Wörterbuch

romp Englisch Deutsch Übersetzung

Tollerei f	romp
tollen, tollst	romp
Range	romp
tollen	romp
Range f Rangen pl	romp romps
tummeln; umhertollen	to romp about
sich tummeln; umhertollen v	to romp about
tummeln, umhertollen	to romp about
jds. Kreativitätsausbruch m; jds. Kreativausbruch m selten	sb.'s creative romp
mit etw. spielend fertig werden v	to romp through sth.
mit etw. spielend fertig werden	to romp through sth.
etw. spielend gewinnen v	to romp home (to victory a win)
Range f; Wildfang m; wildes Mädchen; verkappter Junge Bub Bursche Ös. Schw. (jungenhaftes Mädchen) Rangen pl; Wildfänge pl; wilde Mädchen	romp; tomboy; hoyden romps; tomboys; hoydens
Herumtollen n; Tollerei f ugs. Hunde mögen es, wenn sie im Wald herumtollen können.	gambol; (good) romp Dogs love a good romp through the woods.
Bumserei f; Rammelei f (kurzes Sexabenteuer) pej. mit seiner Sekretärin ins Bett hüpfen	sexual romp; sex romp; romp to have a romp with your secretary
kurzweilig; spritzig; vergnüglich adj art eine spritzige Komödie ein Lesespaß; ein Lesevergnügen ein Filmspaß	a romp of a … a romp of a comedy a romp of a read a romp of a film(F3)
Kantersieg m; Schützenfest m (Ballsport) sport Kantersiege pl; Schützenfeste pl	runaway victory; hands-down victory; romp coll. runaway victories; hands-down victories; romps
tollen; herumtollen; herumtoben v tollend; herumtollend; herumtobend getollt; herumgetollt; herumgetobt er sie tollt ich er sie tollte er sie hat hatte getollt	to romp; to scamper romping; scampering romped; scampered he she romps; he she scampers I he she romped; I he she scampered he she has had romped; he she has had scampered
tollen, herumtollen, herumtoben tollend, herumtollend, herumtobend getollt, herumgetollt, herumgetobt er sie tollt ich er sie tollte er sie hat hatte getollt	to romp, to scamper romping, scampering romped, scampered he she romps, he she scampers I he she romped, I he she scampered he she has had romped, he she has had scampered
herumtollen; umhertollen geh.; herumtoben; umhertoben geh.; herumhüpfen; umherhüpfen geh. v herumtollend; umhertollend; herumtobend; umhertobend; herumhüpfend; umherhüpfend herumgetollt; umhergetollt; herumgetobt; umhergetobt; herumgehüpft; umhergehüpft Die Affen toben in den Ästen herum.	to caper; to cut a caper; to frolic; to frolic around; to romp; to romp around capering; cutting a caper; frolicking; frolicking around; romping; romping around capered; cut a caper; frolicked; frolicked around; romped; romped around The monkeys are capering in the branches.

Deutsche Tollerei {f} Synonyme

Englische romp Synonyme

romp amazon androgyne antic babe baby beam bob bounce broad butch cakewalk caper capriole caracole carol carry on cavort chick chirp chirrup clap hands colleen curvet cut a dido cut capers cut up cutie dame damoiselle damsel dance delight demoiselle dido disport doll dyke exult filly flounce fool around frail frisk frolic gal gambado gambol girl girlie glory glow heifer horse around hoyden jeune fille jill joy jubilate jump about junior miss lass lassie laugh lesbian lilt little missy mademoiselle maid maiden miss missy nymphet piece play prance radiate cheer ramp rejoice revel rollick rout schoolgirl schoolmaid schoolmiss sing skip skip for joy skirt slip smile sparkle sport subdeb subdebutante subteen subteener teenybopper tomato tomboy trip virago virgin walkaway walkover wench whistle young creature young thing

romp Definition

Romp
(v. i.) To play rudely and boisterously

Romp
(n.) A girl who indulges in boisterous play.

Romp
(n.) Rude, boisterous play or frolic

romp Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

100 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Romp or ROMP may refer to:

play frolic romp gambol caper a	gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement, it was all done in play, their frolic in the surf threatened to become ugly
runaway blowout romp laugher shoo-in walkaway	an easy victory
tomboy romp hoyden	a girl who behaves in a boyish manner
romp	win easily, romp a race
c frolic lark rollick skylark disport sport cavort gambol frisk romp run around lark about aa	play boisterously, The children frolicked in the garden, the gamboling lambs in the meadows, The toddlers romped in the playroom
romp	run easily and fairly fast