respite Englisch Deutsch Übersetzung

Zahlungsaufschub, Stundung, Aufschub, Frist	respite
Aufschub m, Pause f	respite
Zahlungsaufschub	respite
Bedenkzeit, Frist	respite
Frist	respite
Galgenfrist f übtr.	last respite
Galgenfrist	last respite
Respekttage, 3 Tage Gnade	days of respite
fristenlos	without respite
Bedenkzeit f, Frist f Bedenkzeiten pl, Fristen pl	respite respites
Frist f Fristen pl	respite respites
Nachfrist f	additional respite
Nachfrist	additional respite
Stundungsgesuch	request for respite
das gewünschte Zahlungsziel	the respite desired
jemandem längere Zahlungsfrist gewähren	to grant sb. a respite
Aufschub Zahlungsaufschub Strafaufschub gewähren v jur.	to reprieve; to respite
jdm. Strafaufschub gewähren v jur.	to reprieve sb.; to respite sb.
jdn. verschonen; etw. aufschieben v	to reprieve sb. sth.; to respite sb. sth.
Galgenfrist f; Gnadenfrist f übtr.	stay of execution; last reprieve; last respite

Steuerstundung f fin.	tax deferment; tax deferral Am.; respite granted for tax payment
Bedenkzeit f Bedenkzeit f Bedenkzeit f	respite time to consider (sth.); time for consideration time to think sth. over
Atempause f; Ruhepause f ohne Unterlass; unablässig Der Ausflug war eine willkommene Atempause von den beruflichen Belastungen.	respite without respite The trip was a welcome respite from the pressures of work.
Atempause f; Ruhepause f ohne Pause; ohne Unterlass; pausenlos; unablässig Der Ausflug war eine willkommene Atempause von den beruflichen Belastungen.	respite without respite The trip was a welcome respite from the pressures of work.
Alten- und Krankenpflege f med. Kurzzeitpflege f Langzeitpflege f	geriatric and nursing care short-term care; short-term nursing; respite care long-term care
Vollstreckungsaufschub m jur. Aussetzung der Urteilsvollstreckung Aussetzung der Vollstreckung eines Todesurteils einen Vollstreckungsaufschub gewähren	stay of execution; reprieve; respite respite of execution reprieve from sb.'s death sentence. to grant a reprieve respite
Strafvollstreckungsaufschub m; Vollstreckungsaufschub m jur. Aussetzung der Urteilsvollstreckung Aussetzung der Vollstreckung eines Todesurteils einen Vollstreckungsaufschub gewähren	stay of execution; reprieve; respite respite of execution reprieve from sb.'s death sentence. to grant a reprieve respite
Pause f Pausen pl eine Pause einlegen; eine Pause machen ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen in der Pause nach der Pause	break; pause breaks; pauses to have a break; to take a break without a break; without respite at break after the break
Pause f Pausen pl eine Pause einlegen, eine Pause machen ohne Pause, ohne Unterbrechung, ununterbrochen in der Pause nach der Pause	break, pause breaks, pauses to have a break, to take a break without a break, without respite at break after the break
Aufschub m adm. weiterer Aufschub m; Nachfrist f die Zahlung von Schulden stunden Die Bibliothek sollte geschlossen werden, aber wir konnten einen Aufschub erreichen.	respite; reprieve additional respite to grant a respite (for payment) of a debt They wanted to close the library, but we managed to get a respite reprieve for it.
Pause f; Ruhepause f Pausen pl; Ruhepausen pl eine Pause einlegen; eine Pause machen ohne Pause; ohne Unterbrechung; ununterbrochen in der Pause nach der Pause Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.	break; pause breaks; pauses to have a break; to take a break without a break; without respite at break after the break The program will include several breaks.
Verlängerung f der Zahlungsfrist; Zahlungsaufschub f; Stundung f fin. jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren Zahlungsaufschub für Zollgebühren gewähren	extension of time for payment; respite from payment; reprieve on payment; payment deferral; payment break; moratorium to grant sb. a respite; to indulge Am. to grant deferment of payment of customs duties
Aufschub m adm. Zahlungsaufschub f; Stundung f weiterer Aufschub m; Nachfrist f die Zahlung von Schulden stunden Die Bibliothek sollte geschlossen werden aber wir konnten einen Aufschub erreichen.	respite; reprieve respite from payment; reprieve on payment additional respite to grant a respite (for payment) of a debt They wanted to close the library but we managed to get a respite reprieve for it.

Deutsche Zahlungsaufschub Stundung Aufschub Frist Synonyme

Englische respite Synonyme

respite abeyance afterthought bind block blockage blow break breath breather breathing breathing place breathing space breathing spell breathing time bureaucratic delay caesura catharsis cease-fire cigarette break cleansing cocktail hour coffee break day off delay delayage delayed reaction deliverance detention discharge double take downtime dragging drop emotional release enforced respite extension freeing grace grant a reprieve half time half-time intermission halt hang-up happy hour hesitation hiatus hindrance holdup holiday interim interlude intermezzo intermission intermittence interregnum interruption interval jam lag lagging lapse layoff letup logjam lull moratorium obstruction off-time paperasserie pause plateau point of repose postponement purgation purge purging quiet spell recess red tape red-tapeism red-tapery release relief remission removal reprieve rest resting point retardance retardation slow-up slowdown slowness spell stand-down stay stay of execution stop stoppage surcease suspension tea break tie-up time lag time off time out truce vacation wait

respite Definition

respite Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

124 Bewertungen 5

respite recess break time out	a pause from doing something (as work), we took a -minute break, he took time out to recuperate
reprieve respite	the act of reprieving, postponing or remitting punishment
suspension respite reprieve hiatus abatement	an interruption in the intensity or amount of something
reprieve respite	a (temporary) relief from harm or discomfort
respite rest relief rest period	a pause for relaxation, people actually accomplish more when they take time for short rests
reprieve respite	postpone the punishment of a convicted criminal, such as an execution

respite Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Zahlungsaufschub Stundung Aufschub Frist Synonyme

Englische respite Synonyme

respite Definition

respite Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: