgefangene in ihre Heimatland zurückschicken; Kriegsgefangene repatriieren adm. v pol.
to repatriate prisoners of war
in sein Heimatland zurückkehren v soc.
in sein Heimatland zurückkehrend
in sein Heimatland zurückgekehrt
to repatriate
repatriating
repatriated
Rückkehrer m; Heimkehrer m; Repatriant m geh. selten soc.
Rückkehrer pl; Heimkehrer pl; Repatrianten pl
homecomer; repatriate
homecomers; repatriates
repatriieren, zurückführen v
repatriierend, zurückführend
repatriiert, zurückgeführt
führt zurück
führte zurück
repatriiertes Kapital
to repatriate
repatriating
repatriated
repatriates
repatriated
epatriated capital
repatriieren; zurückführen v
repatriierend; zurückführend
repatriiert; zurückgeführt
führt zurück
führte zurück
repatriiertes Kapital
to repatriate
repatriating
repatriated
repatriates
repatriated
repatriated capital
etw. ins Heimatland rückführen; nach Hause holen; zurückholen v
ins Heimatland rückführend; nach Hause holend; zurückholend
ins Heimatland rückgeführt; nach Hause geholt; zurückgeholt
die gestohlenen Museumsstücke nach Hause holen zurückholen
Ausländische Firmen dürfen ihre Gewinne ins Mutterland rückführen.
to repatriate sth.
repatriating
repatriated
to repatriate the stolen museum pieces
Foreign companies are permitted to repatriate their profits.
jdn. in sein Heimatland rückführen; jdn. nach Hause holen schicken; jdn. zurückholen v soc.
Kindersoldaten in ihr Heimatland rückführen
ein vermisstes Kind aus dem Ausland zurückholen
die sterblichen Ãœberreste des Soldaten nach Hause holen
to repatriate sb.; to repatriate sb. back
to repatriate child soldiers
to repatriate a missing child from abroad
to repatriate the soldier's remains

Deutsche in die Heimat zurücksenden Synonyme

reemittieren  Âremittieren  Âretour  senden  Âretournieren  Âzurückschicken  Âzurücksenden  
heimat  
Geburtsland  ÂHeimat  ÂHeimatland  ÂVaterland  
Heimweh  ÂSehnsucht  nach  der  Heimat  

Englische repatriate Synonyme

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to:

Vokabelquiz per Mail: