Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
rings
Englisch Deutsch Übersetzung
ertoent
rings
klingelt
rings
Ohrringe
ear
rings
Sprengringe
snap
rings
Anlaufringe
pl
techn.
thrust
rings
Siegelringe
signet
rings
Auswerferringe
pl
techn.
ejector
rings
Es klingt richtig
it
rings
true
Eheringe
wedding
rings
Es klingt richtig.
It
rings
true.
Baiserringe
pl
; Windringe
pl
Ös.
cook.
meringue
rings
Verlobungsringe
engagement
rings
Ausgleichsringe
pl
techn.
compensating Rings
Ohrring
m
Ohrringe
pl
earring
ear
rings
Abschleppöse
f
Abschleppösen
pl
tow ring
tow
rings
Schlüsselring
m
Schlüsselringe
pl
key ring
key
rings
Kopfring
m
mach.
Kopfringe
pl
end ring
end
rings
Leitring
m
; Gehäusering
m
techn.
Leitringe
pl
; Gehäuseringe
pl
cam ring
cam
rings
Spionagering
m
Spionageringe
pl
spy ring
spy
rings
Nasenring
m
Nasenringe
pl
nose ring
nose
rings
Rückruf
m
(Telefon)
Rückrufe
pl
ring back
rings
back
Verschlussring
m
Verschlussringe
pl
lock ring
lock
rings
Drehkranz
m
(auf Rollen Kugeln)
constr.
Drehkränze
pl
live ring
live
rings
Jochring
m
; Feldgestell
n
electr.
Jochringe
pl
; Feldgestelle
pl
yoke ring
yoke
rings
Pumpenring
m
Pumpenringe
pl
pump ring
pump
rings
Schleißring
m
Schleißringe
pl
wear ring
wear
rings
Hupenring
m
auto
Hupenringe
pl
horn ring
horn
rings
Newton'sche Ringe
pl
(Optik)
phys.
Newton's
rings
(optics)
jdn. in die Tasche stecken; jdm. haushoch überlegen sein
v
to run
rings
around sb.
Bremsring
m
techn.
Bremsringe
pl
brake ring
brake
rings
Festring
m
Festringe
pl
fixed ring
fixed
rings
Hexenring
m
Hexenringe
pl
fairy ring
fairy
rings
Innenring
m
Innenringe
pl
inner ring
inner
rings
Saturn
m
astron.
Ringe des Saturns
Saturn
rings
of Saturn
Stopfbüchsenring
m
techn.
Stopfbüchsenringe
pl
gland ring
gland
rings
Zwiebelring
m
cook.
Zwiebelringe
pl
onion ring
onion
rings
Fadenführerring
m
; Fadenführer
m
textil.
Fadenführerringe
pl
; Fadenführer
pl
guide ring
guide
rings
Führungsring
m
techn.
Führungsringe
pl
guide ring
guide
rings
Herrenring
m
Herrenringe
pl
men's ring
men's
rings
Hof
m
astron.
(um Mond)
Höfe
pl
halo, ring
halos,
rings
Hof
m
astron.
(um Mond)
Höfe
pl
halo; ring
halos;
rings
Ringetausch
m
; Ringwechsel
m
exchange of wedding
rings
Abstandsring
m
, Abstandring
f
techn.
Abstandsringe
pl
, Abstandringe
pl
spacer ring
spacer
rings
Ankerring
m
Ankerringe
pl
anchor ring
anchor
rings
Einsatzring
m
Einsatzringe
pl
insert ring
insert
rings
Kolbenring
m
techn.
Kolbenringe
pl
piston ring
piston
rings
Siegelring
m
Siegelringe
pl
signet ring
signet
rings
Zirkusarena
f
, Zirkusmanege
f
Zirkusarenen
pl
, Zirkusmanegen
pl
circus ring
circus
rings
Abstandsring
m
; Abstandring
f
techn.
Abstandsringe
pl
; Abstandringe
pl
spacer ring
spacer
rings
Anlaufring
m
Anlaufringe
pl
thrust ring
thrust
rings
Bördelring
m
Bördelringe
pl
beaded ring
beaded
rings
Schläfenring
m
Schläfenringe
pl
temple ring
temple
rings
Sensorring
m
techn.
Sensorringe
pl
sensor ring
sensor
rings
Zirkusarena
f
; Zirkusmanege
f
Zirkusarenen
pl
; Zirkusmanegen
pl
circus ring
circus
rings
Befestigungsring
m
techn.
Befestigungsringe
pl
fixing ring
fixing
rings
Abstandsring
m
; Abstandring
m
techn.
Abstandsringe
pl
; Abstandringe
pl
spacer ring
spacer
rings
Bodenring
m
; Grundring
m
Bodenringe
pl
; Grundringe
pl
bottom ring
bottom
rings
Ãœberwurfring
m
; Kragenring
m
techn.
Ãœberwurfringe
pl
; Kragenringe
pl
collar ring
collar
rings
Auflagering
m
techn.
Auflageringe
pl
bearing ring
bearing
rings
Ehering
m
Eheringe
pl
wedding ring
wedding
rings
Damenring
m
Damenringe
pl
ladies' ring
ladies'
rings
Markierungsring
m
Markierungsringe
pl
marking ring
marking
rings
Schiebering
m
techn.
Schieberinge
pl
sliding ring
sliding
rings
Spannring
m
techn.
Spannringe
pl
manacle ring
manacle
rings
Trauring
m
Trauringe
pl
wedding ring
wedding
rings
Manege
f
Manegen
pl
manege, ring
maneges,
rings
Manege
f
Manegen
pl
manege; ring
maneges;
rings
Beißring
m
Beißringe
pl
teething ring
teething
rings
Belüftungsring
n
Belüftungsringe
pl
aeration ring
aeration
rings
Brechring
m
techn.
Brechringe
pl
crushing ring
crushing
rings
Kupplungsring
m
techn.
Kupplungsringe
pl
coupling ring
coupling
rings
Schwimmring
m
Schwimmringe
pl
swimming ring
swimming
rings
Spannring
m
Spannringe
pl
clamping ring
clamping
rings
Abdichtring
m
Abdichtringe
pl
caulking ring
caulking
rings
Mahlring
m
mach.
Mahlringe
pl
grinding ring
grinding
rings
Einblasring
m
techn.
Einblasringe
pl
injection ring
injection
rings
Justierring
m
techn.
Justierringe
pl
adjusting ring
adjusting
rings
Ãœberwurfring
m
techn.
Ãœberwurfringe
pl
retaining ring
retaining
rings
Zentrierring
m
techn.
Zentrierringe
pl
eccentric ring
eccentric
rings
Dixon-Füllkörper
pl
chem.
techn.
Dixon-Ringe; Raschig-Ringe mit Mittelsteg (Füllkörper einer Rektifiziersäule)
Dixon-type packing
Dixon
rings
Planetenring
m
astron.
Planetenringe
pl
planetary ring
planetary
rings
Spionagering
m
Spionageringe
pl
Anführer(in) eines Spionage
rings
spy ring
spy
rings
spymaster
Verlobungsring
m
Verlobungsringe
pl
engagement ring
engagement
rings
Feuerring
m
aviat.
Feuerringe
pl
obturation ring
obturation
rings
Kinderpornoring
m
Kinderpornoringe
pl
child porn ring
child porn
rings
Ringe
pl
(Turngerät)
sport
still
rings
;
rings
(gym apparatus)
Rundschnürring
m
techn.
Rundschnürringe
pl
round cord ring
round cord
rings
Schmierring
m
Schmierringe
pl
lubrication ring
lubrication
rings
Mühlendrallring
m
mach.
Mühlendrallringe
pl
mill louvre ring
mill louvre
rings
Ölabstreifring
m
techn.
Ölabstreifringe
pl
oil scraper ring
oil scraper
rings
Kompressionsring
m
techn.
Kompressionsringe
pl
compression ring
compression
rings
Ausgießring
m
(Flasche)
Ausgießringe
pl
pouring ring (bottle)
pouring
rings
Ãœberwurfmutter
f
(Stecker)
electr.
Ãœberwurfmuttern
pl
coupling ring (plug)
coupling
rings
umringen, einkreisen
v
umringend, einkreisend
umringt, eingekreist
umringt, kreist ein
umringte, kreiste ein
to ring
ringing
rung
rings
rang
Ohrring
m
Ohrringe
pl
ear ring; earring
ear
rings
; ear
rings
umringen; einkreisen
v
umringend; einkreisend
umringt; eingekreist
umringt; kreist ein
umringte; kreiste ein
to ring
ringing
rung
rings
rang
Schlüsselring
m
Schlüsselringe
pl
key ring; keyring
key
rings
; key
rings
Schmetterkranz
m
(Blasinstrument)
mus.
Schmetterkränze
pl
bell ring (wind instrument)
bell
rings
Kohlering
m
techn.
Kohleringe
pl
carbon packing ring
carbon packing
rings
Ring
m
, Kreis
m
Ringe
pl
, Kreise
pl
am Ring
im Kreis stehen
ring
rings
rings
ide
to stand in a ring
Ballonring
m
textil.
Ballonringe
pl
balloon control ring
balloon control
rings
Ring
m
; Kreis
m
Ringe
pl
; Kreise
pl
am Ring
im Kreis stehen
ring
rings
rings
ide
to stand in a ring
Runddraht-Sprengring
m
Runddraht-Sprengringe
pl
round-wire snap ring
round-wire snap
rings
Laufführungsring
m
(Schusswaffe)
mil.
Laufführungsringe
pl
barrel slide ring (gun)
barrel slide
rings
Laufring
m
(Schusswaffe)
mil.
Laufringe
pl
barrel guide ring (gun)
barrel guide
rings
Stauring
m
(Strangpressen)
techn.
Stauringe
pl
retaining ring (extrusion)
retaining
rings
'Der Herr der Ringe' (von Tolkien Werktitel)
lit.
'The Lord of the Rings' (by Tolkien work title)
Kettenblatt
n
Kettenblätter
pl
chain ring, chainwheel
chain
rings
, chainwheels
Klemmring
m
Klemmringe
pl
clamping ring, ferrule
clamping
rings
, ferrules
Kettenblatt
n
Kettenblätter
pl
chain ring; chainwheel
chain
rings
; chainwheels
Klemmring
m
Klemmringe
pl
clamping ring; ferrule
clamping
rings
; ferrules
'Der Herr der Ringe' (von Tolkien Werktitel)
lit.
'The Lord of the Rings' (by Tolkien work title)
Einmachgummi
m n
; Einweckgummi
m n
; Einweckring
m
; Einsiedegummi
m
Ös.
; Rexgummi
m
tm
Ös
Einmachgummis
pl
; Einweckgummis
pl
; Einweckringe
pl
; Einsiedegummis
pl
; Rexgummis
pl
sealing ring (for preserving jars)
sealing
rings
Spant
m
; Versteifungsring
m
(Bahn)
Spanten
pl
; Versteifungsringe
pl
strengthening ring (railway)
strengthening
rings
Einmachgummi
m,n
; Einweckgummi
m,n
; Einweckring
m
; Einsiedegummi
m
Ös.
; Rexgummi
m
tm
Ös.
Einmachgummis
pl
; Einweckgummis
pl
; Einweckringe
pl
; Einsiedegummis
pl
; Rexgummis
pl
sealing ring (for preserving jars)
sealing
rings
Konusring
m
techn.
Konusringe
pl
cone ring, conical ring
cone
rings
, conical
rings
Konusring
m
techn.
Konusringe
pl
cone ring; conical ring
cone
rings
; conical
rings
Ölabstreifer
m
techn.
Ölabstreifer
pl
oil deflector; oil ring
oil deflectors; oil
rings
Abstreifring
m
techn.
Abstreifringe
pl
scraper ring, wiper ring
scraper
rings
, wiper
rings
Abstreifring
m
techn.
Abstreifringe
pl
scraper ring; wiper ring
scraper
rings
; wiper
rings
Halterung
f
; Halterungsring
m
Halterunge
pl
; Halterungsringe
pl
retaining ring; retainer
retaining
rings
; retainers
Felgenring
m
auto
Felgenringe
pl
rim ring; wheel trim rim
rim
rings
; wheel trim rims
Schleifring
m
electr.
Schleifringe
pl
slip ring; collector ring
slip
rings
; collector
rings
Schnürring
m
anat.
Schnürringe
pl
Ranvier'scher Schnürring
constriction ring
constriction
rings
Ranvier's node
Abdeckring
m
Abdeckringe
pl
covering ring; cover ring
covering
rings
; cover
rings
Kratzschutzring
m
(Geflügelhaltung)
agr.
Kratzschutzringe
pl
anti-scratch ring (poultry rearing)
anti-scratch
rings
Lagerring
m
; Auflagering
m
; Laufring
m
techn.
Lagerringe
pl
; Auflageringe
pl
; Laufringe
pl
bearing ring; bearing race
bearing
rings
; bearing races
ertönen, zu hören sein, zu vernehmen sein
v
ertönend, zu hören seiend, zu vernehmen seiend
ertönt, zu hören gewesen, zu vernehmen gewesen
ertönt, ist zu hören, ist zu vernehmen
ertönte, war zu hören, war zu vernehmen
to ring out
ringing out
rung out
rings
out
rang out
ertönen; zu hören sein; zu vernehmen sein
v
ertönend; zu hören seiend; zu vernehmen seiend
ertönt; zu hören gewesen; zu vernehmen gewesen
ertönt; ist zu hören; ist zu vernehmen
ertönte; war zu hören; war zu vernehmen
to ring out
ringing out
rung out
rings
out
rang out
Stierkampfarena
f
Stierkampfarenen
pl
bullfighting ring; bullring
bullfighting
rings
; bull
rings
Brillantring
m
Brillantringe
pl
brilliant ring, diamond ring
brilliant
rings
, diamond
rings
Brillantring
m
Brillantringe
pl
brilliant ring; diamond ring
brilliant
rings
; diamond
rings
Brillantring
m
; Diamantring
m
Brillantringe
pl
; Diamantringe
pl
brilliant ring; diamond ring
brilliant
rings
; diamond
rings
Seegerring
m
techn.
Seegerringe
pl
circlip, lock ring, snap ring
circlips, lock
rings
, snap
rings
Seegerring
m
techn.
Seegerringe
pl
circlip; lock ring; snap ring
circlips; lock
rings
; snap
rings
Kurzschlussring
m
electr.
Kurzschlussringe
pl
end ring; short-circuiting ring
end
rings
; short-circuiting
rings
Rauschgiftring
f
; Drogenring
m
Rauschgiftringe
pl
; Drogenringe
pl
drug trafficking ring; drug ring
drug trafficking
rings
; drug
rings
Einschnürung
f
; Haltepunktmarkierung
f
(Strangpressen)
techn.
Einschnürungen
pl
; Haltepunktmarkierungen
pl
bamboo ring; stop mark (extrusion moulding)
bamboo
rings
; stop marks
Verschlussring
m
; Abschlussring
m
; Ringschieber
m
techn.
Verschlussringe
pl
; Abschlussringe
pl
; Ringschieber
pl
terminating ring; obturating ring
terminating
rings
; obturating
rings
Drahtbund
n
; Drahtrolle
f
; Drahtring
m
(Walzwerk)
techn.
Drahtbünde
pl
; Drahtrollen
pl
; Drahtringe
pl
coil of wire; ring of wire (rolling mill)
coils of wire;
rings
of wire
Saturn
m
astron.
Ringe des Saturns; Saturnringe
Monde des Saturns; Saturnmonde
Saturn
rings
of Saturn; Saturn's
rings
moons of Saturn; Saturn's moons
Federring
m
techn.
Federringe
pl
geschlitzter Federring
spring washer, spring ring
spring washers, spring
rings
spring lock ring
Jahresring
m
, Jahrring
m
bot.
Jahresringe
pl
, Jahrringe
pl
annual ring, growth ring, tree-ring
annual
rings
, growth
rings
, tree-
rings
Federring
m
techn.
Federringe
pl
geschlitzter Federring
spring washer; spring ring
spring washers; spring
rings
spring lock ring
Jahresring
m
; Jahrring
m
; Wachstumsring
m
bot.
Jahresringe
pl
; Jahrringe
pl
; Wachstumsringe
pl
annual ring; growth ring; tree-ring
annual
rings
; growth
rings
; tree-
rings
Dichtungsring
m
Dichtungsringe
pl
O-ring, sealing ring, sealing washer
O-
rings
, sealing
rings
, sealing washers
Distanzscheibe
f
techn.
Distanzscheiben
pl
spacer, spacing washer, distance ring
spacers, spacing washers, distance
rings
Distanzscheibe
f
techn.
Distanzscheiben
pl
spacer; spacing washer; distance ring
spacers; spacing washers; distance
rings
Druckring
m
Druckringe
pl
thrust pad, thrust ring, thrust collar
thrust pads, thrust
rings
, thrust collars
Druckring
m
Druckringe
pl
thrust pad; thrust ring; thrust collar
thrust pads; thrust
rings
; thrust collars
Deutsche
ertoent Synonyme
Englische
rings Synonyme
rings
ide
Texas tower
beacon
belvedere
bleachers
bridge
conning tower
gallery
gazebo
grandstand
lighthouse
lookout
loophole
observation post
observatory
outlook
overlook
peanut gallery
peephole
pharos
rings
ide seat
sighthole
top gallery
tower
watchtower
rings Definition
rings Bedeutung
rings
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
pair
of
heavy
metal
circles
(usually
covered
with
leather)
suspended
by
ropes,
used
for
gymnastic
exercises,
the
rings
require
a
strong
upper
body
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: