Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
repeatedly
Englisch Deutsch Übersetzung
wiederholend
adv
repeatedly
wiederholt, mehrmals, verschiedentlich
adv
repeatedly
wiederholend
repeatedly
wiederholt
repeatedly
wiederholt; öfters; mehrmals; mehrfach; verschiedentlich
adv
repeatedly
; several times
Unwahrheiten über jdn. behaupten; falsche Behauptungen über jdn. aufstellen (Person); üble Nachrede sein darstellen (Sache)
v
(in dauerhaft zugänglicher Form)
jur.
Unwahrheiten behauptend; falsche Behauptungen aufstellend; üble Nachrede seiend darstellend
Unwahrheiten behauptet; falsche Behauptungen aufgestellt; üble Nachrede gewesen dargestellt
Opfer übler Nachrede werden
Connor hat wiederholt in der Öffentlichkeit falsche Behauptungen über mich aufgestellt.
Das Schwurgericht befand, dass der Medienbericht den Tatbestand der üblen Nachrede erfüllt.
to libel sb.
libelling
libelled
to be libelled
Br.
libeled
Am.
Connor has
repeatedly
slandered and libelled me.
The jury court found that the media report libels him.
und zwar (als nähere Charakterisierung des vorher Gesagten)
eine Neuaufnahme des Liedes, und zwar eine schlechte
die Fähigkeit, immer wieder zu scheitern, und zwar ohne Frust
Er ist ein Schuft, und zwar einer von der gefährlichsten Sorte.
and … at that (after noun); and do so (after verb) (further specifying what has been said before)
a remake of the song, and a bad one at that
the ability to fail
repeatedly
, and do so without frustration
He is a villain, and a most dangerous one at that.
und zwar (als nähere Charakterisierung des vorher Gesagten)
eine Neuaufnahme des Liedes und zwar eine schlechte
die Fähigkeit immer wieder zu scheitern und zwar ohne Frust
Er ist ein Schuft und zwar einer von der gefährlichsten Sorte.
and ... at that (after noun); and do so (after verb) (further specifying what has been said before)
a remake of the song and a bad one at that
the ability to fail
repeatedly
and do so without frustration
He is a villain and a most dangerous one at that.
Nase
f
anat.
Nasen
pl
schiefe Nase
f
elektronische Nase
f
techn.
Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft.
alle Nase lang
übtr.
die Nase voll haben
übtr.
die Nase voll haben von etw.
übtr.
die Nase voll haben von allem
übtr.
über etw. die Nase rümpfen
die Nase rümpfen
jdm. auf der Nase herumtanzen
übtr.
Es liegt gleich vor deiner Nase.
Das musst du ja nicht gleich jedem auf die Nase binden.
nose
noses
crooked nose
electronic nose
I've got a runny nose.
repeatedly
to be fed up with
to have a belly full of sth.
to be fed up with the whole shebang
to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth.
to cock one's nose
to walk all over sb.
Br.
coll.
It's right under your nose.
You don't have to tell the whole world about it.
Nase
f
anat.
Nasen
pl
schiefe Nase
f
elektronische Nase
f
techn.
Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft.
alle Nase lang
übtr.
die Nase voll haben
übtr.
die Nase voll haben von etw.
übtr.
die Nase voll haben von allem
übtr.
über etw. die Nase rümpfen
die Nase rümpfen
jdn. an der Nase herumführen
übtr.
jdn. an der Nase herumführen
übtr.
jdm. auf der Nase herumtanzen
übtr.
Es liegt gleich vor deiner Nase.
nose
noses
crooked nose
electronic nose
I've got a runny nose
repeatedly
to be fed up with
to have a belly full of sth.
to be fed up with the whole shebang
to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth.
to cock one's nose
to draw a red herring across the track
fig.
to muck around with sb.
to walk all over sb.
Br.
coll.
It's right under your nose.
Deutsche
wiederholend {adv} Synonyme
(sich)
jähren
Â(sich)
periodisch
wiederholend
Âiterativ
Âwiederholend
Âzyklisch
monoton
Ârepetitiv
Âsich
dauernd
wiederholend
periodisch
Âregelmäßig
Âturnusmäßig
Âwiederholend
Âwiederkehrend
Âzyklisch
(sich) periodisch wiederholend
iterativ
wiederholend
zyklisch
Englische
repeatedly Synonyme
repeatedly
again and again
commonly
day after day
day by day
frequently
habitually
in many instances
many a time
many times
many times over
most often
much
not infrequently
not seldom
oft
often
often enough
oftentimes
ofttimes
ordinarily
over again
over and over
recurrently
repetitively
routinely
several times
time
time after time
time and again
times without number
unseldom
usually
whenever you wish
year after year
repeatedly Definition
Repeatedly
(
adv.
)
More
than
once
repeatedly Bedeutung
repeatedly
several
time,
it
must
be
washed
repeatedly
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.