Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
satisfying
Englisch Deutsch Übersetzung
befriedigend
satisfying
zufriedenstellend
satisfying
zufriedenstellend, zufriedenstellende
satisfying
abgelten (Ansprüche)
abgeltend
abgegolten
to satisfy
satisfying
satisfied
etw. abgelten
v
(Ansprüche)
abgeltend
abgegolten
to satisfy sth.
satisfying
satisfied
befriedigen, zufriedenstellen
v
befriedigend, zufriedenstellend
befriedigt, zufriedengestellt
befriedigt, stellt zufrieden
befriedigte, stellte zufrieden
to satisfy
satisfying
satisfied
satisfies
satisfied
(Lust) stillen; befriedigen
v
stillend; befriedigend
gestillt; befriedigt
to sate; to satiate; to satisfy
sating; satiating;
satisfying
sated; satiated; satisfied
befriedigen; zufriedenstellen
v
befriedigend; zufriedenstellend
befriedigt; zufriedengestellt
befriedigt; stellt zufrieden
befriedigte; stellte zufrieden
Erst ein Rücktritt würde die Anleger zufriedenstellen.
to satisfy
satisfying
satisfied
satisfies
satisfied
Nothing less than a resignation would satisfy investors.
befriedigen; zufriedenstellen
v
befriedigend; zufriedenstellend
befriedigt; zufriedengestellt
befriedigt; stellt zufrieden
befriedigte; stellte zufrieden
Gott gefallen; Gott wohlgefällig sein
geh.
relig.
Erst sein Rücktritt würde die Anleger zufriedenstellen.
to satisfy
satisfying
satisfied
satisfies
satisfied
to satisfy God
Nothing less than his resignation would satisfy investors.
etw. erfüllen; einer Sache nachkommen; einer Sache entsprechen
geh.
; einer Sache willfahren
altertümlich
v
(Erwartung, Wunsch, Bedürfnis) (Person)
erfüllend; einer Sache nachkommend; einer Sache entsprechend; einer Sache willfahrend
erfüllt; einer Sache nachgekommen; einer Sache entsprochen; einer Sache willfahren
einem Ersuchen nachkommen entsprechen willfahren
seine Pflicht erfüllen
Er hat seine Verpflichtungen erfüllt
to fulfil sth.
Br.
; to fulfill sth.
Am.
; to satisfy sth.; to meet sth. {met; met} (expectation; desire; need) (of a person)
fulfilling;
satisfying
; meeting
fulfilled; satisfied; met
to fulfil satisfy meet a request
to fulfil fulfill complete perform your duty
He has fulfilled his obligations.
etw. erfüllen
v
; einer Sache entsprechen
v
(Anforderung, Bedingung usw.) (Sache)
erfüllend; einer Sache entsprechend
erfüllt; einer Sache entsprochen
erfüllt
erfüllte
eine Bedingung erfüllen
den Anforderungen entsprechen
to fulfil sth.
Br.
; to fulfill sth.
Am.
; to satisfy sth.; to meet sth. (requirement or condiction) (of a thing)
fulfilling;
satisfying
; meeting
fulfilled; satisfied; met
fulfils; fulfills
fulfilled
to fulfil fulfill a condition; to satisfy a condition; to meet a condition
to meet the requirements
dazu
adv
(Zweck)
Dazu gehört natürlich Geduld.
Kunden zufriedenzustellen ist nicht so einfach wie es sich anhört. Dazu muss man ihre Erwartungshaltung verstehen.
Dieser Führer bietet einen vollständigen Überblick über das Warschauer Nachtleben. Dazu mussten die Autoren detektivische Kleinarbeit leisten.
for this purpose; to this end; to accomplish this
Of course this requires patience.
Satisfying customers is not as easy as it seems. For this purpose you need to understand their expectations.
This guide gives a full coverage of the Warsaw nightlife. To accomplish this the authors were required to do considerable detective work.
dazu
adv
(Zweck)
Dazu gehört natürlich Geduld.
Kunden zufriedenzustellen ist nicht so einfach wie es sich anhört. Dazu muss man ihre Erwartungshaltung verstehen.
Dieser Führer bietet einen vollständigen Überblick über das Warschauer Nachtleben. Dazu mussten die Autoren detektivische Kleinarbeit leisten.
for this purpose; to this end; to accomplish this
Of course, this requires patience.
Satisfying customers is not as easy as it seems. For this purpose, you need to understand their expectations.
This guide gives a full coverage of the Warsaw nightlife. To accomplish this, the authors were required to do considerable detective work.
(bei jdm.) etw. hervorrufen; auslösen; wecken; jdm. etw. entlocken
v
hervorrufend; auslösend; weckend; entlockend
hervorgerufen; ausgelöst; geweckt; entlockt
eine Reaktion auslösen
beim Publikum große Anteilnahme auslösen
jdm. ein Lächeln entlocken
Druck ausüben, um ein Geständnis zu erhalten
Die Ausstellung hat großes öffentliches Interesse geweckt.
Ihre Frage Ihr Klopfen blieb ohne Antwort.
Ich versuchte vergeblich, auf diese Frage eine differenziertere Antwort zu erhalten.
Auf so eine Frage wird keine Antwort erwartet.
Diese Frage ist immer wieder gestellt und nie zufriedenstellend beantwortet worden.
to elicit sth. (from sb.)
formal
eliciting
elicited
to elicit a reaction response
to elict great sympathy from the audience
to elicit a smile from sb.
to use pressure to elicit a confession
The exhibition has elicited widespread public interest.
Her question Her knock elicited no response.
I tried, in vain, to elicit a more nuanced answer to this question.
Such a question is not meant to elicit an answer.
That question has been asked time and time again, and has never elicited a
satisfying
answer.
Deutsche
befriedigend Synonyme
auskömmlich
Âausreichend
Âbefriedigend
Âgenügend
Âhinlänglich
Âhinreichend
Âzufriedenstellend
Âzur
Genüge
Englische
satisfying Synonyme
satisfying
absolute
adequate
affable
agreeable
amiable
amicable
ample
assuring
authoritative
blissful
cheerful
cloying
cloysome
cogent
comforting
commensurate
compatible
compensating
compensative
compensatory
complaisant
conclusive
congenial
convictional
convincing
cordial
decisive
desirable
determinative
dulcet
en rapport
enjoyable
equal to
fair
fair and pleasant
felicific
felicitous
filling
fine
fulfilling
genial
good
goodly
gracious
grateful
gratifying
harmonious
heart-warming
honeyed
impressive
jading
likable
lucrative
mellifluous
mellow
moneymaking
nice
overfilling
pacifying
paying
persuasive
pleasant
pleasing
pleasurable
pleasure-giving
pleasureful
profitable
proportionable
proportionate
remunerative
reparative
repaying
retributive
retributory
rewardful
rewarding
satiating
sating
satisfactory
solid
sound
sufficient
sufficing
surfeiting
sweet
telling
welcome
satisfying Definition
Satisfying
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Satisfy
Self-
satisfying
(
a.
)
Giving
satisfaction
to
one's
self.
satisfying Bedeutung
comforting
cheering
satisfying
providing
freedom
from
worry
hearty
satisfying
solid
square
substantial
providing
abundant
nourishment,
a
hearty
meal,
good
solid
food,
ate
a
substantial
breakfast,
four
square
meals
a
day
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: