Suche

satisfactory Englisch Deutsch Übersetzung



zufriedenstellend, befriedigend
satisfactory
befriedigend adj
satisfactory
befriedigend
satisfactory
befriedigend, befriedigende
satisfactory
zufriedenstellend
satisfactory
ausreichend, zufriedenstellend
satisfactory
zufriedenstellend fuer
satisfactory to
zufriedenstellender Arbeitsplatz
satisfactory job
zufriedenstellend; zufrieden stellend adj (für)
satisfactory (to)
zufriedenstellend, zufrieden stellend adj (für)
satisfactory (to)
zufriedenstellende Ergebnisse
satisfactory results
kein zufriedenstellendes Ergebnis
no satisfactory result
wird sich als zufriedenstellend erweisen
will prove satisfactory
wird zufriedenstellend sein
will prove satisfactory
auf zufriedenstellende Weise
in a satisfactory manner
in zufriedenstellender Weise
in a satisfactory manner
zufriedenstellende Information
satisfactory information
einen recht zufriedenstellenden Bericht
a very satisfactory report
wird zufriedenstellend sein
will turn out satisfactory
die Qualität ist zufriedenstellend
the quality is satisfactory
ist nicht zufriedenstellend ausgefallen
has not proved satisfactory
zufriedenstellende Handelsbeziehungen
satisfactory trade relations
wenn dies zufriedenstellend ausfällt
if this turns out satisfactory
ist nicht zufriedenstellend ausgefallen
has not turned out satisfactory
beiderseitiges zufriedenstellendes Ergebnis
a mutually satisfactory business
dies ist bei weitem nicht zufriedenstellend
this is far from being satisfactory
die Qualität ist bei weitem nicht gut
the quality is far from satisfactory
ist zufriedenstellend
their business is carried on in a satisfactory manner
gegenseitig; beidseitig; wechselseitig adv
sich gegenseitig bedingen
sich gegenseitig ausschließen
eine für beide Seiten zufriedenstellende befriedigende Lösung
mutually
to be mutually dependent
to be mutually exclusive
a mutually satisfactory solution
durchweg; durchwegs Süddt. Ös. Schw.; durch die Bank; durchs Band (weg) Schw.; unisono adv
unisono genannt werden
Wir werden uns gemeinsam um eine Lösung bemühen die alle zufriedenstellt.
universally
to be universally mentioned
We will unite our efforts to find a universally satisfactory solution.
durchweg; durchwegs Süddt. Ös. Schw.; durch die Bank; durchs Band (weg) Schw.; unisono adv
unisono genannt werden
Wir werden uns gemeinsam um eine Lösung bemühen, die alle zufriedenstellt.
universally
to be universally mentioned
We will unite our efforts to find a universally satisfactory solution.
gegenseitig; beidseitig; wechselseitig adv
sich gegenseitig bedingen
sich gegenseitig ausschließend
sich gegenseitig ausschließen
eine für beide Seiten zufriedenstellende befriedigende Lösung
mutually
to be mutually dependent
mutually exclusive
to be mutually exclusive
a mutually satisfactory solution
Zensur f, Schulnote f, Note f
Zensuren pl, Schulnoten pl, Noten pl
hervorragend (Zensur 1+)
sehr gut (Zensur 1)
gut (Zensur 2)
befriedigend (Zensur 3)
genügend (Zensur 4)
mangelhaft (Zensur 5)
ungenügend (Zensur 6)
mark, grade Am.
marks, grades
excellent
very good
good
satisfactory
adequate
fail, inadequate
fail, inadequate
Reklamation f; Beanstandung f (wegen eines Mangels) econ.
Reklamationen pl; Beanstandungen pl
eine Beanstandung machen; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
ohne Beanstandung (Prüfberichtsvermerk)
Wenn Sie Grund zur Beanstandung haben, wenden Sie sich bitte an …
complaint
complaints
to make a complaint (about)
(results were) satisfactory
If there is a reason for complaint, please apply to …
Beanstandung f; Reklamation f
Beanstandungen pl; Reklamationen pl
eine Beanstandung machen; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)
ohne Beanstandung (Prüfberichtsvermerk)
Wenn Sie Grund zur Beanstandung haben wenden Sie sich bitte an ...
complaint
complaints
to make a complaint (about)
(results were) satisfactory
If there is a reason for complaint please apply to ...
lobenswert; löblich; rühmlich adj
So lobenswert die Absicht auch sein mag solche Vorschriften führen selten zu befriedigenden Ergebnissen.
laudable; praiseworthy; commendable
Laudable though the intention may might be that sort of prescription rarely produces satisfactory results.
lobenswert; löblich; rühmlich; rühmenswert adj
So lobenswert die Absicht auch sein mag, solche Vorschriften führen selten zu befriedigenden Ergebnissen.
laudable; praiseworthy; commendable
Laudable though the intention may might be, that sort of prescription rarely produces satisfactory results.
Lösung f; Lösungsweg m (für ein Problem)
Lösungen pl; Lösungswege pl
Sonderlösung f
eine Lösung finden
endgültige Lösung
praktikable Lösungen; realisierbare Lösungen
zufriedenstellende Lösung
solution (to a problem)
solutions
special solution; custom solution
to find a solution
definitive solution
feasible solutions
satisfactory solution
Zensur f; Schulnote f; Note f school
Zensuren pl; Schulnoten pl; Noten pl
gute Noten
die bestmögliche Note
ausgezeichnet
hervorragend (Zensur 1+)
sehr gut (Zensur 1; Note 1 Ös.; Note 6 Schw.)
gut (Zensur 2; Note 2 Ös.; Note 5 Schw.)
befriedigend (Zensur 3; Note 3 Ös.)
genügend (Zensur 4; Note 4 Ös. Schw.)
mangelhaft (Zensur 5)
ungenügend (Zensur 6); nicht genügend (Note 5 Ös.; Note 3 Schw.)
mark; grade Am.
marks; grades
high marks
distinction
with distinction
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
Schulnote f; Note f; Zensur f Norddt. veraltend school
Schulnoten pl; Noten pl; Zensuren pl
gute Noten
hervorragend (Note 1+ Dt.)
sehr gut (Note 1 Dt. Ös.; Note 6 Schw.)
gut (Note 2 Dt. Ös.; Note 5 Schw.)
befriedigend (Note 3 Dt. Ös.)
genügend (Note 4 Dt. Ös. Schw.)
mangelhaft (Note 5 Dt.)
ungenügend (Note 6 Dt.); nicht genügend (Note 5 Ös.; Note 3 Schw.)
eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen
das Studium mit Auszeichnung abschließen absolvieren
mark; grade Am.
marks; grades
high marks
excellent
very good; outstanding (grade A)
good; above average (grade B)
satisfactory; average (grade C)
adequate; below average (grade D)
poor (grade E)
fail; inadequate; unsatisfactory (grade F)
to pass an exam withz distinction
to graduate with distinction

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Satisfactory is an early access video game created by Coffee Stain Studios . It is a 3D first-person open world exploration and factory building game.

Vokabelquiz per Mail: