Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

sadly Englisch Deutsch Übersetzung

in trarugem Ton	sadly
traurig adv	sadly
traurig	sadly
in trauriger Weise	sadly
todtraurig adv	extremely sadly; with extreme sadness
todtraurig adv	extremeley sadly, with extreme sadness
traurig; mit trauriger Mine adv todtraurig adv Sie schüttelte traurig den Kopf.	sadly extremely sadly; with extreme sadness She shook her head sadly.
arg adv (Verstärkung bei negativen Adjektiven und Verben) arg vernachlässigt sein; schmählich vernachlässigt sein Wenn du glaubst, dass sie dir verzeiht, dann liegst du arg daneben.	sadly (used for emphasis with negative adjectives and verbs) to be sadly neglected If you think she'll forgive you, you are sadly mistaken.
etw. verunstalten; etw. verunzieren v verunstaltend; verunzierend verunstaltet; verunziert verunstaltet; verunziert verunstaltete; verunzierte ein durch Kratzer verunstaltetes Auto Eine große Narbe verunzierte sein Gesicht. Der Text ist leider durch eine Vielzahl von Schlampigkeitsfehlern entstellt.	to mar sth.; to blight sth. marring; blighting marred; blighted mars; blights marred; blighted a car marred by scratches A large scar marred his face. Sadly the text is marred by a multitude of careless errors.
etw. entstellen; verunstalten; verunzieren geh.; verhunzen ugs.; verschandeln ugs. v entstellend; verunstaltend; verunzierend; verhunzend; verschandelnd entstellt; verunstaltet; verunziert; verhunzt; verschandelt ein durch Kratzer verunstaltetes Auto Eine große Narbe verunzierte sein Gesicht. Der Text ist leider durch eine Vielzahl von Schlampigkeitsfehlern entstellt. Früher oder später bekommt das schöne Bild vom Ärzteparadies Flecken.	to blight sth.; to mar sth.; to mangle sth.; to spoil sth.; to defile sth.; to murder sth. coll.; to butcher sth. coll. blighting; maring; mangling; spoiling; defiling; murdering; butchering blighted; marred; mangled; spoiled spoilt; defiled; murdered; butchered a car marred by scratches A large scar marred his face. Sadly, the text is marred by a multitude of careless errors. Sooner or later, the rosy image of a medical paradise is going to be defiled.
leider; leider Gottes ugs.; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise geh.; zu meinem Leidwesen geh.; Gott sei's geklagt poet. (Einschub) sein viel zu früher Tod; sein ach so früher Tod poet. man muss es leider sagen (Einschub) erfreulicherweise oder unerfreulicherweise, glücklicherweise oder unglücklicherweise, je nachdem, wie man es betrachtet Leider ja.; Bedauerlicherweise, ja. geh. Leider nein.; Bedauerlicherweise nein. geh. Ich versuchte zu helfen, aber leider war nichts zu machen. Fatalerweise sprang seine negative Einstellung auf die anderen Teilnehmer über. Unerfreulicherweise ist das an manchen Arbeitsplätzen so. Unglücklicherweise wurden viele Passagiere seekrank. Leider hatte ich nie Gelegenheit, sie persönlich kennenzulernen. Ronaldo ist leider Gottes vor zwei Monaten gestorben.	sadly; sad to say; sad to relate; unfortunately; unhappily; regrettably; lamentably (used for states of affairs); alas archaic humor. (used as a parenthesis) his lamentably early death sad to relate (used as a parenthesis) happily or unhappily, depending on which way you view it Unfortunately yes.; I'm afraid so. Unfortunately no.; I'm afraid not. I tried to help but, sadly, nothing could be done. Sadly, his negative attitude began to spread to the other participants. Sad to say, this is how it is in some workplaces. Unhappily, many of the passengers got seasick. Lamentably, I never got the opportunity to meet her myself. Ronaldo, alas, died two month's ago.

Deutsche in trarugem Ton Synonyme

Englische sadly Synonyme

sadly abominably agonizingly awfully baldly balefully bitterly blatantly bleakly brashly by ill hap by ill luck confoundedly cruelly damnably deadly deathly dejectedly deplorably despondently deucedly dismally distressfully distressingly dolorously dreadfully drearily egregiously excessively excruciatingly exorbitantly extravagantly flagrantly frightfully funereally gloomily gravely grievously grimly harrowingly heartbreakingly heavily hellishly horribly improperly in adverse circumstances inexcusably infernally inordinately intolerably lamentably lugubriously miserably morosely mournfully nakedly openly painfully pathetically piteously pitiably ruefully shatteringly shockingly solemnly somberly sombrously something awful something fierce sorely staggeringly terribly torturously unashamedly unbearably unconscionably unduly unfortunately unhappily unluckily unpardonably unprovidentially woefully wretchedly

sadly Definition

Sadly
(adv.) Wearily

Sadly
(adv.) Seriously

Sadly
(adv.) Grievously

sadly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 3

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: