reservoir Englisch Deutsch Übersetzung

Sammelbehälter, Sammelbecken, Wasserbehälter	reservoir
Behaelter, Sammelbecken	reservoir
Behaelter	reservoir
Speicher m	reservoir bed
Speicherhorizont m	reservoir horizon
Kuehlmittelbehaelter	coolant reservoir
Druckspeicher m techn.	pressure reservoir
Erdwärmevorkommen n envir.	geothermal reservoir
Speicher m (Wasser; Gas) Speicher pl	reservoir reservoirs
Staubecken n; Talsperre f Staubecken pl; Talsperren pl	reservoir reservoirs
Reservoir n; Speicher m Reservoires pl; Speicher pl	reservoir reservoirs
Grundwasserspeicher m geol.	ground-water reservoir
Behälter m; Sammelbecken n Behälter pl; Sammelbecken pl	reservoir reservoirs
Behälter m, Sammelbecken n Behälter pl, Sammelbecken pl	reservoir reservoirs
Staubecken n, Talsperre f Staubecken pl, Talsperren pl	reservoir reservoirs
Speicher m (Wasser, Gas) Speicher pl	reservoir reservoirs
Reservoir n, Speicher m Reservoires pl, Speicher pl	reservoir reservoirs
Luftbehälterbefestigung f	air reservoir mounting
Magazinbalg m (Orgel) mus.	reservoir bellows (organ)
Luftkessel m Luftkessel pl	air reservoir air reservoirs

Biogasspeicher m	biogas storage; biogas reservoir
Wasserspeicher m Wasserspeicher pl	water reservoir water reservoirs
Lagerstättendruck m min.	formation pressure; reservoir pressure
Kühlmittelbehälter m Kühlmittelbehälter pl	coolant reservoir coolant reservoirs
Rückhaltebecken n Rückhaltebecken pl	detention reservoir detention reservoirs
Speichergestein n geol.	reservoir rock; carrier rock; container rock
Vorratsluftbehälter n techn. Vorratsluftbehälter pl	supply air reservoir supply air reservoirs
Ausgleichsbecken n Ausgleichsbecken pl	compensating reservoir compensating reservoirs
Talsperrenbecken n	storage (impounding) reservoir; impounding basin
Ansteckungsreservoir n; Infektionsreservoir n med. Ansteckungsreservoirs pl; Infektionsreservoirs pl	reservoir of infection reservoirs of infection
Ausgleichsbehälter m Ausgleichsbehälter pl	compensating reservoir compensating reservoirs
Grundwasserspeicher m (Gestein) geol.	groundwater reservoir; groundwater storage (rock)
Hochwasserschutzbecken m Hochwasserschutzbecken pl	flood control reservoir flood control reservoirs
Hochwasserrückhaltebecken n Hochwasserrückhaltebecken pl	flood control reservoir flood control reservoirs
Druckluftspeicher m Druckluftspeicher pl	compressed air reservoir compressed air reservoirs
Stausee m Stauseen pl	reservoir, artificial lake reservoirs, artificial lakes
Überlaufdamm m; Überlaufdeich m (bei einem Staubecken) (Wasserbau) Überlaufdämme pl; Überlaufdeiche pl	spillway dam (of a reservoir) (water engineering) spillway dams
Lagerstättenbedampfung f (Ölförderung)	oil field steam flooding; oil reservoir steam flooding (oil production)
Falle f min. geol. antiklinale Falle fazielle Falle tektonische Falle	trap anticlinal trap depositional oil trap reservoir trap; fault trap

Rückgang m; Abfall m; Abnahme f; Schwund m; Nachgeben n Rückgang der Wälder Nachgeben der Kurse stetiger Abfall des Lagerstättendruckes min.	decline forest decline decline in prices steady pressure decline in the reservoir
Ausgleichsbecken n; Ausgleichbecken n Ausgleichsbecken pl; Ausgleichbecken pl	compensating reservoir; equalizing reservoir compensating reservoirs; equalizing reservoirs
Wärmelagerstätte f; Wärmereservoir n; Wärmesenke f geogr. phys. Wärmelagerstätten pl; Wärmereservoirs pl; Wärmesenken pl	geothermal resource; heat reservoir; heat sink geothermal resources; heat reservoirs; heat sinks
Ausgleichsbehälter m (für Bremsflüssigkeit) (Kfz, Bahn) auto Ausgleichsbehälter pl	compensating reservoir; equalizing reservoir (for brake fluid) (motor vehicle, railway) compensating reservoirs
Ausgleichsbecken n; Ausgleichbecken n; Pufferbecken n (Wasserbau) Ausgleichsbecken pl; Ausgleichbecken pl; Pufferbecken pl	compensating reservoir; equalizing reservoir (water engineering) compensating reservoirs; equalizing reservoirs
Vorratsbehälter m Vorratsbehälter pl	storage tank; storage container; holding tank; reservoir storage tanks; storage containers; holding tanks; reservoirs
Vorratsbehälter m Vorratsbehälter pl	storage tank, storage container, holding tank, reservoir storage tanks, storage containers, holding tanks, reservoirs
Bremsbehälter m (Bahn) Bremsbehälter pl Füllen der Bremsbehälter	brake reservoir; brake tank (railway) brake reservoirs; brake tanks filling of brake reservoirs; filling of brake tanks
Trinkwasserreservoir n; Trinkwasserspeicher m Trinkwasserreservoires pl; Trinkwasserspeicher pl	clear-water reservoir; distribution reservoir; service reservoir clear-water reservoirs; distribution reservoirs; service reservoirs
Hochwasserrückhaltebecken n constr. Hochwasserrückhaltebecken pl	flood-protection reservoir; flood-defence reservoir; flood-control reservoir flood-protection reservoirs; flood-defence reservoirs; flood-control reservoirs
Staubecken n Staubecken pl	water storage basin; impounding reservoir; impounding basin; artificial lake water storage basins; impounding reservoirs; impounding basins; artificial lakes
Rückhaltebecken n techn. Rückhaltebecken pl	retention reservoir; holding reservoir; high-water reservoir; retention basin retention reservoirs; holding reservoirs; high-water reservoirs; retention basins
Wasserspeicher m; Wasserreservoir n (Umwelt, Landwirschaft, Wasserbau) envir. agr. Wasserspeicher pl; Wasserreservoirs pl	water storage reservoir; water reservoir; water storage unit agr. (environment, agriculture, water engineering) water storage reservoirs; water reservoirs; water storage units
Stausee m Stauseen pl	reservoir; artificial lake; storage lake; dammed lake; impounded lake; storage reservoir reservoirs; artificial lakes; storage lakes; dammed lakes; impounded lakes; storage reservoirs
Gestein n geol. aufgeschlossenes Gestein bröckeliges Gestein Erdölspeichergestein n eruptives Gestein; Ergussgestein n vulkanischen Ursprungs gewachsenes Gestein; gewachsener Fels; anstehendes Gestein; Anstehendes klüftiges Gestein; schiefriges Gestein lockeres Gestein massiges Gestein rissiges Gestein sandiges Gestein sprödes Gestein an der Erdoberfläche gebildetes Gestein; superkrustales Gestein nicht standfestes Gestein; nicht druckfestes Gestein Bearbeitung des Gesteins	rock exposed rock friable rock oil reservoir rock eruptive rock; extrusive rock native rock cleft rock loose rock; scall bulky rock; massive rock seamy rock arenaceous rock brittle rock supercrustal rock incompetent rock sculpturing of rock
Lagerstätte f; Lager n; Vorkommen n min. geol. Lagerstätten pl; Lager pl; Vorkommen pl abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen adernförmige Lagerstätte antiklinale Lagerstätte ausgebeutete Lagerstätte erkundete Lagerstätte gangartige Lagerstätte gangförmiges Vorkommen hydrothermale Lagerstätte intrusive Lagerstätte kontaktmetamorphe Lagerstätte lagerförmiges Vorkommen linsenförmige Lagerstätte nesterförmiges Vorkommen oberflächennahe Lagerstätte stockförmiges Vorkommen subvulkanische Lagerstätte supergene Lagerstätten verworfene Lagerstätte wasserführende Lagerstätte als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte	deposit deposits payable deposit; workable deposit network deposit anticlinal reservoir depleted field proved deposit gangue deposit occurrence in veins hydrothermal deposit intrusive deposit contact-metamorphic deposit occurrence in beds lenticulat deposit occurrence in pockets superficial deposit occurrence in floor subvolcanic depposit supergene deposits faulted deposit water-bearing deposit interstitial deposit
Rückhaltebecken n; Retentionsbecken n (Wasserbau) Rückhaltebecken pl; Retentionsbecken pl Hochwasserrückhaltebecken n; Hochwasserretentionsbecken n Regenrückhaltebecken n RRB	holding reservoir; retention reservoir; retention lagoon; retention basin; detention basin (water engineering) holding reservoirs; retention reservoirs; retention lagoons; retention basins; detention basins flood retention basin; flood detention basin; flood-retarding basin; flood storage reservoir; flood control reservoir; flood mitigation reservoir rainwater retention basin; storm water retention basin; wet retention basin; storm water management pond; wet pond
Lagerstätte f; Lager n; Vorkommen n min. geol. Lagerstätten pl; Lager pl; Vorkommen pl Natursteinvorkommen n abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen adernförmige Lagerstätte antiklinale Lagerstätte ausgebeutete Lagerstätte erkundete Lagerstätte gangartige Lagerstätte gangförmiges Vorkommen hydrothermale Lagerstätte intrusive Lagerstätte kontaktmetamorphe Lagerstätte lagerförmiges Vorkommen linsenförmige Lagerstätte nesterförmiges Vorkommen oberflächennahe Lagerstätte stockförmiges Vorkommen subvulkanische Lagerstätte supergene Lagerstätten verworfene Lagerstätte wasserführende Lagerstätte als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte	deposit deposits natural stone deposit payable deposit; workable deposit network deposit anticlinal reservoir depleted field proved deposit gangue deposit occurrence in veins hydrothermal deposit intrusive deposit contact-metamorphic deposit occurrence in beds lenticulat deposit occurrence in pockets superficial deposit occurrence in floor subvolcanic deposit supergene deposits faulted deposit water-bearing deposit interstitial deposit

reservoir	tank used for collecting and storing a liquid (as water or oil)
reservoir artificial lake man-made lake	lake used to store water for community use
reservoir source	anything (a person or animal or plant or substance) in which an infectious agent normally lives and multiplies, an infectious agent depends on a reservoir for its survival
reservoir	a large or extra supply of something, a reservoir of talent

reservoir Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Sammelbehälter Sammelbecken Wasserbehälter Synonyme

Englische reservoir Synonyme

reservoir Definition

reservoir Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: