Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
scot
Englisch Deutsch Übersetzung
Schotte
scot
die Strenggläubigen
pl
; die Moralisten
pl
relig.
pej.
the unco guid
Scot.
Reel
m
(ir. schott. Volkstanz)
reel (Ir. Scot. folk dance)
geglätteter Baumstamm
m
(fĂĽr das Baumstammwerfen)
sport
caber
Scot.
(for caber tossing)
Schotte
m
geogr.
die Schotten
pl
Scot, Scotsman
the Scots, the Scottish (people)
Zimmervermittlung
f
Zimmervermittlungen
pl
tenement agency
Scot.
Am.
tenement agencies
ungeschoren
adj
ungeschoren davonkommen
scot
-free
to get off
scot
-free, to escape
scot
-free
ungeschoren
adj
ungeschoren davonkommen
scot
-free
to get off
scot
-free; to escape
scot
-free
BeschwerdefĂĽhrer
m
BeschwerdefĂĽhrer
pl
complainant; complainer
Scot.
complainants; complainers
Bursche
m
; Bursch
m
Bayr.
Ă–s.
; BĂĽrschchen
n
; BĂĽrscherl
n
Bayr.
Ă–s.
; Bube
m
poet.
Burschen
pl
; BĂĽrschchen
pl
; BĂĽrscherlen
pl
; Buben
pl
lad; laddie
Scot.
; bub
Am.
slang
lads; laddies; bubs
Schotte
m
geogr.
die Schotten
pl
Schotte
m
(schottischer Soldat)
Scot; Scotsman
the Scots; the Scottish (people)
Jock
slang
Knust
m
Norddt.
; Kanten
m
Norddt.
Mitteldt.
; Kappe
f
Nordwestdt.
; Knäppchen
n
Mittelwestdt.
; KrĂĽstchen
n
Mittelwestdt.
; Ranft
m
Ostdt.
; Kipf
m
Bayr.
; Scherzl
n
Bayr.
Ă–s.
; Knäusle
n
BW
; Riebele
n
BW
; MĂĽrgu
m
Schw.
; MĂĽrggeli
n
Schw.
(Anschnitt oder EndstĂĽck des Brotlaibs)
cook.
end crust; end piece; end bit; heel; outsider
Scot.
(of a loaf of bread)
Baumstammwerfen
n
(schottischer Sport)
sport
tossing the caber
Scot.
; caber tossing
Scot.
; caber toss
Scot.
(Scottish sport)
Schotte
m
soc.
geogr.
eine Schottin
die Schotten
pl
Scot; Scotsman; Scotch (old-fashioned)
a Scotswoman
the Scots; the Scottish (people)
Scheidenwind
m
; Scheidenfurz
m
slang
(Flatus vaginalis)
med.
vaginal flatulence; vaginal fart
slang
; fanny fart
Br.
slang
; queef
Scot.
slang
Wasserfall
m
; Fälle
pl
(groĂźer Wasserfall)
geogr.
Wasserfälle
pl
waterfall; fall of water; Falls (in names of big waterfalls); linn
Scot.
obs.
waterfalls
Kleinvieh macht auch Mist.
Sprw.
Many pennies make a dollar., Many a mickle macks a muckle.
Scot.
prov.
, Every little bit helps.
Kleinvieh macht auch Mist.
Sprw.
Many pennies make a dollar.; Many a mickle macks a muckle.
Scot.
prov.
; Every little bit helps.
Brachvögel
pl
(Numenius) (zoologische Gattung)
ornith.
GroĂźer Brachvogel
m
(Numenius arquata)
DĂĽnnschnabel-Brachvogel
m
(Numenius tenuirostris)
curlews (zoological genus)
Eurasian curlew; Western curlew; whaup
Scot.
slender-billed curlew
Mädchen
n
; Mädel
n
; Mädle
n
BW
; Madl
n
Tirol
; Meitli
n
Schw.
; Deern
Norddt.
; Dirndl
n
Bayr.
Ă–s.
Mädchen
pl
; Mädels
pl
; Mädlen
pl
; Madlen
pl
; Meitli
pl
; Dirndlen
pl
kleines Mädchen
Mädchen vom Land
girl; lass
Scot.
; lassie
Scot.
; colleen
Irl.
girls; lasses; lassies; colleens
girlie
country lass
Mietwohnung
f
; Etagenwohnung
f
Mietwohnungen
pl
; Etagenwohnungen
pl
kleine billige Mietwohnung
flat let for rent
Br.
; rented apartment
Am.
flats let for rent; rented apartments
tenement
Scot.
Am.
ungeschoren davonkommen; ungeschoren bleiben
v
ugs.
to get away
scot
-free; to get off
scot
-free; to get away without a scratch; to get off without a scratch
coll.
Bummelstreik
m
; Dienst nach Vorschrift
f
einen Bummelstreik durchfĂĽhren; Dienst nach Vorschrift machen
work to rule; go-slow
Br.
; ca'canny
Scot.
; slowdown strike
Am.
; slowdown
Am.
to go slow
Br.
; to slow down
Am.
; to work to rule
Gewohnheit
f
; Gepflogenheit
f
; Sitte
f
; Brauch
m
; Usus
m
Gewohnheiten
pl
; Gepflogenheiten
pl
; Sitten
pl
; Bräuche
pl
Sitten und Gebräuche
nach altem Brauch
Bräuche von einst
custom; consuetude
Scot.
customs
habits and customs
in accordance with ancient custom; in accordance by ancient custom
customs of yore
Gewohnheitsrecht
n
jur.
particuläres Gewohnheitsrecht
völkerrechtliches Gewohnheitsrecht
Gewohnheitsrecht sein
customary law; consuetudinary law
Scot.
; custom; legal custom
Am.
local custom
customary international law; international custom
to be sanctioned by custom
Eintopf
m
; Eintopfgericht
n
cook.
Lammeintopf
m
; Hammeleintopf
m
scharf gewĂĽrzter Eintopf aus Fleisch und GemĂĽse
Eintopf aus Fleisch und GemĂĽse mit Kartoffelscheiben garniert
Eintopf aus Kohl und Kartoffeln
Eintopf aus Mais und Limabohnen
stew; mulligan stew
Am.
; mulligan
Am.
; hooch
Am.
slang
Irish stew; lamb stew
olio; olla podrida
hot pot
Br.
; hotpot
Br.
colcannon
Scot.
Irl.
succotash
Am.
Trampel
m
; Trampeltier
n
; Lackel
m
SĂĽddt.
Ă–s.
; Galöri
m
Schw.
; Elefant
m
im Porzellanladen
geh.
pej.
(schwerfällig-unbeholfene Person)
Trampel
pl
; Trampeltiere
pl
; Lackel
pl
; Galöri
pl
; Elefanten
pl
im Porzellanladen
lump; clumsy oaf; clumsy clot
Br.
; galoot
Am.
Scot.
; stumblebum
Am.
; klutz
Am.
; lummox
Am.
; lubber
dialect
obs.
lumps; clumsy oafs; clumsy clots; galoots; stumblebums; klutzs; lummoxes; lubbers
Rechtsanwalt
m
RA ; Rechtsanwältin
f
; Anwalt
m
; Anwältin
f
; Advokat
m
pej.
; Rechtsberater
m
jur.
Rechtsanwälte
pl
; Rechtsanwältinnen
pl
; Anwälte
pl
; Anwältinnen
pl
; Advokaten
pl
; Rechtsberater
pl
sich einen Anwalt nehmen
Anwalt der Gegenpartei
Anwalt der britischen Krone
lawyer; counsel; advocate
Scot.
; attorney (at law) att. atty
Am.
; counselor
Am.
lawyers; counsels; advocates; attorney atty s; counselors
to get a lawyer an attorney
opposing counsel
crown counsel
Pfarrhaus
n
; Pfarreihaus
n
BW
Schw.
; Pfarrei
f
relig.
Pfarrhäuser
pl
; Pfarreihäuser
pl
; Pfarreien
pl
parish house; clergy house; priest's house; presbytery; chapel house
Scot.
; parochial house
Irl.
(Catholic Church); vicarage; rectory; parsonage (old-fashioned) (Protestant Churches)
parish houses; clergy houses; priest's houses; presbyteries; chapel houses; parochial houses; vicarages; rectories; parsonages
Bier
n
; Gerstensaft
m
humor.
cook.
Biere
pl
helles Bier
dunkles Bier
obergäriges untergäriges Bier
leicht stark gehopftes Bier
Grutbier
n
; Gruitbier
n
hist.
GrĂĽnbier
n
Hirsebier
n
Leichtbier
n
Starkbier
n
Vollbier
n
Wurzelbier
n
Bier vom Fass; Fassbier
n
; Schankbier
n
alkoholfreies Bier
alkoholarmes Bier
beer; amber nectar
Br.
Austr.
humor.
beers
lager; light beer
brown ale; dark beer
top-fermented bottom-fermented beer
lightly heavily hopped beer
grut ale; gruit ale
green beer
sorghum beer
lite beer
high-gravity beer; heavy
Scot.
medium-gravity beer
root beer
beer on draught; draught beer; draft beer
Am.
non-alcoholic beer; NA beer
near beer
Deutsche
Schotte Synonyme
Highlander
ÂSchotte
Englische
scot Synonyme
scot
account
admission
admission fee
allowance
anchorage
assessment
bill
blackmail
blood money
brokerage
carfare
cellarage
charge
charges
cover charge
demand
dockage
dues
emolument
entrance fee
exaction
exactment
fare
fee
footing
hire
hush money
initiation fee
license fee
mileage
pilotage
portage
reckoning
retainer
retaining fee
salvage
scot
and lot
shot
stipend
storage
toll
towage
tribute
wharfage
scot
free
afoot and lighthearted
at large
at liberty
clear
detached
disengaged
easygoing
emancipated
escaped
fled
flown
footloose
footloose and fancy-free
free
free and easy
free as air
freeborn
freed
fugitive
go-as-you-please
in the clear
liberated
loose
on the loose
out of
released
runaway
unattached
uncommitted
unengaged
uninvolved
well out of
Scotch
canny
careful
chary
cheeseparing
conserving
economic
economical
economizing
forehanded
frugal
labor-saving
money-saving
parsimonious
penny-wise
provident
prudent
prudential
saving
scrimping
skimping
spare
sparing
thrifty
time-saving
unwasteful
wary
scot
ch
Vandyke
abrade
arrest
baffle
balk
bark
bearing rein
birthmark
bit
blast
blaze
blaze a trail
blemish
bloody
blotch
bottle up
brake
brand
brave
break
burn
caste mark
chafe
chain
chalk
chalk up
challenge
check
check off
checkmark
checkmate
checkrein
chip
chock
chop
cicatrix
cicatrize
circumvent
claw
cleft
clog
confound
confront
contravene
counter
counteract
countercheck
countermand
counterwork
crack
craze
crena
crenellate
crenulate
crimp
cross
curb
curb bit
cut
dam up
damp
dampen
damper
dapple
dash
defeat
define
defy
delay
delimit
demarcate
depression
destroy
detain
discolor
discoloration
discomfit
disconcert
discountenance
dish
disrupt
doorstop
dot
drag
drag sail
drift anchor
drift sail
drogue
earmark
elude
engrave
engraving
fetter
fleck
flick
flummox
foil
fracture
fray
frazzle
freckle
fret
frustrate
gall
gash
graving
hack
hatch
hinder
hold back
hold in check
hold up
holdback
hurt
impede
impress
imprint
incise
incision
indent
indentation
inhibit
injure
intercept
interfere
intermeddle
interrupt
intervene
jag
jog
joggle
jot
keep back
keep in check
kerf
knock the chocks
knurl
lacerate
lentigo
line
machicolate
macula
maim
make a mark
make mincemeat of
mark
mark off
mark out
marking
martingale
maul
meddle
mill
mole
mottle
mutilate
nevus
nick
nock
nonplus
notch
oppose
patch
pelham
pencil
pepper
perplex
picot
pierce
pink
point
polka dot
prick
print
punch
punctuate
puncture
remora
rend
repress
resist
restrain
retard
riddle
rip
ruin
run
rupture
sabotage
savage
scald
scallop
scar
scarification
scarify
scorch
score
scrape
scratch
scratching
scuff
sea anchor
seal
seam
serrate
set back
shackle
skin
slacken
slash
slit
snaffle
snub
speck
speckle
spike
splash
splotch
spoil
spoke
spot
sprain
stab
stain
stamp
stay
stick
stigma
stigmatize
stonewall
stop
Scotland Yard
Cheka
FBI
Gestapo
Interpol
MP
MVD
Mounties
NKVD
OGPU
RCMP
SP
constabulary
county police
highway patrol
law enforcement agency
military police
police
police force
political police
posse
provincial police
riot police
secret police
security force
shore patrol
special police
state police
tactical police
troopers
vigilance committee
vigilantes
scot Definition
Rome
scot
(
)
See
Peter
pence,
under
Peter.
Scot
(
n.
)
A
name
for
a
horse.
Scot
(
n.
)
A
native
or
inhabitant
of
Scotland
Scot
(
n.
)
A
portion
of
money
assessed
or
paid
Scot
-free
(
a.
)
Free
from
payment
of
scot
scot Bedeutung
Scot
Scotsman
Scotchman
a
native
or
inhabitant
of
Scotland
Highlander
Scottish
Highlander
Highland
Scot
a
native
of
the
Highlands
of
Scotland
Lowlander
Scottish
Lowlander
Lowland
Scot
a
native
of
the
Lowlands
of
Scotland
scot
and
lot
obligations
of
all
kinds
taken
as
a
whole
scot
free
free
from
harm
or
penalty,
he
went
scot
-free
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: