Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
resilience
Englisch Deutsch Übersetzung
Spannkraft
f
resilience
Elastizität
f
resilience
Widerstandsfähigkeit
f
; Widerstandskraft
f
; Zähigkeit
f
; Durchhaltevermögen
n
; Resilienz
f
resilience
Zähigkeit
f
, Durchhaltevermögen
n
resilience
Elastizitaet
resilience
Spannkraft
resilience
Verformungsarbeit
f
bis zur Proportionalitätsgrenze
modulus of
resilience
Elastizität
f
resilience
; resiliency
Unverwüstlichkeit
f
resilience
; resiliency
Unverwüstlichkeit
f
resilience
, resiliency
Widerstandskraft
f
; Widerstandsfähigkeit
f
; Zähigkeit
f
; Unverwüstlichkeit
f
; Strapazierfähigkeit
f
(Material); Strapazfähigkeit
Ös.
(Material); Resilienz
f
geh.
(Person)
resilience
; resiliency
Umweltbelastbarkeit
f
envir.
environmental
resilience
Umweltbelastbarkeit
f
environmental
resilience
Rücksprungkraft
f
(von Textilien)
textil.
resilience
(of textiles)
Rückprallelastizität
f
(Kunststoffe)
techn.
resilience
; resiliency (plastics)
elastische Verformungsarbeit
f
(Mechanik)
phys.
resilience
; resiliency (mechanics)
Rückprallprüfer
m
techn.
resilience
tester; resiliency tester
Rückprallhärteprüfung
f
techn.
resilience
test; resiliency test (of hardness)
Spannkraft
f
; Federkraft
f
; Rückfederung
f
; Federung
f
; (Materialeigenschaft)
techn.
bounce;
resilience
; resiliency; elastic force; elasticity (material property)
Umweltbelastbarkeit
f
; Belastbarkeit
f
envir.
Belastbarkeit eines Gewässers
environmental
resilience
; pollution level tolerance
pollution level tolerance of a water body
psychologisch; seelisch
adj
psych.
psychologische Betreuung
f
psychologisches Belastbarkeitstraining für den Kampfeinsatz
mil.
psychological
psychological care
battlemind training; battlemind briefing; deployment
resilience
training
psychologisch; seelisch
adj
psychologische Betreuung
f
psychologische Betreuung im Kampfeinsatz
mil.
psychological; psychologic
psychological care
battlemind training; battlemind briefing;
resilience
training
Nachgiebigkeit
f
(Materialeigenschaft)
techn.
Nachgiebigkeit des Gleises in Längsrichtung (Bahn)
Nachgiebigkeit des Schotterbetts (Bahn)
resilience
; resiliency (material property)
resilience
of the line (railway)
resiliency of the ballast (railway)
sich gegen etw. wappnen
v
sich wappnend
sich gewappnet
gewappnet sein
to arm oneself against sth.; to build
resilience
against sth.; to equip oneself properly to face sth.
arming oneself; building
resilience
; equipping oneself properly
armed oneself; built
resilience
against; equipped oneself properly
to be forearmed
Gleisbett
n
; Gleisbettung
f
; Bettung
f
(unterhalb der Schienen) (Bahn)
constr.
geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett
n
; Schotterbettung
f
; Kiesbett
n
; Kiesbettung
f
; Schotteroberbau
m
Asbestabfallbettung
Sandbettung
f
; Sandbett
n
Schlackenbett
n
; Schlackenbettung
f
Absetzen auf Bettung
Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung
Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung
Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe
Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts
Erneuerung der Bettung
Fuß der Bettung; Bettungsfuß
m
Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter
Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt
Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau
Sohle der Bettung; Bettungssohle
Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung
Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung
erstes Schotterbett
zweites Schotterbett
die Bettung verdichten
track bed; road bed (railway)
ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed
asbestos residue ballast
sand ballast
slag ballast
placing on the ballast
weakening of the ballast
scarification of ballast
depth of ballast
elasticity of the ballast;
resilience
of the ballast
renewal of the ballast
toe of ballast
crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder
ballast profile; ballast section
cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting
base of ballast; bed of ballast
incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast
depth of screening
bottom ballast
top ballast
to tamp the ballast
Deutsche
Spannkraft {f} Synonyme
Englische
resilience Synonyme
resilience
adaptability
adjustability
airiness
alterability
backfire
backlash
backlashing
boomerang
bounce
bounciness
bound
breeziness
buoyance
buoyancy
carefreeness
carom
changeability
changeableness
changefulness
chirpiness
contrecoup
debonairness
elasticity
extensibility
flexibility
fluidity
give
impermanence
jauntiness
kick
kickback
levity
light heart
lightheartedness
lightness
lightsomeness
liveliness
malleability
mobility
modifiability
movability
mutability
nonuniformity
perkiness
permutability
pertness
plasticity
rebound
rebuff
recalcitration
recoil
repercussion
repulse
resiliency
responsiveness
ricochet
rubberiness
snap
spring
springiness
stretch
stretchability
stretchiness
suppleness
tone
tonicity
tonus
transience
transitoriness
resilience Definition
Resilience
(
n.
)
Alt.
of
Resiliency
resilience Bedeutung
resilience
resiliency
the
physical
property
of
a
material
that
can
return
to
its
original
shape
or
position
after
deformation
that
does
not
exceed
its
elastic
limit
resilience
resiliency
an
occurrence
of
rebounding
or
springing
back
Ergebnisse der Bewertung:
102
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Resilience is "the ability to cope with change".
Vokabelquiz per Mail: