rotary plate Englisch Deutsch Übersetzung

Telleraufgabeapparat m techn.	rotary-plate feeder
Telleraufgabe f techn.	rotary-plate feeding
Glasversicherung	plate glass insurance
kreisend	rotary
Teller, Platte, plattieren	plate
Ableitblech n, Leitblech n	deflector, discharge plate, diverter
Ablenkplatte f	deflection plate
Abströmlochblech n techn. Abströmlochbleche pl	perforated sheet metal plate for air discharge perforated sheet metal plates for air discharge
Achshalter m techn. Achshalter pl	axle keep plate, axle retainer, axle bracket axle keep plates, axle retainers, axle brackets
Ankerplatte f Ankerplatten pl	anchor plate anchor plates
Anlaufblech n techn. Anlaufbleche pl	approach plate approach plates
Anodenspannung f	plate-supply
Anschlagplatte f Anschlagplatten pl	stop plate stop plates
Anschlussblech n Anschlussbleche pl	joint plate, joining plate joint plates, joining plates
Anschlussplatte f Anschlussplatten pl	connecting plate connecting plates
Antidröhnblech n	noise suppression plate
Anweisungsschild n Anweisungsschilder pl	instruction plate instruction plates
Aufhängeblech n	suspension plate
Auflagerplatte f techn. Auflagerplatten pl	bearing plate bearing plates
Auflageteller m techn. Auflageteller pl	support plate support plates

Aufnahmeplatte f	feeder plate
Aufspannplatte f	fixing plate, clamping plate, mounting plate
Aufspannplatte f	bolster plate, adapter plate, carrier plate, clip
Ausgleichsblech n techn. Ausgleichsbleche pl	balance plate balance plates
Ausgleichsplatte f	compensating plate
Ausrichtplatte f Ausrichtplatten pl	joggling plate joggling plates
Autokennzeichen n, Kfz-Kennzeichen n, Nummernschild n, Autonummer f Autokennzeichen pl, Kfz-Kennzeichen pl, Nummernschilder pl, Autonummern pl	number plate, registration plate Br., license plate Am. number plates, registration plates, license plates
Basisplatte f Basisplatten pl	ground plate ground plates
Befestigungsplatte f Befestigungsplatten pl	connection plate, mounting plate connection plates, mounting plates
Bindeblech n Bindebleche pl	batten plate, tie plate batten plates, tie plates
(grobes) Blech n (über 5 mm) Bleche pl Blech 6mm dick Blech auf Dopplung schallen	plate plates plate 6mm thick plate is to be sounded on lamination
Blechdicke f	thickness of plate
Blechschere f	plate shears
Blechträger m Blechträger pl	plate girder plate girders
Bodenblech n	floor panel, floor plate, bottom plate
Bordwand f	plate, side plate
Bremsankerplatte f techn. Bremsankerplatten pl	backing plate backing plates
Brennerbefestigungsplatte f mach. Brennerbefestigungsplatten pl	burner mounting plate burner mounting plates
Bügelmaschine f	rotary iron

Deckblech n techn. Deckbleche pl	cap plate cap plates
Deckenlasche f Deckenlaschen pl	ceiling plate ceiling plates
Deckplatte f, Abdeckplatte f, Deckblech n, Abdeckblech n, Abschlussblech n Deckplatten pl, Abdeckplatten pl, Deckbleche pl, Abdeckbleche pl, Abschlussbleche pl rückseitigte Abdeckplatte	cover plate cover plates back-coverplate
Dessertteller m	dessert plate
Distanzblech n	distance plate
Distanzplatte f techn. Distanzplatten pl	spacer plate spacer plates
Drehbohrgerät n	rotary drilling implement
Drehflügler m aviat. Drehflügler pl	rotary wing aircraft rotary wing aircraft
Drehfrequenz f Drehfrequenzen pl	rotary frequency rotary frequencies
Drehgeber m	rotary position transducer
Drehgeschwindigkeit f	rotating speed, rotary speed
Drehkolben m mach. Drehkolben pl	rotary piston rotary pistons
Drehkolbenkompressor m (Verdichter) mach. Drehkolbenkompressoren pl	rotary compressor rotary compressors
Drehkolbenmotor m techn. Drehkolbenmotoren pl	rotary engine rotary engines
Drehkolbenpumpe f mach. Drehkolbenpumpen pl	rotary pump rotary pumps
Drehknopf m Drehknöpfe pl	rotary knob rotary knobs
Drehkoppler m Drehkoppler pl	rotary coupler rotary couplers
Drehluftvorwärmer m mach. Drehluftvorwärmer pl	rotary air heater rotary air heaters
Drehofen m techn. Drehöfen pl	rotary kiln rotary kilns
Drehrohrbläser m mach. Drehrohrbläser pl	rotary extended-lance sootblower rotary extended-lance sootblowers
Drehrohrförderer m mach. Drehrohrförderer pl	rotary cylinder conveyor rotary cylinder conveyors
Drehrohrofen m techn. Drehrohröfen pl	rotary kiln rotary kilns
Drehrohrzuteiler m mach. Drehrohrzuteiler pl	rotary cylinder feeder rotary cylinder feeders
Drehschalter m Drehschalter pl	rotary switch rotary switches
Drehschieber m	rotary slide
Drehschieberpumpe f techn.	sliding vane rotary pump
Drehschiebervakuumpumpe f techn.	slide vane rotary vacuum pump
Drehstrom m electr.	rotary current
Drehteller m Drehteller pl	rotary disk Br., rotary disc Am., rotary table rotary disks, rotary discs, rotary tables
Drehungsvermögen n	rotary power
Druckplatte f Druckplatten pl	printing plate printing plates
Druckplatte f Druckplatten pl	pressure plate pressure plates
Eckblech n techn. Eckbleche pl	corner plate corner plates
Einbaublech n	sheet-metal plate
Endbindeblech n techn. Endbindebleche pl	end tie plate end tie plates
Essteller m, Eßteller m alt Essteller pl, Eßteller pl alt	dinner plate dinner plates
Exzenterschleifer m techn. Exzenterschleifer pl	disk-type sander Am., random orbital sander, rotary sander disk-type sanders, random orbital sanders, rotary sanders
Fabrik-Schild n	manufacturer's plate
Flexoplatte f	flexo plate
Flügelpumpe f techn. Flügelpumpen pl	semi-rotary pump semi-rotary pumps
Führungsplatte f Führungsplatten pl	steering plate steering plates
Fundamentplatte f constr. Fundamentplatten pl	foundation plate, plinth plate, bed plate foundation plates, plinth plates, bed plates
Fußplatte f Fußplatten pl	base plate base plates
Futterblech n (Träger) techn. Futterbleche pl	filler plate filler plates
Gaumenplatte f anat. Gaumenplatten pl	iupper dental plate, upper denture upper dentures
Giebelrähm n constr.	gable plate
Glasscheibe f Glasscheiben pl	glass plate glass plates
Griffschale f Griffschalen pl	grip plate grip plates
Grundplatte f Grundplatten pl	base plate, baseplate, base slab base plates
Grundplatte f	basal plate
Gurtplatte f (für Kranträger) techn.	top flange plate
Halteblech n techn. Haltebleche pl	stiffener plate stiffener plates
Halteplatte f Halteplatten pl	retaining plate retaining plates
Halterung f Halterungen pl Halterung für Firmenschild	holder, socket, support holders, sockets, supports mounting support for company name plate
Haltescheibe f techn. Haltescheiben pl	support plate support plates
Heizplatte f Heizplatten pl	hot plate hot plates
Heuwender m agr. Heuwender pl	tedder, rotary rake tedders, rotary rakes
Horizontalablenkplatte f Horizontalablenkplatten pl	x-plate x-plates
Klemmenlasche f Klemmenlaschen pl	clamping plate clamping plates
Klemmplatte f (für Seilbefestigung) Klemmplatten pl	clamping plate clamping plates
Klischee n	plate, block
Knotenblech n techn. Knotenbleche pl	gusset, gusset plate gussets, gusset plates
Kontinentalplatte f geol. Kontinentalplatten pl	continental plate continental plates
Kragplatte f techn.	cantilever plate
Kreiselegge f agr. Kreiseleggen pl	rotary harrow rotary harrows
Kreiselpumpe f Kreiselpumpen pl	rotary pump, centrifugal pump rotary pumps, centrifugal pumps
Kristallspiegelglas n	polished plate glass
Kupferband n	cooper plate
Kupplungsdruckplatte f techn.	clutch plate
Lagerplatte f	plate
Lasche f techn. Laschen pl	cover plate, splicing plate cover plates, splicing plates
Lasche f	gusset plate
Legeschlüssel m	locking plate
Leistungsschild n	rating plate
Leitblech n	guiding plate, baffle plate
Lochblech n Lochbleche pl	perforate plate, perforated steel plate perforate plates, perforated steel plates
Lochblechabdeckung f Lochblechabdeckungen pl	perforated plate covering perforated plate coverings
Luftleitblech n Luftleitbleche pl	ventilation plate ventilation plates
Lüftungsheber m Lüftungsheber pl	ventilation plate lifter ventilation plate lifters
Lüftungsplatte f Lüftungsplatten pl	ventilation plate ventilation plates
Markenschild n	type plate
Messingschild n, Messinggedenktafel f	brass plate, brass plaque
Metallplatte f Metallplatten pl	metal plate metal plates
Mitnehmerscheibe f techn. Mitnehmerscheiben pl	driving plate driving plates
Modepuppe f, Zierpuppe f pej. Modepuppen pl, Zierpuppen pl	fashion plate pej. fashion plates
Montageplatte f techn. Montageplatten pl	mounting panel, assembly plate mounting panels, assembly plates
Motornummernschild n	serial number plate
Motorschild n	engine plate
Namensschild n, Typenschild n Namensschilder pl, Typenschilder pl	name plate name tags
Nummernschalter m, Nummernscheibe f (Telefon)	number plate
Nummernschild n	serial number plate
Planscheibe f Planscheiben pl	face plate face plates
Plattenelement n Plattenelemente pl	plate element plate elements
Plattentektonik f geol.	plate tectonics
Plattenwärmetauscher m Plattenwärmetauscher pl	plate heat exchanger plate heat exchangers
Prallfläche f techn. Prallflächen pl	deflector plate deflector plates
Prallblech n, Prallplatte f techn. Prallbleche pl, Prallplatten pl	baffle plate, deflector plate baffle plates, deflector plates
Pressplatte f	die plate
Prüfschild n Prüfschilder pl	test plate test plates
Rähm n constr. verstärktes Rähm	plate reinforced plate
Richtplatte f, Tuschierplatte f Richtplatten pl, Tuschierplatten pl	surface plate surface plates
Riffelblech n, Würfelblech n techn. Riffelbleche pl, Würfelbleche pl	corrugated plate, checkered plate, checkered sheet, checker sheet, checker plate corrugated plates, checkered plates, checkered sheets, checker sheets, checker plates
Rotationsdruck m	rotary printing
Rotationsdruck m textil.	rotary screen printing
Rotationskolbenmotor m (RKM), Kreiskolbenmotor m techn. Rotationskolbenmotoren pl, Kreiskolbenmotoren pl	rotary piston engine rotary piston engines
Rotationskompressor m, Umlaufverdichter m techn. Rotationskompressoren pl, Umlaufverdichter pl	rotary compressor rotary compressors
Rotationsverdampfer m Rotationsverdampfer pl	rotary evaporator rotary evaporators
Sammeltasse f	ornamental cup, saucer and plate
Saugplatte f Saugplatten pl	suction plate suction plates
Schaltfahne f	switching plate, switching flag
Scheibe f techn.	plate, shim, washer, pulley
Scheibenkupplung f techn. Scheibenkupplungen pl	disc clutch Am., disk cluth Br., plate c, flange coupling disc clutches, disk cluths, flange couplings
Schild n	label, identification plate

rotation rotary motion	the act of rotating as if on an axis, the rotation of the dancer kept time with the music
spin the plate spin the platter	a game in which something round (as a plate) is spun on edge and the name of a player is called, the named player must catch the spinning object before it falls or pay a forfeit
ctene comb-plate	a locomotor organ consisting of a row of strong cilia whose bases are fused
armor plate armour plate armor plating plate armor plate armour	specially hardened steel plate used to protect fortifications or vehicles from enemy fire
bite plate biteplate	a removable dental appliance that is worn in the palate for diagnostic or therapeutic purposes
cover plate	covering consisting of a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle
denture dental plate plate	a dental appliance that artificially replaces missing teeth
dessert plate	a small plate on which dessert can be served
dinner plate	a plate from which a diner eats during the main course of a meal
fashion plate	a plate illustrating the latest fashion in dress
finger plate escutcheon scutcheon	a flat protective covering (on a door or wall etc) to prevent soiling by dirty fingers
gold plate	a thin plating of gold on something
gold plate	tableware that is plated with gold
gusset gusset plate	a metal plate used to strengthen a joist
home plate home base home plate	(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands, it must be touched by a base runner in order to score, he ruled that the runner failed to touch home
hot plate hotplate	a portable electric appliance for heating or cooking or keeping food warm
license plate numberplate	a plate mounted on the front and back of car and bearing the car's registration number
L-plate	a square plate bearing the letter L that is attached to both ends of a car to indicate that the driver is a learner
paper plate	a disposable plate made of cardboard
plate	dish on which food is served or from which food is eaten
plate scale shell	a metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)
plate	a sheet of metal or wood or glass or plastic
plate collection plate	a shallow receptacle for collection in church
plate	structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage
plate	a full-page illustration (usually on slick paper)
plate photographic plate	a flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded
plate	the positively charged electrode in a vacuum tube
plate glass sheet glass	glass formed into large thin sheets
plate iron	a plate of iron
plate rack	a rack for holding plates to dry after they have been washed
plate rail	rail or narrow shelf fixed to a wall to display plates
quarter plate	a photographic plate measuring . inches by . inches
radial engine rotary engine	an internalombustion engine having cylinders arranged radially around a central crankcase
rider plate	a horizontal beam (or plate) connected to the top of a ship's vertical keel or to the keelson
rotary actuator positioner	(computer science) the actuator that moves a read write head to the proper data track
rotary engine	an internalombustion engine in which power is transmitted directly to rotating components
rotary press	a printing press for printing from a revolving cylinder
rotor blade rotary wing	the long airfoil that rotates to provide the lift that supports a helicopter in the air
salad plate salad bowl	a plate or bowl for individual servings of salad
silver plate	a thin layer of silver deposited on something
silver plate	tableware that is plated with silver
soup plate	a deep plate with a wide rim
steel plate	a plate of steel
synchronous converter rotary rotary converter	electrical converter consisting of a synchronous machine that converts alternating to direct current or vice versa
tin plate tinplate	a thin sheet of metal (iron or steel) coated with tin to prevent rusting, used especially for cans, pots, and tins
traffic circle circle rotary roundabout	a road junction at which traffic streams circularly around a central island, the accident blocked all traffic at the rotary
wall plate	plate (a timber along the top of a wall) to support the ends of joists, etc., and distribute the load
Wankel engine Wankel rotary engine epitrochoidal engine	a rotary engine that is a four-stroke internalombustion engine without reciprocating parts
end-plate endplate motor end plate	the flattened end of a motor neuron that transmits neural impulses to a muscle
plate	any flat platelike body structure or part

rotary plate Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Telleraufgabeapparat {m} [techn.] Synonyme

Englische rotary-plate feeder Synonyme

rotary plate Definition

rotary plate Bedeutung