Suche

school leaving Englisch Deutsch Übersetzung



Schulabgangsalter, Schulentlassungsalter
school-leaving age
Schulabgangszeugnis, Schulentlassungszeugnis
school-leaving certificate
Abitur
school leaving examination
gesetzliches Schulentlassungsalter
statutory school-leaving age
Schulabschluss m
school-leaving qualifications
Schulabschluss m school
school-leaving qualifications
Fachabiturzeugnis n; Berufsreifeprüfungszeugnis n; Berufsmaturazeugnis n Ös. Schw.; Berufsmaturitätszeugnis n Schw. school
Fachabiturzeugnisse pl; Berufsreifeprüfungszeugnisse pl; Berufsmaturazeugnisse pl; Berufsmaturitätszeugnisse pl
vocational school leaving certificate
vocational school leaving certificates
Abgang m
Abgänge pl
nach dem Abgang von der Schule
sich einen guten Abgang verschaffen
leaving, departure, exit
leaving, departures, exits
after leaving school
to make a graceful exit
Abgang m
Abgänge pl
nach dem Abgang von der Schule
sich einen guten Abgang verschaffen
leaving; departure; exit
leaving; departures; exits
after leaving school
to make a graceful exit
Zeugniskopie f
Zeugniskopien pl
beglaubigte Kopie Ihres Schulabschlusszeugnisses
copy of a (school-leaving, degree) certificate
copies of certificates
verified copy of your school-leaving certificate
Zeugniskopie f
Zeugniskopien pl
beglaubigte Kopie Ihres Schulabschlusszeugnisses
copy of a (school-leaving degree) certificate
copies of certificates
verified copy of your school-leaving certificate
jds. Abgang m (von etw.); jds. Ausscheiden n; jds. Auszug m (aus etw.)
Abgänge pl
nach dem Abgang von der Schule
sich einen guten Abgang verschaffen
sb.'s leaving; sb.'s departure; sb.'s exit (from sth.)
leaving; departures; exits
after leaving school
to make a graceful exit
etw. für (rechts)gültig erklären; nostrifizieren school; validieren v
für gültig erklärend; nostrifizierend; validierend
für gültig erklärt; genostrifiziert; validiert
Schulabschlüsse anerkennen nostrifizieren
seinen Studienabschluss im Ausland anerkennen nostrifizieren lassen
to validate sth.
validating
validated
to validate school leaving certificates
to get one's university degree validated abroad
Abiturient m Dt.; Maturant m Ös.; Maturand m Schw. (Schulabsolvent) school
Abiturienten pl; Maturanten pl; Maturanden pl
secondary school leaver (with the school leaving exam) Br.; high-school graduate Am.
secondary school leavers; high-school graduates
Reifeprüfung f; Gymnasialabschluss m; Abiturprüfung f Dt.; Abitur n Dt.; Abi n Dt. ugs.; Matura f Ös. Schw.; Maturität f Schw.; Maturitätsprüfung f Schw. school
school leaving examination; A-levels Br.; High School Diploma Am.; Higher School Certificate Austr.; Victorian Certificate of Education VCE Austr.
Reifeprüfung f; Gymnasialabschluss m; Abiturprüfung f Dt.; Abitur n Dt.; Abi n Dt. ugs.; Matura f Ös. Schw.; Maturität f Schw.; Maturitätsprüfung f Schw. school
school leaving examination; A-levels Br.; High School Diploma Am.; Higher School Certificate Austr.; Victorian Certificate of Education VCE Austr.
Abitur n, Abi n ugs., Matura f Ös., Abiturprüfung f, Reifeprüfung f
englisches Abitur
school leaving examination, general qualification for university entrance, A-levels Br., Higher School Certificate Austr., Certificate Victorian Education (CVE) Austr.
A levels
Pflichtschule f; Schulobligatorium n Schw. school
nach Abschluss der Pflichtschule
Personen deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen
Bei Abschluss der Pflichtschule sollten alle eine Fremdsprache gut sprechen können.
compulsory school (system); compulsory schooling; compulsory education
after completing leaving compulsory school(ing); after the end of compulsory education
people whose highest completed level of education is compulsory schooling
to leave compulsory school with incomplete certificates
All those leaving compulsory education should be able to communicate well in a foreign language.
Pflichtschule f; Schulobligatorium n Schw. school
nach Abschluss der Pflichtschule
Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist
die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen
Bei Abschluss der Pflichtschule sollten alle eine Fremdsprache gut sprechen können.
compulsory school (system); compulsory schooling; compulsory education
after completing leaving compulsory school(ing); after the end of compulsory education
people whose highest completed level of education is compulsory schooling
to leave compulsory school with incomplete certificates
All those leaving compulsory education should be able to communicate well in a foreign language.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik f (hinter etw.); Sinn und Zweck +Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass …
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift. jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung, die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt, nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen, von der Schule abzugehen?
Er erklärte, was ihn bewogen hatte, vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that …
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik f (hinter etw.); Sinn und Zweck +Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Ãœberlegung dass ...
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift. jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen von der Schule abzugehen?
Er erklärte was ihn bewogen hatte vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that ...
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.

Deutsche Schulabgangsalter Schulentlassungsalter Synonyme

Englische school-leaving age Synonyme

school leaving Definition

Leaving
(p. pr. & vb. n.) of Leave
Leaving
(p. pr. & vb. n.) of Leave
School
(n.) A shoal
School
(n.) A place for learned intercourse and instruction
School
(n.) A place of primary instruction
School
(n.) A session of an institution of instruction.
School
(n.) One of the seminaries for teaching logic, metaphysics, and theology, which were formed in the Middle Ages, and which were characterized by academical disputations and subtilties of reasoning.
School
(n.) The room or hall in English universities where the examinations for degrees and honors are held.
School
(n.) An assemblage of scholars
School
(n.) The disciples or followers of a teacher
School
(n.) The canons, precepts, or body of opinion or practice, sanctioned by the authority of a particular class or age
School
(n.) Figuratively, any means of knowledge or discipline
School
(v. t.) To train in an institution of learning
School
(v. t.) To tutor
School-teacher
(n.) One who teaches or instructs a school.

school leaving Bedeutung

departure
going going away
leaving
the act of departing
school assignment
schoolwork
a school task performed by a student to satisfy the teacher
art school a school specializing in art
Ash Can
Ashcan school
early thentury United States painting, portrays realistic and sordid scenes of city life
day school a school building without boarding facilities
music school a school specializing in music
old school tie necktie indicating the school the wearer attended
reformatory
reform school
training school
correctional institution for the detention and discipline and training of young or first offenders
school
schoolhouse
a building where young people receive education, the school was built in , he walked to school every morning
school bell a bell rung to announce beginning or ending of class
school bus a bus used to transport children to or from school
school crossing a pedestrian crossing where school children cross a street on the way to school
school ship
training ship
a ship used to train students as sailors
school system establishment including the plant and equipment for providing education from kindergarten through high school
school
schooling
the process of being formally educated at a school, what will you do when you finish school?
doctrine
philosophy philosophical system
school of thought
ism
a belief (or system of beliefs) accepted as authoritative by some group or school
school newspaper
school paper
a newspaper written and published by students in a school
textbook
text text edition
schoolbook
school text
a book prepared for use in schools or colleges, his economics textbook is in its tenth edition, the professor wrote the text that he assigned students to buy
learner's dictionary
school dictionary
a dictionary specially written for those learning a foreign language
school shoal a large group of fish, a school of small glittering fish swam by
school a body of creative artists or writers or thinkers linked by a similar style or by similar teachers, the Venetian school of painting
Ashcan School
Eight
a group of United States painters founded inand noted for their realistic depictions of sordid aspects of city life
historical school a school of th century German economists and legal philosophers who tried to explain modern economic systems in evolutionary or historical terms
school an educational institution, the school was founded in
school an educational institution's faculty and students, the school keeps parents informed, the whole school turned out for the game
junior school British school for children aged -
infant school British school for children aged -
correspondence school a school that teaches nonresident students by mail
dancing school a school in which students learn to dance
direct-grant school formerly a school that charged tuition fees and also received government grants in return for admitting certain non-paying students who were nominated by the local authorities
driving school a school where people are taught to drive automobiles
business school a graduate school offering study leading to a degree of Master in Business Administration
dental school
school of dentistry
a graduate school offering study leading to degrees in dentistry
finishing school a private school for girls that emphasizes training in cultural and social activities
flying school a school for teaching students to fly airplanes
graduate school
grad school
a school in a university offering study leading to degrees beyond the bachelor's degree
language school a school for teaching foreign languages
law school
school of law
a graduate school offering study leading to a law degree
medical school
school of medicine
a graduate school offering study leading to a medical degree
music school
school of music
a school for the study of music
nursing school
school of nursing
a school for training nurses
religious school a school run by a religious body
church school
parochial school
a private religious school run by a church or parish
riding school a school where horsemanship is taught and practiced
secondary school
lyceum
lycee
Gymnasium
middle school
a school for students intermediate between elementary school and college, usually grades to
secretarial school a school where secretarial skills (typing and shorthand and filing etc) are taught
technical school
tech
a school teaching mechanical and industrial arts and the applied sciences
polytechnic institute
polytechnic
engineering school
a technical school offering instruction in many industrial arts and applied sciences
trade school
vocational school
a secondary school teaching the skilled trades
training school a school providing practical vocational and technical training
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A school is an institution designed to provide learning spaces and learning environments for the teaching of students under the direction of teachers. Most countries have systems of formal education, which is commonly compulsory. In these systems, students progress through a series of schools. The names for these schools vary by country but generally include primary school for young children and secondary school for teenagers who have completed primary education. An institution where higher education is taught, is commonly called a university college or university.