scramble Englisch Deutsch Übersetzung

Gerangel n, Gedrängel n	scramble
Kletterei f	scramble
Querfeldeinrennen n sport	scramble
klettern	scramble
verschluesseln	scramble
Alarmstart m mil. aviat.	scramble
verquirlen, verrühren	to scramble
Gerangel n; Rangeln n (um etw.)	scramble (for sth.)
um etw. kämpfen, sich um etw. drängeln	to scramble for sth.
hinaufklettern, hinaufkraxeln v	to scramble up (sth.)
einen Alamstart durchführen (lassen) aviat. mil.	to scramble sth. (aircraft)
wild gewickelt adj electr.	scramble-wound; random-wound
(durcheinander) mischen v mischend gemischt	to scramble scrambling scrambled
verschlüsseln, chiffrieren v verschlüsselnd, chiffrierend verschlüsselt, chiffriert	to scramble scrambling scrambled
etw. durcheinanderwerfen; etw. durcheinanderbringen v durcheinanderwerfend; durcheinanderbringend durcheinandergeworfen; durcheinandergebracht	to scramble sth. scrambling scrambled
Klettersteig m; Steig m sport Klettersteige pl; Steige pl	via ferrata; scramble vie ferrate; scrambles
auf etw. hinaufkraxeln; auf etw. hinaufklimmen v hinaufkraxelnd; hinaufklimmend hinaufgekraxelt; hinaufgeklommen	to scramble up sth. scrambling up scrambled up
Gerangel f (um etw.) das Gerangel um den Ball	scramble; tussle (for sth.) the tussle for the ball
einen Alarmstart durchführen v (lassen) aviat. mil. sofort einen Hubschrauber (los)schicken entsenden (in Reaktion auf einen Notfall)	to scramble sth. (aircraft) to scramble a helicopter
Diagonalkreuzung f; X-Kreuzung f auto	diagonal crossing; X-crossing; pedestrian scramble Am.

etw. verrühren; etw. durchmengen v cook verrührend; durchmengend verrührt; durchgemengt Rührei eine Eierspeise Ös. machen	to scramble sth. scrambling scrambled to scramble eggs
klettern v kletternd geklettert klettert kletterte	to scramble scrambling scrambled scrambles scrambled
etw. verrühren; etw. durchmengen v cook. verrührend; durchmengend verrührt; durchgemengt Rührei Dt. Schw. Rühreier Dt. Schw. eine Eierspeis(e) Ös. machen	to scramble sth. scrambling scrambled to scramble eggs
etw. zerhacken; etw. verwürfeln v telco. zerhackend; verwürfelnd zerhackt; verwürfelt verwürfelter Kanal	to scramble sth. scrambling scrambled scrambled channel
Klettersteig m; Steig m sport Klettersteige pl; Steige pl seilgesicherter Klettersteig	via ferrata; scramble vie ferrate; scrambles fixed-rope route
sich hastig und mühsam bewegen v in die Kleider fahren sich aufrappeln	to scramble to scramble into your clothes to scramble to your feet
kraxeln; klettern; klimmen Dt.; krebsen; krebseln BW; krasmen Schw. v (auf den Baum über die Felsen in den Bus ins Bett) kraxelnd; kletternd; klimmend; krebsend; krebselnd; krasmend gekraxelt; geklettert; geklommen; gekrebst; gekrebselt; gekrasmt	to clamber; to scramble (up the tree over the rocks onto the bus into bed) clambering; scrambling clambered; scrambled
sich um etw. raufen; sich um etw. reißen v sich abstrampeln um seinen Lebensunterhalt zu verdienen mit Ach und Krach gewinnen den Sieg holen Die Kauflustigen rissen sich um die Schnäppchen.	to scramble for sth. to scamble for a living to scramble a victory Shoppers were scrambling to get the best bargains.
sich um etw. raufen; sich um etw. reißen v sich abstrampeln, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten v mit Ach und Krach gewinnen den Sieg holen Die Kauflustigen rissen sich um die Schnäppchen.	to scramble for sth. to scamble for a living to scramble a victory Shoppers were scrambling to get the best bargains.
kraxeln; klettern; klimmen Dt.; krebsen; krebseln BW; krasmen Schw. v (auf den Baum über die Felsen in den Bus ins Bett) kraxelnd; kletternd; klimmend; krebsend; krebselnd; krasmend gekraxelt; geklettert; geklommen; gekrebst; gekrebselt; gekrasmt	to clamber; to scramble (up the tree over the rocks onto the bus into bed) clambering; scrambling clambered; scrambled

Deutsche Gerangel {n} Gedrängel {n} Synonyme

Englische scramble Synonyme

scramble Aesopian language Babel Greek action admix ado aerial combat affray agitation air cover air raid air support all fours all sorts alloy amalgamate argot armored combat arsy-varsiness assemblage assortment babble ball up battle battle royal bemingle blend bollix up bolt bombing bother botheration box brawl broad spectrum broil brouhaha brush bullfight bundle burst bustle cant career chase cipher clamber clash clash of arms climb close clutter coalesce cockfight code collide combat combine come to blows commingle commix commotion competition complicate compose compound concoct conflict confound confuse conglomerate conglomeration contend contention contest cover crawl crawling creep creeping crowd cryptogram cut and thrust dart dash dash off dash on disorder disturbance dogfight donnybrook donnybrook fair double Dutch double-time drive drive on dry run duel dustup embroilment emulsify exchange blows exchange of blows farrago feery-fary fence ferment festinate feud fidgetiness fight fight a duel fire fight fit flap fling flurry fluster flutter flutteriness foofaraw forge ahead foul up fracas fray free-for-all fumble fuse fuss fussiness gallimaufry garble get going get moving gibberish gift of tongues give and take give satisfaction glossolalia go ahead go all out go on tiptoe gobbledygook grapple grapple with ground combat grovel gumshoe gumshoeing hand-to-hand combat hand-to-hand fight hash hassle haste hasten helter-skelter hie higgledy-piggledy hodgepodge homogenize hotchpot hotchpotch house-to-house combat hubbub hullabaloo hump hump it hurry hurry on hurry through hurry up hurry-scurry hurtle hustle hysteron proteron immingle immix inch inch along integrate interblend interlace interlard intermingle intermix intertwine interweave jargon jostle joust jumble jungle kne

scrambled aimless amalgamated ambiguous ambivalent amphibious beyond one blended combined complex complicated composite compound compounded conglomerate crabbed cramp dappled designless difficult eclectic empty equivocal fifty-fifty garbled half-and-half hard hard to understand heterogeneous importless inane indiscriminate insignificant intricate ironic jumbled knotty many-sided meaningless medley mingled miscellaneous mixed motley multifaceted multinational multiracial nonconnotative nondenotative null obfuscated obscure obscured overtechnical patchy perplexed phatic pluralistic promiscuous purportless purposeless senseless syncretic thrown together tough unmeaning unsignificant varied

scramble Definition

scramble Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 3

scamper scramble scurry	rushing about hastily in an undignified way
scramble scuffle	an unceremonious and disorganized struggle
scramble	make unintelligible, scramble the message so that nobody can understand it
beat scramble	stir vigorously, beat the egg whites, beat the cream
scramble jumble throw together	bring into random order
scramble	to move hurriedly, The friend scrambled after them
clamber scramble shin shinny skin struggle sputter	climb awkwardly, as if by scrambling