Suche

Wörterbuch

sanctuary Englisch Deutsch Übersetzung

Schutzgebiet n, Zufluchtsort m
sanctuary
Heiligtum
sanctuary
Heiligtum, Heiligtums
sanctuary
Vogelschutzgebiet n
bird sanctuary
Vogelreservat
bird sanctuary
Wildreservat
game sanctuary
Naturschutzgebiet
nature-sanctuary
Gnadenhof m
animal sanctuary
Heiligtum n, Altarraum m
Heiligtümer pl
sanctuary
sanctuaries
Heiligtum n; heilige Stätte f; Allerheiligstes n relig.
Heiligtümer pl; heilige Stätten pl
sanctuary
sanctuaries
Schutzzone f
sanctuary, protection zone, protected zone
Hort m geh. (Zufluchtsort)
ein Ort des Friedens
refuge; shelter
a haven of peace; a sanctuary
schutzsuchende Person f; Schutzsuchender m
schutzsuchende Flüchtlinge
person seeking sanctuary
refugees seeking sanctuary
Asylrecht n soc.
Kirchenasyl n
das Asylrecht verletzen
sanctuary
church sanctuary
to break the sanctuary
ewiges Licht n relig.
everlasting light; eternal flame; sanctuary lamp; altar lamp
Ewiges Licht n (beim Tabernakel) relig.
everlasting light; eternal flame; sanctuary lamp; altar lamp (near the tabernacle)
Schutzgebiet n; Reservat n (für etw.) envir. bot. zool.
Schutzgebiete pl; Reservate pl
Vogelschutzgebiet n; Vogelreservat n
sanctuary; reserve (for sth.)
sanctuaries; reserves
bird sanctuary; bird reserve
Schutzzone f
Schutzzonen pl
sanctuary; protection zone; protected zone
sanctuaries; protection zones; protected zones
Zuflucht f
Zufluchten pl
an einem Ort Zuflucht suchen
Zuflucht finden
refuge; sanctuary
refuges; sanctuaries
to take seek refuge in a place
to find sanctuary
Schutzgebiet n; Reservat n (für etw.) envir. bot. zool.
Schutzgebiete pl; Reservate pl
biogenetisches Reservat
Vogelschutzgebiet n; Vogelreservat n
sanctuary; reserve (for sth.)
sanctuaries; reserves
biogenetic reserve
bird sanctuary; bird reserve
Wildschutzgebiet n; Wildreservat n
Wildschutzgebiete pl; Wildreservate pl
game reserve; wildlife preserve; wildlife sanctuary
game reserves; wildlife preserves; wildlife sanctuaries
Zuflucht f; Asylschutz m; Asyl n soc.
Kirchenasyl n
das Asyl verletzen; den Asylschutz verletzen
an einem Ort Zuflucht suchen
Zuflucht finden
refuge; sanctuary
church sanctuary
to break the sanctuary
to take seek refuge in a place
to find sanctuary
Zufluchtsort m; Zufluchtsstätte f; Refugium n geh. (für jdn.)
Zufluchtsorte pl; Zufluchtsstätten pl; Refugien pl
(an einem Ort) Zuflucht suchen finden
place of refuge sanctuary; refuge; sanctuary (for sb.)
places of refuge sanctuary; refuges; sanctuaries
to seek find sanctuary (in a place)
Zufluchtsort m; Zufluchtsstätte f; Schutzort m; Refugium n geh. (für jdn.)
Zufluchtsorte pl; Zufluchtsstätten pl; Schutzorte pl; Refugien pl
(an einem Ort) Zuflucht suchen finden
place of refuge sanctuary; refuge; sanctuary (for sb.)
places of refuge sanctuary; refuges; sanctuaries
to seek find sanctuary (in a place)
Walschutzzone f
Antarktische Walschutzzone
Walschutzzone Indischer Ozean
Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco)
Südliche Walschutzzone
Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen)
Antrag für weltweite Walschutzzone
whale sanctuary
Antarctic whale sanctuary
Indian Ocean Whale Sanctuary
Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco)
southern oceans whale sanctuary
South Pacific Whale Sanctuary (proposed)
Global Whale Sanctuary Petition
Walschutzzone f
Walschutzzonen pl
Antarktische Walschutzzone
Walschutzzone Indischer Ozean
Mittelmeer-Walschutzzone (Italien Frankreich Monaco)
Südliche Walschutzzone
Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen)
Antrag für weltweite Walschutzzone
whale sanctuary
whale sanctuaries
Antarctic whale sanctuary
Indian Ocean Whale Sanctuary
Mediterranean Whale Sanctuary (Italy France Monaco)
southern oceans whale sanctuary
South Pacific Whale Sanctuary (proposed)
Global Whale Sanctuary Petition
Walschutzzone f
Walschutzzonen pl
Antarktische Walschutzzone
Walschutzzone Indischer Ozean
Mittelmeer-Walschutzzone (Italien, Frankreich, Monaco)
Südliche Walschutzzone
Walschutzzone Südpazifik (vorgeschlagen)
Antrag für weltweite Walschutzzone
whale sanctuary
whale sanctuaries
Antarctic whale sanctuary
Indian Ocean Whale Sanctuary
Mediterranean Whale Sanctuary (Italy, France, Monaco)
southern oceans whale sanctuary
South Pacific Whale Sanctuary (proposed)
Global Whale Sanctuary Petition

Deutsche Schutzgebiet {n} Zufluchtsort {m} Synonyme

Hort  ÂObdach  ÂSchutzort  ÂUnterschlupf  ÂUnterstand  ÂZufluchtsort  
schutzgebiet  
Reservat  ÂSchutzgebiet  ÂSchutzregion  

Englische sanctuary Synonyme

sanctuary  Indian reservation  adytum  archives  asylum  bank  bird sanctuary  bolt-hole  cache  chapel  church  concealment  corner  cover  covert  coverture  cranny  cubby  cubbyhole  dark corner  den  dugout  forest preserve  foxhole  funk hole  game preserve  game reserve  game sanctuary  harbor  harbor of refuge  harborage  haven  hideaway  hideout  hidey hole  hiding  hiding place  hole  holy of holies  holy place  house of God  house of worship  lair  library  mosque  museum  national forest  national park  niche  nook  oasis  pagoda  paradise  park  port  preserve  protection  recess  refuge  reservation  reserve  retreat  sacrarium  safe haven  safehold  safety  sanctum  sanctum sanctorum  secret place  shelter  shrine  snug harbor  stash  state forest  store  stronghold  synagogue  temple  undercovert  wilderness preserve  wildlife preserve  

sanctuary Definition

Sanctuary
(n.) A sacred place
Sanctuary
(n.) The most retired part of the temple at Jerusalem, called the Holy of Holies, in which was kept the ark of the covenant, and into which no person was permitted to enter except the high priest, and he only once a year, to intercede for the people
Sanctuary
(n.) The most sacred part of any religious building, esp. that part of a Christian church in which the altar is placed.
Sanctuary
(n.) A house consecrated to the worship of God
Sanctuary
(n.) A sacred and inviolable asylum

sanctuary Bedeutung

aviary
bird sanctuary
volary 		a building where birds are kept
chancel
sanctuary
bema 		area around the altar of a church for the clergy and choir, often enclosed by a lattice or railing
refuge
sanctuary asylum 		a shelter from danger or hardship
sanctuary a consecrated place where sacred objects are kept
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for humans, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.

Vokabelquiz per Mail: