Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

repose Englisch Deutsch Übersetzung

ruhen	repose
Ruhe f; Gelassenheit f	repose
Landschaften im Ruhezustand	landscapes in repose
(Vertrauen) setzen v setzend gesetzt	to repose reposing reposed
Schüttwinkel m	angle of repose; angle of rest
Böschungswinkel m (eines Schüttguts)	angle of repose (of bulk material)
ruhen ruhend ruht ruhte	to repose reposing reposes reposed
Schüttwinkel m; Ruhewinkel m (Böschungswinkel, bei dem Schüttgut stabil bleibt)	angle of repose; angle of rest (of bulk material)
ruhen v ruhend geruht ruht ruhte	to repose reposing reposed reposes reposed
Böschungsgrad m; natürlicher Böschungswinkel m	natural slope; natural angle of slope repose incline
sich ausruhen; ausruhen; ruhen geh.; sich ausrasten Bayr. Ös. sich ausruhend; ausruhend; ruhend sich ausgeruht; ausgeruht; geruht ruht (sich) aus; ruht ruhte (sich) aus; ruhte ausgeruht sein keine Zeit um auszuruhen	to rest; to have take a rest; to repose poet. resting; having taking a rest; reposing rested; had taken a rest; reposed rests rested to be well rested no time to rest
sich ausruhen v; ausruhen v; ruhen v geh.; sich ausrasten v Bayr. Ös. sich ausruhend; ausruhend; ruhend sich ausgeruht; ausgeruht; geruht ruht (sich) aus; ruht ruhte (sich) aus; ruhte ausgeruht sein keine Zeit um auszuruhen ein Platz zum Ausruhen	to rest; to have take a rest; to repose poet. resting; having taking a rest; reposing rested; had taken a rest; reposed rests rested to be well rested no time to rest a place to rest
Böschungsgrad m; Böschungswinkel m; Böschungsneigung f; Steigungswinkel m Neigungswinkel m der Böschung Böschungsgrade pl; Böschungswinkel pl; Böschungsneigungen pl; Steigungswinkel pl Neigungswinkel pl der Böschung natürlicher Böschungswinkel Böschungsneigung f (bei einem Erdbauwerk)	angle of slope; slope angle; slope gradient; gradient of slope angles of slope; slope angles; slope gradients; gradients of slope natural angle of slope; natural angle of repose; natural angle of incline embankment gradient; gradient of embankment (in an earthwork construction)

Deutsche ruhen Synonyme

Englische repose Synonyme

repose abide abide in abnegation abstinence accubation accumbency ataraxia ataraxy be be coextensive with be comprised in be constituted by be contained in be found be located be present in be situated be still beauty sleep bed bed down beddy-bye bedtime blanket drill bye-bye calm calmness catnap coast comfort composure confide in conservatism consist in constraint contemplation continence control convenience cool couch crawl curl up decumbency deem trustworthy depend on deposit dispassion doze dreamland drowse dwell in ease equanimity evenness exist in fitful sleep forty winks free time freedom freeze gentleness go to bed go to rest golden mean goof-off time grovel happy medium hibernation idle hours impartiality imperturbability inactivity inhabit inhere in judiciousness juste-milieu keep quiet land of Nod lay lay down leisure lenity lie lie down lie flat lie in lie limply lie prone lie prostrate lie still light sleep lodge loll lounge lounging lucid stillness lying mark time marmoreal repose meden agan middle way mildness moderateness moderation moderationism nap neutrality nirvana nonviolence not breathe not stir nothing in excess odd moments pacifism peace peacefulness place confidence in placidity placidness poise proneness prostration prudence put down quiescence quiescency quiet quietism quietness quietude reclination recline reclining recumbency refreshment relaxation rely on remain remain motionless renewal repose in reposit reside in respite rest rest in restfulness restoration restraint retirement satori self-abnegation self-control self-denial self-possession self-restraint semiretirement serenity set down settle to rest shut-eye siesta silence silken repose sleep sleepland sleepwalking slumber slumberland snooze snoozle snug down sobriety somnambulism somniloquy somnus spare ti

reposeful at rest calm cloistered comfortable comfy commodious contented convenient cool cozy cushioned cushiony cushy dispassionate dwindling easeful easy ebbing equable even even-tempered even-tenored friendly halcyon homelike homely homey hushed impassive isolated levelheaded lived-in luxurious moldering pacific peaceable peaceful placid quiescent quiet relaxing reposing restful resting roomy secluded sequestered sequestrated serene sheltered smooth snug soft still still as death stillish stilly stoic stolid subsiding tranquil unagitated undisturbed unmoved unperturbed unruffled unstirring untroubled waning warm

repose Definition

repose Bedeutung

rest ease repose relaxation	freedom from activity (work or strain or responsibility), took his repose by the swimming pool
repose quiet placidity serenity tranquillity tranquility	a disposition free from stress or emotion
peace peacefulness peace of mind repose serenity heartsease ataraxis	the absence of mental stress or anxiety
repose	put or confide something in a person or thing, These philosophers reposed the law in the people
repose	to put something (eg trust) in something, The nation reposed its confidence in the King
lay put down repose	put in a horizontal position, lay the books on the table, lay the patient carefully onto the bed
recumb repose recline	lean in a comfortable resting position, He was reposing on the couch
repose	lie when dead, Mao reposes in his mausoleum
repose on rest on build on build upon	be based on, of theories and claims, for example, What's this new evidence based on?
rest reside repose c	be inherent or innate in,

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Repose is a word meaning "rest" or "calmness".