Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
repayment
Englisch Deutsch Übersetzung
Rückzahlung
repayment
Vergeltung
repayment
Vergeltung
f
repayment
Fälligstellung
f
repayment
Zurückzahlung
repayment
Schuldentilgung
f
fin.
debt
repayment
Zeit zur Abzahlung
repayment
period
Tilgungsrate
rate of
repayment
Rückzahlungstermin
date of
repayment
vorzeitige Rueckzahlung
advance
repayment
Rückzahlungsfrist
f
time for
repayment
Hypothekenrückzahlung
mortgage
repayment
Ablösung
f
redemption,
repayment
Ablösung
f
redemption;
repayment
Abzahlung
f
fin.
repayment
; paying off; clearing off
Kreditrückzahlung
f
; Darlehensrückzahlung
f
fin.
repayment
of credit;
repayment
of loan
Rückzahlung
f
Rückzahlungen
pl
vorzeitige Rückzahlung
repayment
repayment
s
advance
repayment
Tilgung
f
vorzeitige Tilgung
repayment
, redemption
anticipated redemption
Rückzahlungsbedingung
f
Rückzahlungsbedingungen
pl
condition of
repayment
conditions of
repayment
Strafzinsen
pl
fin.
Rückzahlung mit Strafzinsen
penality interest; penalty rate
repayment
with penality
Annuitätsrate
f
; Annuität
f
(Jahresbetrag für Tilgung und Zinsen bei der Kreditrückzahlung)
fin.
annual
repayment
; annuity payment; annuity (
repayment
of credit)
Unterbleiben
n
(von etw.)
adm.
das Unterbleiben der Rückzahlung
failure (to do sth.); non-…
the failure to repay; the non-
repayment
Unterbleiben
n
(von etw.)
adm.
das Unterbleiben der Rückzahlung
failure (to do sth.); non-...
the failure to repay; the non-
repayment
Tilgungsquote
f
; Tilgungsrate
f
fin.
jährliche Tilgungsrate
redemption quota; redemption rate; amortization quota; amortization rate
annual rate of
repayment
redemption amortization
Rückgewährung
f
; Rückgewähr
f
fin.
Rückgewährung von Kapitaleinlagen
Versicherung mit Rückgewähr
return; refund;
repayment
return of capital contributions;
repayment
of equity contributions
insurance with premium refund
Darlehensrate
f
; Kreditrate
f
fin.
Darlehensraten
pl
; Kreditraten
pl
loan installment; credit installment; loan
repayment
; credit
repayment
loan installments; credit installments; loan
repayment
s; credit
repayment
s
Steuererstattung
f
; Steuerrückerstattung
f
; Steuervergütung
f
; Steuerrückvergütung
f
; Steuerrückzahlung
f
fin.
Steuererstattungen
pl
; Steuerrückerstattungen
pl
; Steuervergütungen
pl
; Steuerrückvergütungen
pl
; Steuerrückzahlungen
pl
Umsatzsteuerrückerstattung
f
; Umsatzsteuerrückvergütung
f
tax refund; refund of overpaid tax;
repayment
of tax
tax refunds; refunds of overpaid tax;
repayment
s of tax
turnover tax refund; turnover tax recovery
Sondertilgung
f
fin.
Sondertilgungen
pl
exceptional redemption payment; special redemption payment; unscheduled
repayment
exceptional redemption payments; special redemption payments; unscheduled
repayment
s
Tilgung
f
; Rückzahlung
f
(von etw.)
fin.
freiwillige Tilgung einer Anleihe
planmäßige Tilgung
ratenweise Tilgung; Tilgung in Teilbeträgen
vorzeitige Tilgung
Tilgung einer Hypothek
redemption;
repayment
(of sth.)
optional redemption of a bond
scheduled redemption
redemption in installments; amortization
anticipated redemption
amortization
eAm.
; amortisation
Br.
of a mortgage
Tilgung
f
; Rückzahlung
f
(von etw.)
fin.
freiwillige Tilgung einer Anleihe
planmäßige Tilgung
ratenweise Tilgung; Tilgung in Teilbeträgen
vorzeitige Tilgung
Tilgung einer Hypothek
Tilgung vor dem Fälligkeitstermin
redemption;
repayment
(of sth.)
optional redemption of a bond
scheduled redemption
redemption in installments; amortization
anticipated redemption
amortization
eAm.
; amortisation
Br.
of a mortgage
redemption before due date
Deutsche
Rückzahlung Synonyme
Erstattung
ÂRückvergütung
ÂRückzahlung
ÂZurückzahlung
Rückzahlung
(einer
Geldschuld)
ÂTilgung
Rückzahlung (einer Geldschuld)
Tilgung
Englische
repayment Synonyme
repayment
amends
atonement
balancing
commutation
compensation
counteraction
counterbalancing
expiation
indemnification
indemnity
kickback
lex talionis
making good
offsetting
paying back
recompense
recoupment
rectification
redress
refund
refundment
reimbursement
reparation
requital
restitution
retaliation
retribution
return
revenge
satisfaction
squaring
substitution
repayment Definition
Repayment
(
n.
)
The
act
of
repaying
Repayment
(
n.
)
The
money
or
other
thing
repaid.
repayment Bedeutung
refund
repayment
the
act
of
returning
money
received
previously
payment
rate
rate
of
payment
repayment
rate
installment
rate
the
amount
of
money
paid
out
per
unit
time
repayment
quittance
payment
of
a
debt
or
obligation
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: