Suche

Wörterbuch

salad Englisch Deutsch Übersetzung

Salat
salad
Schinken mit Salat
ham salad
Eiersalat m cook.
egg salad
Salatöl n cook.
salad oil
Fischsalat m cook.
fish salad
Salatteller m
salad dish
Obstsalat
fruit salad
grüner Salat
green salad
Salatcreme f cook.
salad cream
Salatzange f cook.
salad tongs
Obstsalat m, Fruchtsalat m cook.
fruit salad
Nudelsalat m cook.
pasta salad
Cäsarsalat m cook.
Caesar salad
Kartoffelsalat m; Erdäpfelsalat m Bayr. Ös.; Härdäpfelsalat m Schw. cook.
potato salad
Karottensalat m; Möhrensalat m Mitteldt. Ostdt.; Gelbrübensalat m BW; Rüeblisalat m Schw. cook.
carrot salad
Kartoffelsalat m cook.
potato salad
Blattsalat m cook.
salad greens
Kartoffelsalat
potato salad
Salatbesteck n
salad servers
Wurstsalat m cook.
sausage salad
Waldorfsalat m cook.
Waldorf salad
Gurkensalat
cucumber salad
Gurkensalat m cook.
cucumber salad
Salatpflanze f bot.
Salatpflanzen pl
salad
salads
Bohnensalat m; Fisolensalat m Ös. cook.
green bean salad
Bohnensalat m, Fisolensalat m Ös. cook.
green bean salad
Salatbar m cook.
Salatbars pl
salad bar
salad bars
Blattsalat m bot. cook.
green salad, leaf salad
Salatschüssel f cook.
Salatschüssel pl
salad bowl
salad bowls
Salat m cook.
Salate pl
Salat mit Schinken
salad
salads
ham salad
Feldsalat m, Rapunzel pl, Vogerlsalat m Ös. bot. cook.
lamb's lettuce, corn salad
Salatpflanze f bot.
Salatpflanzen pl
salad plant
salad plants
Obstsalat m; Fruchtsalat m cook.
Obstsalate pl; Fruchtsalate pl
fruit salad
fruit salads
Salatschleuder f cook.
Salatschleudern pl
salad drainer
salad drainers
Salatsoße f; Salatdressing n cook.
Salatsoßen pl; Salatdressings pl
salad dressing
salad dressings
Salatsoße f, Salatdressing n cook.
Salatsoßen pl, Salatdressings pl
salad dressing
salad dressings
Jugendzeit f
wilde unbekümmerte Jugendzeit
youth; early days
salad days fig.
Jugendzeit f
wilde, unbekümmerte Jugendzeit
youth; early days
salad days fig.
Jugendzeit f
wilde, unbekümmerte Jugendzeit
youth, early days
salad days fig.
Rucolasalat m; Rukolasalat m cook.
rocket salad Br. arugula salad Am.
Kleiner Wiesenknopf m; Pimpinelle f ugs. (Sanguisorba minor) bot.
salad burnet; garden burnet; small urnet
Salatschüssel-Modell n (multikulturelle Koexistenz) pol.
salad-bowl model (multicultural coexistence)
Saladette f (für die Großküche)
refrigerated salad preparation table (for a canteen kitchen)
Feldsalate pl (Valerianella) (botanische Gattung) bot.
Feldsalat m; Rapunzel pl; Ackersalat m; Nisselsalat m Süddt.; Vogerlsalat m Ös.; Vogelesalat m Südtirol; Nüsslisalat m Schw.; Nüssler m Schw. (Valerianella locusta) bot. cook.
corn salads
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
knusprig; knackig adj
knuspriger; knackiger
am knusprigsten; am knackigsten
ein knackiger Apfel
ein knackiger Salat
crunchy
crunchier
crunchiest
a crunchy apple
a crunchy salad
Ackersalat m bot.
corn salad, common corn salad, lamb's lettuce (Valerianella locusta)
Salat m cook.
Salate pl
warmer Salat
Salat mit Schinken
Salat mit Parmesansplittern
salad
salads
warm salad
ham salad
salad with Parmesan shavings
Feldsalate pl (Valerianella) (botanische Gattung) bot.
Feldsalat m Dt.; Rapunzel pl Mitteldt. Ös.; Nisselsalat m Süddt.; Ackersalat m BW; Vogerlsalat m Ös.; Vogelesalat m Südtirol; Nüsslisalat m Schw.; Nüssler m Schw. (Valerianella locusta) cook.
corn salads (botanical genus)
lamb's lettuce; field salad; corn salad; mache
Hühnerfiletstsreifen pl; Hühnerstreifen pl cook.
Gegrillte Hühnerfiletstreifen auf Salat der Saison
strips of chicken
Strips of grilled chicken served on a bed of seasonal salad
Senfrauke f (Eruca vesicaria) bot.
Garten-Senfrauke; Ölrauke; Raukenkohl; Rucola (Eruca vesicaria subsp. sativa)
ereuca rocket
garden rocket; salad rocket; colewort; rucola; rugula; arugula Am.
Wiesenknöpfe pl (Sanguisorba) (botanische Gattung) bot.
Großer Wiesenknopf m; Großwiesenknopf m (Sanguisorba officinalis)
Kleiner Wiesenknopf m; Pimpinelle f ugs. (Sanguisorba minor)
burnets (botanical genus)
great burnet
salad burnet; garden burnet; small burnet
Salatsoße f; Marinade f; Salatdressing n; Dressing n cook.
Salatsoßen pl; Marinaden pl; Salatdressings pl; Dressings pl
französisches Dressing
italienisches Dressing
Ranch-Dressing
salad dressing; dressing
salad dressings; dressings
French dressing
Italian dressing
ranch dressing: ranch
Lauchzwiebel f; Frühlingszwiebel f; Winterzwiebel f; Jungzwiebel f Ös. bot. cook.
Lauchzwiebeln pl; Frühlingszwiebeln pl; Winterzwiebeln pl; Jungzwiebeln pl
spring onion; scallion; green onion; salad onion; Welsh onion Br.
spring onions; scallions; green onions; salad onions; Welsh onions
halbherzig; lau; lieblos; lustlos; teilnahmslos adj (Verhaltensweise)
halbherzige Versuche
halbherzige Ermittlungen
ein lieblos angerichteter Salat; ein Allerweltssalat
desultory; perfunctory (of a behaviour)
desultory attempts; perfunctory attempts
a desultory investigation; a perfunctory investigation
a desultory salad; a perfunctory salad
Gartensalat (Lactuca sativa) bot. cook.
Kochsalat m; Bindesalat m; Römersalat m; Römischer Salat m; Romagnasalat m; Romanasalat m; Lattich Schw. (Lactuca sativa var. longifolia)
Blattsalat m; Schnittsalat m; Pflücksalat m; Rupfsalat m (Lactuca sativa var. crispa)
Eichblattsalat m; Amerikanischer Pflücksalat m (Lactuca sativa var. foliosa)
Spargelsalat m (Lactuca sativa var. asparagina angustana)
Kopfsalat m; Häuptelsalat m; Butterkopfsalat m; Grüner Salat Dt. (Lactuca sativa var. capitata)
Krachsalat m; Knacksalat m (Lactuca sativa var. capitata nidus tenerimma)
Eisbergsalat m Dt. Schw.; Eissalat m Dt. Ös.; Bummerlsalat m Ös.
Bataviasalat m
garden lettuce; lettuce
Romaine lettuce; cos lettuce
looseleaf lettuce cutting lettuce; bunching lettuce
oak leaf salad
celtuce; stem lettuce; celery lettuce; asparagus lettuce; Chinese lettuce
butterhead lettuce; Boston lettuce; Bibb lettuce
crisphead salad; crisphead lettuce
iceberg lettuce
summercrisp lettuce; Batavian crisp lettuce; French crisp lettuce
Gartensalat (Lactuca sativa) bot. cook.
Kochsalat m; Bindesalat m; Römersalat m; Römischer Salat m; Romagnasalat m; Romanasalat m; Lattich Schw. (Lactuca sativa var. longifolia)
Blattsalat m; Schnittsalat m; Pflücksalat m; Rupfsalat m (Lactuca sativa var. crispa)
Eichblattsalat m; Amerikanischer Pflücksalat m (Lactuca sativa var. foliosa)
Spargelsalat m (Lactuca sativa var. asparagina angustana)
Kopfsalat m; Häuptelsalat m Nordostdt. Bayr. Ös.; Häuptel m Bayr. Ös. ugs.; Butterkopfsalat m; Grüner Salat Dt. (Lactuca sativa var. capitata)
Krachsalat m; Knacksalat m (Lactuca sativa var. capitata nidus tenerimma)
Eisbergsalat m Dt. Schw.; Eissalat m Dt. Ös.; Bummerlsalat m Ös.
Bataviasalat m
garden lettuce; lettuce
Romaine lettuce; cos lettuce
looseleaf lettuce, cutting lettuce; bunching lettuce
oak leaf salad
celtuce; stem lettuce; celery lettuce; asparagus lettuce; Chinese lettuce
butterhead lettuce; head lettuce Am.; Boston lettuce; Bibb lettuce
crisphead salad; crisphead lettuce
iceberg lettuce
summercrisp lettuce; Batavian crisp lettuce; French crisp lettuce
Salat m cook.
Salate pl
Beilagensalat m
Bohnensalat m; Fisolensalat m Ös.
Cäsarsalat m
Eiersalat m
Fleischsalat m
Gurkensalat m
Karottensalat m; Möhrensalat m Mitteldt. Ostdt.; Gelbrübensalat m BW; Rüeblisalat m Schw.
Kartoffelsalat m; Erdäpfelsalat m Bayr. Ös.; Härdäpfelsalat m Schw.
Kohlsalat m; Krautsalat m
Menüsalat m Schw.
Nudelsalat m
Obstsalat m; Fruchtsalat m
Rucolasalat m; Rukolasalat m
Vorspeisensalat m
Waldorfsalat m
warmer Salat
Wurstsalat m
Wurzelsalat m
Salat mit Schinken
Salat mit Parmesansplittern
salad
salads
side salad
green bean salad
Caesar salad
egg salad
meat salad
cucumber salad
carrot salad
potato salad
coleslaw; slaw Am. coll.
salad of the day as a set menu starter
pasta salad
fruit salad
rocket salad Br., arugula salad Am.
starter salad
Waldorf salad
warm salad
sausage salad
salad of root vegetables
ham salad
salad with Parmesan shavings

Deutsche Salat Synonyme

Salat  anmachen  ÂSalat  machen  
salat  
Gemüse  ÂGrünzeug  (umgangssprachlich)  ÂSalat  
Chaos  ÂDurcheinander  ÂGewirr  ÂKuddelmuddel  (umgangssprachlich)  ÂMischmasch  (umgangssprachlich)  ÂSalat  (umgangssprachlich)  ÂTohuwabohu  ÂUnordnung  ÂWirrnis  ÂWirrwarr  
Salat anmachen  Salat machen  

Englische salad Synonyme

salad  Caesar salad  Jell-O salad  Waldorf salad  all sorts  ambrosia  aspic  assemblage  assortment  brew  broad spectrum  chef salad  cole slaw  combination salad  conglomeration  crab Louis  fruit salad  gallimaufry  green salad  hash  herring salad  hodgepodge  hotchpot  hotchpotch  jumble  macaroni salad  magpie  mash  medley  melange  mess  mingle-mangle  miscellany  mishmash  mix  mixed bag  odds and ends  olio  olla podrida  omnium-gatherum  pasticcio  pastiche  patchwork  potato salad  potpourri  salade  salmagundi  sauce  scramble  slaw  stew  tossed salad  what you will  
salad days  bloom  budtime  early years  florescence  flowering time  jeunesse  juvenescence  juvenility  my burning youth  my green age  prime of life  seedtime of life  springtime of life  tender age  tenderness  young blood  youngness  youth  youthfulness  youthhead  youthhood  youthiness  

salad Definition

Salad
(n.) A preparation of vegetables, as lettuce, celery, water cress, onions, etc., usually dressed with salt, vinegar, oil, and spice, and eaten for giving a relish to other food
Salad
(n.) A dish composed of chopped meat or fish, esp. chicken or lobster, mixed with lettuce or other vegetables, and seasoned with oil, vinegar, mustard, and other condiments

salad Bedeutung

salad bar a bar where diners can assemble a salad to their own taste
salad bowl a large bowl for mixing and serving a salad
salad fork a fork intended for eating salads
salad plate
salad bowl 		a plate or bowl for individual servings of salad
word salad jumble of incoherent speech as sometimes heard in schizophrenia
salad oil any of several edible vegetable oils that can be used in salad dressings
salad green
salad greens 		greens suitable for eating uncooked as in salads
salad food mixtures either arranged on a plate or tossed and served with a moist dressing, usually consisting of or including greens
tossed salad salad tossed with a dressing
green salad tossed salad composed primarily of salad greens
Caesar salad typically having fried croutons and dressing made with a raw egg
salad nicoise typically containing tomatoes and anchovies and garnished with black olives and capers
combination salad containing meat or chicken or cheese in addition to greens and vegetables
chef's salad the combination salad prepared as a particular chef's specialty
potato salad any of various salads having chopped potatoes as the base
pasta salad a salad having any of various pastas as the base
macaroni salad having macaroni as the base
fruit salad salad composed of fruits
Waldorf salad typically made of apples and celery with nuts or raisins and dressed with mayonnaise
herring salad based on pickled herring
tuna fish salad
tuna salad 		salad composed primarily of chopped canned tuna fish
chicken salad salad composed primarily of chopped chicken meat
molded salad salad of meats or vegetables in gelatin
salad burnet leaves sometimes used for salad
dressing salad dressing savory dressings for salads, basically of two kinds: either the thin French or vinaigrette type or the creamy mayonnaise type
salad cream a creamy salad dressing resembling mayonnaise
rocket
roquette
garden rocket
rocket salad
arugula
Eruca sativa
Eruca vesicaria sativa 		erect European annual often grown as a salad crop to be harvested when young and tender
salad burnet
burnet bloodwort
pimpernel Poterium sanguisorba 		European garden herb with purple-tinged flowers and leaves that are sometimes used for salads
Virginia waterleaf
Shawnee salad
shawny
Indian salad
John's cabbage
Hydrophyllum virginianum 		showy perennial herb with white flowers, leaves sometimes used as edible greens in southeastern United States
corn salad a plant of the genus Valerianella
common corn salad
lamb's lettuce
Valerianella olitoria
Valerianella locusta 		widely cultivated as a salad crop and pot herb, often a weed
bloom
bloom of youth
salad days 		the best time of youth
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A salad is a dish consisting of small pieces of food, which may be mixed with a sauce or salad dressing. They are typically served cold. Salads can incorporate a variety of foods including vegetables, fruits, cheese, cooked meat, eggs, grains and nuts.