scenic Englisch Deutsch Übersetzung

landschaftlich, szenisch	scenic
szenisch adj art	scenic
bühnentechnisch adj (Theater)	scenic
Wolkenstimmung f meteo.	scenic clouds
Bühneneffekte pl (Theater)	scenic effects
Naturschönheiten	scenic beauties
landschaftliche Reize	scenic attractions
Naturschönheiten pl; landschaftliche Reize	scenic attractions
Naturschönheiten	scenic attractions
Touristenrundflug m aviat. Touristenrundflüge pl	scenic flight scenic flights
landschaftlich reizvolle Strecke f auto	scenic route; parkway Am. rare
Szenografie f; szenische Gestaltung f (künstlerische Raumgestaltung) art	scenography; scenic design; set design
Bühnenmaler m; Bühnenmalerin f art Bühnenmaler pl; Bühnenmalerinnen pl	scenic artist; scene painter scenic artists; scene painters
Szenenbildner m; Szenenbildnerin f (Film TV) Szenenbildner pl; Szenenbildnerinnen pl	scenic designer; set designer scenic designers; set designers
malerisch; landschaftlich schön; landschaftlich reizvoll adj landschaftliche Attraktionen Wir fuhren die landschaftlich schöne Strecke von Oslo nach Bergen.	scenic scenic attractions We took the scenic route from Oslo to Bergen.
Bühnenmaler m; Bühnenmalerin f art Bühnenmaler pl; Bühnenmalerinnen pl Bühnenmaler und -plastiker m; Bühnenmaler und -plastikerin f	scenic artist; scene painter scenic artists; scene painters scene painter and scene sculptor
Bühnenbildner m; Bühnenbildnerin f art Bühnenbildner pl; Bühnenbildnerinnen pl	stage designer; scenic designer; scene-painter stage designers; scenic designers; scene-painters
Fernwanderweg m Fernwanderwege pl	long-distance footpath Br.; national scenic trail Am. long-distance footpaths; national scenic trails
Vorstellung f; Aufführung f Vorstellungen pl; Aufführungen pl erst nach der Vorstellung szenische Aufführung (einer Oper einer Komposition) f mus.	performance performances not until after the performance scenic representation (of an opera musical composition)
Tischlerhandwerk n; Tischlerei f Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreinerhandwerk n; Schreinerei f Westdt. Süddt. Schw. Kulissentischlerei f; Kulissenschreinerei f Kunsttischlerei f Modelltischlerei f; Modellschreinerei f (Gießerei) Ökotischlerei f; Ökoschreinerei f Restaurationstischlerei f; Restaurationsschreinerei f Schalungstischlerei f; Schalungsschreinerei f; Schalungsbau m	carpentry; woodwork Br. scenic carpentry cabinetmaking wood pattern carpentry (foundry) green carpentry restoration carpentry formwork carpentry

Tischler m Norddt. Mitteldt. Ös.; Schreiner m Westdt. Süddt. Schw. Tischler pl; Schreiner pl Kulissentischler m; Kulissenschreiner m Kunsttischler m Modelltischler m; Modellschreiner m Restaurationstischler m; Restaurationsschreiner m Schalungstischler m; Schalungsschreiner m; Schalungsbauer m	carpenter; woodworker carpenters; woodworkers scenic carpenter cabinetmaker wood pattern carpenter; flask carpenter restoration carpenter formwork carpenter
Aussicht f; Ausblick m; Blick m (auf etw.) Aussichten pl; Ausblicke pl; Blicke pl ein Zimmer mit Aussicht ohne Aussicht eine Ferienwohnung mit Meerblick Meeresblick eine malerische Aussicht auf die Berge Das Haus bietet Vom Haus aus bieten sich wunderbare Ausblicke über das Tal.	view (of sth.) views a room with a view viewless a holiday flat with a view of the sea a scenic view of the mountains The house has wonderful views over the valley.
Aussicht f; Ausblick m; Blick m (auf etw.) Aussichten pl; Ausblicke pl; Blicke pl ein Zimmer mit Aussicht ohne Aussicht eine Ferienwohnung mit Meerblick Meeresblick freier Blick auf das Meer vom Balkon aus eine malerische Aussicht auf die Berge Das Haus bietet Vom Haus aus bieten sich wunderbare Ausblicke über das Tal.	view; vista poet. (of sth.) views; vistas a room with a view viewless a holiday flat with a view of the sea an unencumbered view of the ocean from the balcony a scenic view of the mountains The house has wonderful views over the valley.
Aufführung f; Vorstellung f; Vorführung f; Bühnendarbietung f; Darbietung f art Aufführungen pl; Vorstellungen pl; Vorführungen pl; Bühnendarbietungen pl; Darbietungen pl avantgardistische Darbietung; Performance f musikalische Darbietungen Klangperformance f Straßendarbietung f Tanzdarbietung f Zirkusvorstellung f; Zirkusdarbietung f erst nach der Vorstellung konzertante Aufführung einer Oper szenische Aufführung f (einer Oper, einer Komposition) Das Spiel muss weitergehen. übtr.	performance; show; entertainment performances; shows; entertainments avant-garde performance musical entertainments sound performance street performance dance performance circus performance not until after the performance concert performance version of an opera scenic representation (of an opera, musical composition) The show must go on. fig.

Deutsche landschaftlich szenisch Synonyme

landschaftlich �szenisch

landschaftlich szenisch

Englische scenic Synonyme

scenic Definition

Scenic
(a.) Alt. of Scenical

scenic Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

scenic railway	small railway in an amusement park
scenic artist scene painter	an artist specializing in scenic subjects
scenic	used of locations, having beautiful natural scenery, scenic drives
scenic	of or relating to the stage or stage scenery, scenic design