repeating Englisch Deutsch Übersetzung

Wiederholfunktion f	repeating
Wiederholfunktion	repeating
Wiederholung	repeating
periodischer Dezimalbruch	repeating decimal
Repetiergewehr n mil.	repeating rifle, repeater
Wiederholung f	repeating, repeat, rollback
Signalwiederholer m (Bahn) Signalwiederholer pl	repeating signal (railway) repeating signals
Repetiergewehr n mil. Repetiergewehre pl	repeating gun; repeater repeating guns; repeaters
wiederholen v wiederholend wiederholt wiederholt wiederholte	to repeat repeating repeated repeats repeated
Wiederholung f Wiederholungen pl	repeating; repeat; rollback repeatings; repeats; rollbacks
Mehrladevorrichtung f mil.	repeating mechanism; magazine mechanism; magazine-feeding device
Wechselbeanspruchung f; Beanspruchung f im Wechselbereich (Mechanik) phys.	alternating stress; reversed stress; repeating stress (mechanics)
nachsprechen v nachsprechend nachgesprochen jdm. etw. nachsprechen	to repeat after repeating after repeated after to repeat sth. after sb.
Ostinato n (Klassik); Vamp m (Jazz); Riff m n (Rock Pop) (sich ständig wiederholende musikalische Figur) mus.	ostinato (classical music); vamp (Jazz); riff (Rock Pop) (repeating musical figure)
Ostinato n (Klassik); Vamp m (Jazz); Riff m,n (Rock, Pop) (sich ständig wiederholende musikalische Figur) mus.	ostinato (classical music); vamp (Jazz); riff (Rock, Pop) (repeating musical figure)
unangenehm; unliebsam; hässlich; gräßlich; scheußlich; garstig adj die unangenehme Gewohnheit sich zu wiederholen einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen übtr. Er hatte einen scheußlichen Unfall.	nasty a nasty habit of repeating yourself to leave a nasty taste in the mouth fig. He had a nasty accident.
unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig adj die unangenehme Gewohnheit, sich zu wiederholen einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen übtr. Er hatte einen scheußlichen Unfall.	nasty a nasty habit of repeating yourself to leave a nasty taste in the mouth fig. He had a nasty accident.
wiederholen; noch einmal sagen; weitersagen; nachsagen v wiederholend; weitersagend; nachsagend wiederholt; weitergesagt; nachgesagt wiederholt; sagt nach wiederholte; sagte nach Würden Sie bitte wiederholen was Sie gesagt haben? Können Sie das bitte wiederholen?	to repeat repeating repeated repeats repeated Could you repeat what you said please? Can you repeat that please?
wiederholen; noch einmal sagen; weitersagen; nachsagen v wiederholend; weitersagend; nachsagend wiederholt; weitergesagt; nachgesagt wiederholt; sagt nach wiederholte; sagte nach Würden Sie bitte wiederholen, was Sie gesagt haben? Können Sie das bitte wiederholen?	to repeat repeating repeated repeats repeated Could you repeat what you said, please? Can you repeat that, please?
Wiederholungseinheit f; Wiederholeinheit f; Repetiereinheit f chem. Wiederholungseinheiten pl; Wiederholeinheiten pl; Repetiereinheiten pl konfigurative Wiederholungseinheit konstitutive Wiederholungseinheit; konstitutive Repetiereinheit KRE Stereorepetiereinheit f	repeat unit; repeating unit repeat units; repeating units configurational repeat unit constitutional repeat unit CRU stereorepeating unit

(jdm.) etw. nachsprechen v ling. nachsprechend nachgesprochen dem Parlamentspräsidenten die Eidesformel nachsprechen Sprechen Sie mir nach: …	to repeat sth. (after sb.) repeating after repeated after to repeat the words of oath after the speaker of the Parliament Repeat after me: …
zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt ugs.; tautologisch geh. adj ling. Das ist doppelt gemoppelt.	tautological; redundant That's a tautology a redundant phrase a useless repetition.; That's just saying the same thing twice.; That's just repeating yourself.
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher, periodischer Dezimalbruch 0, 42, Null Komma vier zwei	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction recurring decimal 0.42, zero point four two, zero point forty-two, forty-two hundreths
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher periodischer Dezimalbruch 0 42; "Null Komma vier zwei"	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
Dezimalbruch m math. Dezimalbrüche pl periodischer Dezimalbruch endlicher Dezimalbruch unendlicher, periodischer Dezimalbruch 0,42; „null Komma vier zwei“	decimal fraction decimal fractions repeating decimal proper decimal fraction; terminating decimal recurring decimal 0.42; "zero point four two"; "zero point forty-two"; "forty-two hundreths"
zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt ugs.; tautologisch geh. adj ling. doppelt gemoppelt sein; eine Tautologie sein Das ist doppelt gemoppelt.	tautological; tautologic rare; redundant to be tautological; to be a tautology That's a tautology a redundant phrase a useless repetition.; That's just saying the same thing twice.; That's just repeating yourself.
Schnellfeuergewehr n; Pumpgun f,n; Vorderschaftrepetierer m; Gleitverschlussrepetierer m (großkalibriges mehrschüssiges Repetiergewehr) mil. Schnellfeuergewehre pl; Pumpguns pl; Vorderschaftrepetierer pl; Gleitverschlussrepetierer pl Vorderschaftrepetierflinte Vorderschaftrepetierbüchse	pump-action gun; pumpgun; slide-action gun pump-action guns; pumpguns; slide-action guns pump shotgun; pump-action shotgun; pumpgun; slide-action repeating shotgun; slide-action shotgun; slide shotgun pump-action rifle; pumpgun; slide-action repeating rifle; slide-action rifle
Gensequenz f; DNS-Sequenz f; Sequenz f biochem. Gensequenzen pl; DNS-Sequenzen pl; Sequenzen pl fortlaufend kodierende Sequenz gentranskribierende Sequenz hochrepetitive Sequenz kanonische Sequenz konservierte Sequenz in Entwicklungsgenen intervenierende Sequenz invertierte Sequenz komplementäre Sequenz kurze, vielfach wiederholte, im Kerngenom verstreute Sequenz kurze wiederholte Sequenz repetitive Sequenz; redundante Sequenz Sequenz mit bekanntem Genlokus Sequenz mit positiver Polarität Sequenz mit negativer Polarität	gene sequence; DNA sequence; sequence gene sequences; DNA sequences; sequences uninterrupted coding sequence gene-transcripting sequence highly repetitive sequence consensus sequence homeobox intervening sequence inverted sequence complementary sequence short interspersed nuclear element SINE repeat repeating sequence, repeated sequence sequence tagged site STS sense sequence antisense sequence
Gewehr n; Schießgewehr n Kindersprache mil. Gewehre pl; Schießgewehre pl Betäubungsgewehr n; Narkosegewehr n Bügelspannergewehr n; Bügelspanner m; Gewehr mit beweglichem Abzugsbügel Abzugshebel halbautomatisches Gewehr Hinterladergewehr n; Hinterlader m Kipplaufgewehr n Luntenschlossgewehr n; Luntengewehr n hist. Mehrladegewehr n; Mehrlader m; Repetiergewehr n Perkussionsgewehr n hist. Rückstoßlader m Steinschlossgewehr n hist. Stockgewehr n (als Gehstock getarntes Gewehr) Streifenladegewehr n; Streifenlader n Vorderladergewehr n; Vorderlader n Zündnadelgewehr n	gun guns tranquilizer gun; stun gun lever-action gun semi-automatic gun breech-loading gun; breech-loader; breechloader break-down gun matchlock gun repeating gun; repeater; magazine-fed gun; magazine gun percussion gun recoil-operated gun; recoil-operated autoloader; recoil-operated automatic gun; blowback-operated gun Am.; blowback gun Am.; blowback Am. flintlock gun cane gun (gun disguised as a walking stick) clip-feeding gun; gun with clip feeding muzzle-loading gun; muzzle-loader; muzzleloader needle-gun
Schrotflinte f; Flinte f (Gewehr mit glatter Laufbohrung) mil. Schrotflinten pl; Flinten pl automatische Flinte; Selbstladeflinte f Bockbüchsflinte f; Bock m (Kugellauf über einem Schrotlauf) Bockdoppelflinte f; Bock m Büchsflinte f Espingole f; Spinole f hist. Flugwildflinte f; Vogelflinte f veraltet; Dunstflinte f veraltet Hahnflinte f; Hahnspanner m Kipplaufflinte f Querflinte f (zwei Schrotläufe) Repetierflinte f Tontaubenflinte f; Wurftaubenflinte f einläufige Flinte zweiläufige Flinte; Doppelflinte f	shotgun; scattergun; peppergun shotguns; scatterguns; pepperguns automatic shotgun; self-loading shotgun; self-loading scattergun rifle-shotgun (shot barrel above a rifle barrel) over-and-under shotgun; superposed shotgun two-barrelled rifle-shotgun blunderbuss fowling piece hammer shotgun; shotgun with external hammer hinge-frame shotgun; tip-up shotgun double-barrelled rifle-shotgun with two shot barrels repeating shotgun trap shotgun; shotgun for clay pigeon shooting single-barrelled shotgun double barrelled shotgun
Magazin n mil. Magazine pl Magazin komplett Ansteckmagazin n; Einsteckmagazin n Halbrundmagazin n Kastenmagazin n; Stangenmagazin n Laufmagazin n; Vorderschaft-Röhrenmagazin n; Vorderschaftmagazin n Mehrlademagazin n Mittelschaftmagazin n Reihenmagazin n Reservemagazin n; Wechselmagazin n Röhrenmagazin n; Rohrmagazin n Schaftmagazin n Trommelmagazin n; Walzenmagazin n; Drehmagazin n verdecktes Magazin; Magazinattrappe f Verlängerungsmagazin n Zickzackmagazin n Zündstreifenmagazin n	magazine magazines magazine assembly clip magazine; detachable box-type magazine; detachable magazine curved-box magazine box magazine fore-end tubular magazine; fore-end tube magazine repeating magazine tubular magazine inside stock double-line box magazine; double-column box magazine spare magazine; interchangeable magazine tubular magazine butt-stock magazine; butt magazine, stock magazine snail-type drum magazine; snail magazine; drum magazine; cylinder magazine; revolving box magazine; rotary box magazine; rotary magazine blind-box magazine extension magazine double-row staggered magazine; double stagger magazine tape magazine
Büchse f (Gewehr mit gezogener Laufbohrung) mil. Büchsen pl Biathlongewehr n sport Bockbüchse f; Bockgewehr n; Bergstutzen m Bügelspannerbüchse f; Unterhebelgewehr n; Unterhebelrepetierer m Büchsdrilling m Doppelbüchse f Einzelladerbüchse f; Einzellader m Flobertgewehr n Freigewehr n Ganzschaftgewehr n Großkaliberbüchse n Halbschaftgewehr n Jagdstutzen m Kleinkaliberbüchse f Keilerbüchse f Kurzlaufgewehr n; Karabiner m; Stutzen m Perkussionsbüchse f hist. Pirschbüchse f Repetierbüchse f; Mehrladebüchse f; Mehrlader m; Magazingewehr n Scheibenbüchse f; Meisterschaftsbüchse f Schießbudengewehr n Schonzeitbüchse f Sportkarabiner m Steinschlossbüchse f hist. Teschingbüchse f; Teschinggewehr n; Tesching n hist. Tropenbüchse f Unterhebelkarabiner m Vorderladerbüchse f; Vorderlader m hist. Zimmerstutzen m Zündnadelbüchse f; Zündnadelgewehr n hist. Zündnadelkarabiner m; Zündnadelstutzen m hist. zweiläufige Büchse Büchse mit Kammerverschluss Zylinderverschluss automatische Büchse; Selbstladebüchse f; Selbstladegewehr n	rifled gun; rifle rifled guns; rifles biathlon rifle over-and-under rifle; superposed rifle lever-action rifle three-barrelled rifle double-barrelled rifle single-shot rifle Flobert rifle free rifle full-stock rifle high-power rifle half-stock rifle hunting carbine small-bore rifle boar rifle short-barrel rifle; short rifle; carbine percussion rifle deer rifle; deerstalker carbine; deerstalker repeating rifle; repeater; magazine-fed rifle; magazine rifle; clip-fed rifle target rifle; match rifle; schuetzen rifle gallery rifle closed-season rifle; rim-fire rifle sporting rifle flintlock rifle light rifle rifle for hunting in the tropics lever-action carbine muzzle-loading rifle; muzzle loader gallery rifle; parlour rifle Br.; parlor rifle Am. needle rifle needle carbine double-barrelled rifle bolt-action rifle automatic rifle; self-loading rifle
Pistole f mil. Pistolen pl automatische Pistole; Selbstladepistole f Deringer f; Deringerpistole f Dienstpistole f Gaspistole f Hochleistungspistole f Kipplaufpistole f Luftpistole f; Druckluftpistole f; Luftdruckpistole f Magazinpistole f hahnlose Pistole mehrläufige Pistole Parabellumpistole f Perkussionspistole f hist. Radschlosspistole f hist. Scheibenpistole f; Meisterschaftspistole f Terzerol n Pistole mit Drehlauf Pistole mit Federverschluss Pistole mit halbstarrer Verriegelung Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen Pistole mit Reibungsverriegelung Pistole mit Schlagbolzenschloss Reiterpistole f Repetierpistole f Scheibenpistole f Schlagringpistole f Schnellfeuerpistole f Schreckschusspistole f Selbstauswerferpistole f Sportpistole f Vorderladepistole f Westentaschenpistole f; Taschenpistole f mit vorgehaltener Pistole jdm. die Pistole auf die Brust setzen übtr. wie aus der Pistole geschossen übtr.	pistol pistols automatic pistol; autoloading pistol Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer service pistol gas-powered pistol; gas pistol; gas gun high-power pistol tip-up pistol; top-break pistol air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun magazine pistol concealed hammer pistol muliple-barrelled pistol luger pistol percussion pistol wheel-lock pistol target pistol; match pistol; schuetzen pistol rare terzerol; terzerole rotating-barrel pistol blowback pistol locked-breech pistol; delayed blowback pistol multiple-parallel-barrelled pistol unlocked-breech friction delayed pistol striker-fired pistol horse pistol repeating pistol match pistol; target pistol knuckle duster rapid-fire pistol alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol self-ejecting pistol sporting pistol; sport pistol muzzle-loading pistol vest pocket pistol; pocket pistol at pistol point to hold a pistol on to sb.'s head fig. quick like a shot fig.

repetition repeating	the act of doing or performing again
repeating firearm repeater	a firearm that can fire several rounds without reloading
circulating decimal recurring decimal repeating decimal	a decimal with a sequence of digits that repeats itself indefinitely

repeating Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Wiederholfunktion {f} Synonyme

Englische repeating Synonyme

repeating Definition

repeating Bedeutung