Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
revenue based
Englisch Deutsch Übersetzung
einnahmenseitig
adj
fin.
revenue-based; revenue…; on the revenue side (postpositive)
einnahmenseitig
adj
fin.
revenue-based; revenue...; on the revenue side (postpositive)
Steuer
f
(auf etw.)
fin.
Steuern
pl
Alkoholsteuer
f
Biersteuer
f
Bundessteuer
f
direkte indirekte Steuer
diskriminierende Steuer; benachteiligende Steuer
einbehaltene Steuer; im Abzugsweg erhobene
Dt.
Schw.
eingehobene
Ös.
Steuer
Gemeindesteuer
f
; Kommunalabgabe
f
gestaffelte Steuer
(nach oben) gestaffelte Steuer; progressive Steuer
(nach unten) gestaffelte Steuer; regressive Steuer
gestundete Steuer; latente Steuer
hinterzogene Steuer
hohe Steuer
Landessteuer
f
; Steuer auf Landesebene
Dt.
Ös.
; Kantonssteuer
f
; Steuer auf Kantonsebene
Schw.
; Steuer auf Bundesstaatsebene (USA)
Massensteuer
f
periodische Steuer; laufend erhobene Steuer; Abschnittssteuer
f
Personensteuer
f
; Personalsteuer
f
; Subjektsteuer
f
rückerstattungsfähige Steuer
Stromsteuer
f
überwälzte Steuer
veranlagte Steuer; Veranlagungssteuer
Ös.
nach Steuern
ohne Steuern; vor Steuern
im Inland gezahlte Steuer
Steuer auf Einnahmen aus der Erdölgewinnung
Steuer, die unmittelbar oder im Abzugswege zu entrichten ist
Steuer auf Dividenden, die im Abzugswege erhoben
Dt.
Schw.
eingehoben
Ös.
wird
Steuer, die den Einzelstaaten zufließt
vor (nach) Abzug der Steuern
nach Abzug der Steuern
Erhöhung der Steuern
Steuern zahlen; Steuern entrichten
etw. mit einer Steuer belegen; eine Steuer auf etw. erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
; etw. besteuern
jdn. mit einer Steuer belegen; jdm. eine Steuer auferlegen
eine Steuer erhöhen
eine Steuer erstatten; refundieren
Steuern hinterziehen
die Steuer selbst berechnen
eine Steuer senken; herabsetzen
einer bestimmten Steuer unterliegen
geltend machen, zuviel Steuer gezahlt zu haben
die auf die Kosten der Renovierung entfallende Steuer
alle anfallenden Abgaben Steuern übernehmen
eine Steuer im Abzugswege erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
eine Steuer im Wege der Veranlagung erheben
Dt.
Schw.
einheben
Ös.
Leute, die brav Steuern zahlen abführen
tax (on sth.)
taxes
alcoholic beverage tax; liquor tax
beer tax
tax accruing to the federal government
direct indirect tax
discriminatory tax
tax withheld
local tax; tax accruing to the local authorities
graduated tax
progressive tax
regressive tax
deferred tax
tax evaded
heavy tax
state tax
broad-based tax
recurrent tax
tax on persons
reclaimable tax
tax on electricity
passed-on tax
assessed tax; tax levied by assessment
after tax; on an after-tax basis
before tax; pre-tax (prepositive); exclusive of taxes
domestic tax
petroleum revenue tax PRT
tax payable directly or by deduction
tax withheld on dividends
tax accruing to the member states
before (after) tax
post-tax
increase of taxes
to pay taxes
to impose a tax on sth.; to levy a tax on sth.
to impose a tax on sb.; to levy a tax on sb.
to increase a tax; to raise a tax
to refund a tax
to evade taxes
to compute the tax yourself
to reduce a tax; to lower a tax; to cut a tax
to be subject to a particular tax
to claim overpayment of taxes
the tax payable on the cost of the refurbishment
to bear any taxes that might accrue
to withhold a tax at source; to levy a tax by withholding
to impose a tax by assessment
people who do pay their taxes
Deutsche
einnahmenseitig {adj} [fin.] Synonyme
Englische
revenue-based; revenue…; on the revenue side Synonyme
revenue based Definition
Based
(
imp.
&
p.
p.)
of
Base
Based
(
a.
)
Having
a
base,
or
having
as
a
base
Based
(
n.
)
Wearing,
or
protected
by,
bases.
Revenue
(
n.
)
That
which
returns,
or
comes
back,
from
an
investment
Revenue
(
n.
)
Hence,
return
Revenue
(
n.
)
The
annual
yield
of
taxes,
excise,
customs,
duties,
rents,
etc.,
which
a
nation,
state,
or
municipality
collects
and
receives
into
the
treasury
for
public
use.
revenue based Bedeutung
revenue
sharing
distribution
of
part
of
the
federal
tax
income
to
states
and
municipalities
revenue
stamp
stamp
a
small
piece
of
adhesive
paper
that
is
put
on
an
object
to
show
that
a
government
tax
has
been
paid
Internal
Revenue
Service
IRS
the
bureau
of
the
Treasury
Department
responsible
for
tax
collections
Inland
Revenue
IR
a
board
of
the
British
government
that
administers
and
collects
major
direct
taxes
tax
collector
taxman
exciseman
collector
of
internal
revenue
internal
revenue
agent
someone
who
collects
taxes
for
the
government
gross
revenue
receipts
the
entire
amount
of
income
before
any
deductions
are
made
gross
sales
gross
revenue
sales
income
(at
invoice
values)
received
for
goods
and
services
over
some
given
period
of
time
unearned
income
unearned
revenue
(accounting)
income
received
but
not
yet
earned
(usually
considered
a
current
liability
on
a
company's
balance
sheet)
unearned
income
unearned
revenue
personal
income
that
you
did
not
earn
(e.g.,
dividends
or
interest
or
rent
income)
government
income
government
revenue
income
available
to
the
government
tax
income
taxation
tax
revenue
revenue
government
income
due
to
taxation
internal
revenue
government
revenue
from
domestic
sources
(excluding
customs)
tax
taxation
revenue
enhancement
charge
against
a
citizen's
person
or
property
or
activity
for
the
support
of
government
revenue
tariff
a
tariff
imposed
to
raise
revenue
revenue
bond
a
bond
issued
by
an
agency
that
is
commissioned
to
finance
public
works,
revenue
from
the
public
property
is
used
to
pay
off
the
bond
utility
bond
utility
revenue
bond
a
bond
issued
to
finance
the
construction
of
public
utility
services
experimental
data-based
observational
relying
on
observation
or
experiment,
experimental
results
that
supported
the
hypothesis
theory-based
based
in
theory
rather
than
experiment,
theory-based
arguments
and
positions
based
having
a
base
of
operations
(often
used
as
a
combining
form),
a
locally
based
business,
an
Atlanta-based
company,
carrier-based
planes
based
having
a
base,
firmly
based
ice
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.