Suche

rounded Englisch Deutsch Übersetzung



gerundet
rounded
abgerundet, abgerundete
rounded
abgerundet
rounded
aufgerundet
rounded off
vielseitig adj
well-rounded
arrondiert adj
rounded {adj}
Rundnut f
rounded groove
abgerundet adj
well-rounded {adj}
ausgewogen adj; umfassend adj
rounded {adj} fig.
abgerundet adj übtr.
rounded {adj} fig.
abgerundet adj
abgerundete Kanten
rounded
rounded edges
Kugeltopf m
Kugeltöpfe pl
rounded jar
rounded jars
abgerundet; rund adj (Weingeschmack) cook.
rounded; round (wine taste)
kantengerundet adj
rounded at (the) edges; subangular
anfahren übtr.; attackieren v
anfahrend; attackierend
angefahren; attackiert
to round on
rounding on
rounded on
(Vieh) zusammentreiben v
zusammentreibend
zusammengetrieben
to round up
rounding up
rounded up
zusammentrommeln v
zusammentrommelnd
zusammengetrommelt
to round up
rounding up
rounded up
anfahren übtr., attackieren v
anfahrend, attackierend
angefahren, attackiert
to round on
rounding on
rounded on
voll machen, abschließen v
voll machend, abschließend
voll gemacht, abgeschlossen
to round off
rounding off
rounded off
vervollständigen v
vervollständigend
vervollständigt
to round out
rounding out
rounded out
drall adj
ein dralles Mädchen
shapely; well-rounded; buxom
a shapely girl
abrunden (Ecken)
abrundend
abgerundet
to round off (edges)
rounding off
rounded off
etw. abrunden; etw. nach unten runden v (Zahl)
abrundend; nach unten rundend
abgerundet; nach unten gerundet
to round down () sth.
rounding down
rounded down
(Vieh) zusammentreiben; einkreisen v
zusammentreibend; einkreisend
zusammengetrieben; eingekreist
to round up; to roundup (cattle)
rounding up
rounded up
(runder) Pressling m; (gepresstes) Kügelchen n; (gepresstes) Kugerl n Ös. (eines Materials)
Presslinge pl; Kügelchen pl; Kugerlen pl
pellet (small compressed rounded mass of a material)
pellets
Kugelkuppe f eines Bolzens techn.
Rundungsradius der Kugelkuppe
rounded end with round point of a bolt
radius of the rounded end
Knochenmarkkeimzelle f biol.
Knochenmarkkeimzellen pl
free rounded cell; granuloblast
free rounded cells; granuloblasts
runden v
rundend
gerundet
to round; to round down; to round out; to round off
rounding
rounded
runden
rundend
gerundet
to round, to round down, to round out, to round off
rounding
rounded
aufrunden (auf)
aufrundend
aufgerundet
to round up, to round off (to)
rounding up, rounding off
rounded up, rounded off
(runder) Pressling m; (gepresstes) Kügelchen n; Pellet n; (gepresstes) Kugerl n Ös. (eines Materials)
Presslinge pl; Kügelchen pl; Pellets pl; Kugerlen pl
Holzpellet n
als (runder) Pressling; in Form von (gepressten) Kügelchen
pellet (small, compressed, rounded mass of a material)
pellets
wood pellet
pelleted
abrunden v (Ecken)
abrundend
abgerundet
to round off; to round over (edges)
rounding off; rounding over
rounded off; rounded over
etw. abrunden; etw. vervollständigen v übtr.
abrundend; vervollständigend
abgerundet; vervollständigt
zur Abrundung; zum Drüberstreuen Ös.
to round sth. off fig.
rounding off
rounded off
to round things off; to round it all off
etw. aufrunden; etw. nach oben runden v (auf)
aufrundend; nach oben rundend
aufgerundet; nach oben gerundet
to round up () sth.; to round off () sth. (to)
rounding up; rounding off
rounded up; rounded off
etw. zusammenballen; etw. zu einem Ballen zu einer Kugel formen; etw. zusammenknüllen v
zusammenballend; zu einem Ballen zu einer Kugel formend; zusammenknüllend
zusammengeballt; zu einem Ballen zu einer Kugel geformt; zusammengeknüllt
den Zettel zusammenknüllen
die Hände zur Faust ballen
Ihre Kleider lagen in einem kompakten Haufen auf dem Boden.
to ball sth.; to ball up () sth. (squeeze into a rounded shape)
balling; balling up
balled; balled up
to ball ball up the slip in your hands
to ball your hands into fists
Her clothes were balled up on the floor.
Diamant m min.
Diamanten pl
Diamant mittlerer Qualität techn.
Diamant 1 4 Karat
Diamant 1 2 Karat
Diamant 3 4 Karat
einkarätiger Diamant
farbiger Diamant
gelber Diamant
gerundeter Diamant
gespaltener Diamant
hochwertiger Diamant
minderwertiger Diamant
schwarzer Diamant
trüber Diamant
unechter Diamant
diamond
diamonds
regular
grainer
two-grainer
three-grainer
special round
fancy stone
cape diamond
rounded diamond
cleft diamond
four-grainer
inferior stone
carbon diamond; black diamond; carbonado
cloudy diamond
fake diamond
Blechdose f; Dose f; Blechbüchse f; Büchse f; Blechgefäß n
Blechdosen pl; Dosen pl; Blechbüchsen pl; Büchsen pl; Blechgefäße pl
Döschen n; kleine Dose f
Schwarzblechdose; Schwarzblechbüchse f
Stülpdeckeldose f
unrunde Dose; Büchse mit abgerundeten Kanten
eine viereckige Keksdose
hohe (meist runde) Blechdose
tin can; steel can; tin packaging; steel packaging
tin cans; steel cans; tin packagings; steel packagings
little tin; tinlet
black can; black tin Br.
can with slip lid; slip-lid can; slip-lid tin Br.
rounded edge can; rounded edge tin Br.
a square biscuit tin Br.; a square cookie can Am.
tin canister

Deutsche gerundet Synonyme

Englische rounded Synonyme

rounded  Junoesque  abrupt  accented  alveolar  annular  annulate  annulose  apical  apico-alveolar  apico-dental  arched  arciform  articulated  assimilated  back  bagging  baggy  ballooning  barytone  bellied  bellying  bellylike  bent  bilabial  billowing  billowy  bloated  bluff  blunt  blunt-edged  blunt-ended  blunt-pointed  blunted  bluntish  bosomy  bowed  broad  built  bulbose  bulbous  bulging  bumped  bumpy  bunched  bunchy  cacuminal  central  cerebral  checked  circinate  circular  close  consonant  consonantal  continuant  convex  coronary  crownlike  curvesome  curvilinear  curvy  cyclic  cycloid  dental  discoid  disklike  dissimilated  distended  dorsal  dull  dull-edged  dull-pointed  dulled  dullish  edgeless  faired  flat  front  glide  glossal  glottal  guttural  hard  heavy  high  hillocky  hummocky  intonated  labial  labiodental  labiovelar  lateral  lax  light  lingual  liquid  low  mid  monophthongal  moutonnee  muted  narrow  nasal  nasalized  obtuse  occlusive  open  oxytone  palatal  palatalized  pharyngeal  pharyngealized  phonemic  phonetic  phonic  pitch  pitched  pneumatic  pointless  posttonic  potbellied  pouching  retroflex  ring-shaped  ringlike  rotund  round  rounded out  semivowel  smoothed  soft  sonant  stacked  stopped  stressed  strong  surd  swelling  syllabic  tense  thick  throaty  tonal  tonic  twangy  unaccented  unedged  unpointed  unrounded  unsharp  unsharpened  unstressed  velar  verrucated  verrucose  vocalic  vocoid  voiced  voiceless  vowel  vowellike  warty  weak  well-developed  wide  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: