sandwich Englisch Deutsch Übersetzung

Sandwich	sandwich
Butterbrot	sandwich
Schilderträger, Plakatträger	sandwich man
Brandseeschwalbe f (Sterna sandvicensis) ornith.	sandwich tern
Schichtentafel f	sandwich panel
Sandwichelement n	sandwich panel
Lehrgang mit eingeschobener Praxis	sandwich course
Schnitte f	(open) sandwich
Käsebrot n cook.	cheese sandwich
alternierender Ausbildungslehrgang	sandwich course
Sandwich-Generation f soc.	sandwich generation
jdn. in die Zange nehmen; von zwei Seiten bedrängen v (Mannschaftssport) sport	to sandwich sb. (team sport)
Fischsemmel f cook. Fischsemmeln pl	fish sandwich fish sandwiches
Butterbrotpapier n, Pergamentpapier n	sandwich paper, grease-proof paper
Brandseeschwalbe f ornith.	Sandwich Tern (Sterna sandvicensis)
Sandwich n cook. gemischt belegtes Sandwich	sandwich combination sandwich Am.
zusammenpressen v zusammenpressend zusammengepresst	to sandwich sandwiching sandwiched
Marmeladebrot n; Marmeladenbrot n; Konfitürebrot n cook. Marmeladebrote pl; Marmeladenbrote pl; Konfitürebrote pl	open jam sandwich open jam sandwiches
Eisschnitte f cook. Eisschnitten pl	ice-cream sandwich ice-cream sandwiches
Süd-Georgien n und südliche Sandwichinseln GS geogr.	South Georgia and the South Sandwich Islands

Süd-Georgien n und südliche Sandwichinseln GS geogr.	South Georgia and the South Sandwich Islands
belegtes Brot n; Schnitte f; Stulle f; Knifte f ugs.; Bemme f ugs. cook.	open sandwich; slice of bread with a topping
Pausenbrot n Pausenbrote pl	sandwich (eaten during a break) sandwiches
Käsebrot n cook. Käsebrote pl	open cheese sandwich open cheese sandwiches
einklemmen; einzwängen v (zwischen) einklemmend; einzwängend eingeklemmt; eingezwängt	to sandwich (between) sandwiching sandwiched
einklemmen, einzwängen v (zwischen) einklemmend, einzwängend eingeklemmt, eingezwängt	to sandwich (between) sandwiching sandwiched
Süd-Georgien und südliche Sandwichinseln geogr.	South Georgia and the South Sandwich Islands (gs)
Butterbrotpapier n; Pergamentpapier n	sandwich paper; grease-proof paper; greaseproof paper
Kind n; Gör n; Kid n Kinder pl das zweitgeborene Kind bei drei Kindern	kid; tiddler Br. kids sandwich kid Am. coll.
Kind n, Gör n, Kid n Kinder pl das zweitgeborene Kind bei drei Kindern	kid, tiddler Br. kids sandwich kid Am. coll.
Wabenkernverbund m constr. Wabenkernverbünde pl	honeycomb sandwich structure honeycomb sandwich structures
Wurstbrot n cook. Wurstbrote pl	open sandwich with sausage slices open sandwiches with sausage slices
Käsebrot n cook. Käsebrote pl	bread and butter and cheese; open cheese sandwich open cheese sandwiches
duale Universitätsausbildung f; Studium n mit Pflichtpraktikum stud.	sandwich course Br. Can.; work-study course Am.; co-operative course Am.
Butterbrot n Butterbrote pl Butterbrot n für ein Butterbrot zu haben sein übtr.	slice of bread and butter slices of bread and butter sandwich to go for a song fig.
Sandwich m n; Klappstulle f cook. Sandwiche pl; Klappstullen pl gemischt belegtes Sandwich	sandwich; sarnie; sarney; sarny Br. coll. sandwiches; sarnies; sarneys combination sandwich Am.
Kriterium n math. Abel'sches Konvergenzkriterium n Cauchy-Kriterium n Konvergenzkriterium n Monotoniekriterium n Sandwichkriterium n	criterion Abel's convergence criterion Cauchy criterion convergence criterion monotonicity criterion sandwich criterion
belegtes Brot n; Stulle f Nordostdt. ugs.; Knifte f Mittelwestdt. ugs.; Bemme f Ostdt. ugs. cook. belegtes Weißbrot n; Brötchen Ös.; belegtes Brötli n Schw.; Kanapee n üppig belegtes Brot (als ganze Mahlzeit); Smörrebröd	open-faced sandwich; open sandwich; open sanger Austr. NZ coll.; open sanga Austr. NZ coll.; slice of bread with a topping bread canapé smorrebrod; buttie Northern English coll.; butty Northern English coll.
Pausenbrot n; Jausenbrot n Ös.; Vesperbrot n; Klappbrot n; Klappstulle f Nordostdt. (zwei Hälften derselben Brotscheibe); Schnitte f Norddt. Mitteldt. Schw. ugs.; Vaterstulle f Nordostdt.; Stulle f Nordostdt. ugs.; doppelte Kniffte f Mittelwestdt. ugs.; Dubbel m Mittelwestdt. ugs.; Bemme f Ostdt. ugs.; Fieze f Ostdt. ugs. cook. Pausenbrote pl; Jausenbrote pl; Vesperbrote pl; Klappbrote pl; Klappstullen pl; Schnitten pl; Vaterstullen pl; Stullen pl; doppelte Knifften pl; Dubbel pl; Bemmen pl; Fiezen pl Schulbrot n Sandwich m; gefülltes Brötchen Norddt. Mitteldt.; gefülltes Weckerl n Bayr. Ös. dick gefüllter Sandwich mit Gemüse bzw. Fleisch	breaktime sandwich; sandwich; sarnie Br. coll.; buttie Northern English coll.; butty Northern English coll. breaktime sandwiches; sandwiches; sarnies; butties; butties school sandwich sandwich; sanger Austr. NZ coll.; sanga Austr. NZ coll. combination sandwich Am.

etw. tauschen; eintauschen; austauschen v tauschend; eintauschend; austauschend getauscht; eingetauscht; ausgetauscht mit jdm. etw. tauschen etw. gegen etw. tauschen eintauschen mit jdm. Platz die Plätze tauschen Rezepte Geschichten austauschen Er hat mit seiner Schwester den Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht. Ich tausche mein Brot gegen dein Popcorn.	to swap; to swop Br. sth. swaping; swoping swapped; swopped to swap sth. with sb. to swap sth. for sth. to swap places seats with sb. to swap recipes stories He swapped desserts with his sister.; He and his sister swapped desserts. I'll swap my sandwich for your popcorn.; I'll swap you my sandwich for your popcorn.
etw. (physisch) tauschen; austauschen v (ohne kommerziellen Hintergrund) tauschend; austauschend getauscht; ausgetauscht mit jdm. etw. tauschen etw. gegen etw. tauschen eintauschen mit jdm. Platz die Plätze tauschen Rezepte Geschichten austauschen Er hat mit seiner Schwester den Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht. Ich tausche mein Brot gegen dein Popcorn. Sie wollte beim Fenster sitzen, also haben wir Platz getauscht. Sollen wir Ponys tauschen?; Wollen wir Ponys tauschen? Drinnen tauschte ich meine Stiefel gegen ein Paar Turnschuhe.	to swap; to swop Br. sth. (physically exchange without commercial motivation) swaping; swoping swapped; swopped to swap sth. with sb. to swap sth. for sth. to swap places seats with sb. to swap recipes stories; to exchange recipes stories He swapped desserts with his sister.; He and his sister swapped desserts. I'll swap my sandwich for your popcorn.; I'll swap you my sandwich for your popcorn. She wanted the window seat, so we swapped swapped over. Br. Do you want to swap ponies? Inside I swapped my boots for a pair of training shoes.

sandwich board	signboard consisting of two hinged boards that hang front and back from the shoulders of a walker and are used to display advertisements
Victoria sandwich Victoria sponge	a cake consisting of two layers of sponge cake with a jelly filling in between
sandwich	two (or more) slices of bread with a filling between them
sandwich plate	a serving consisting of a sandwich or sandwiches with garnishes
ham sandwich	a sandwich made with a filling of sliced ham
chicken sandwich	a sandwich made with a filling of sliced chicken
club sandwich three-decker triple-decker	made with three slices of usually toasted bread
open-face sandwich open sandwich	sandwich without a covering slice of bread
f bomber grinder hero hero sandwich hoagie hoagy Cuban sandwich Italian sandwich poor boy sub submarine submarine sandwich torpedo wedge zep	a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments), different names are used in different sections of the United States
bacon-lettuce-tomato sandwich BLT	sandwich filled with slices of bacon and tomato with lettuce
western western sandwich	a sandwich made from a western omelet
Hawaiian Islands Sandwich Islands	a group of volcanic and coral islands in the central Pacific
sandwich	insert or squeeze tightly between two people or objects, She was sandwiched in her airplane seat between two fat men
sandwich	make into a sandwich

sandwich Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Sandwich Synonyme

Englische sandwich Synonyme

sandwich Definition

sandwich Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: