Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
see saw
Englisch Deutsch Übersetzung
Scheinzypressen
pl
(Chamaecyparis) (botanische Gattung)
bot.
Lawsons Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis lawsoniana)
Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa)
Nutka-Scheinzypresse
f
; Nutkazypresse
f
; Sitkazypresse
f
(Cupressus Chamaecyparis Xanthocyparis nootkatensis)
Sawara-Zypresse
f
; erbsenfrüchtige Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis pisifera)
Feuerscheinzypresse
f
; Hinoki(schein)zypresse
f
; Hinokibaum
f
(Chamaecyparis obtusa)
Zederzypresse
f
; weiße Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis thyoides)
false cypresses; white cedars (botanical genus)
Lawson's (false) cypress; Lawson's cedar; ginger pine; Oregon cedar; Port Orford (white) cedar
Japanese cypress; Hinoki cypress; hinoki
Nootka cypress; Nootka cedar; Alaska (yellow) cedar
Sawara cypress
hinoki (false) cypress
Atlantic white cedar; Southern white cedar
Scheinzypressen
pl
(Chamaecyparis) (botanische Gattung)
bot.
Lawsons Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis lawsoniana)
Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa)
Nutka-Scheinzypresse
f
; Nutkazypresse
f
; Sitkazypresse
f
(Cupressus Chamaecyparis Xanthocyparis nootkatensis)
Sawara-Zypresse
f
; erbsenfrüchtige Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis pisifera)
Feuerscheinzypresse
f
; Hinoki(schein)zypresse
f
; Hinokibaum
m
(Chamaecyparis obtusa)
Zederzypresse
f
; weiße Scheinzypresse
f
(Chamaecyparis thyoides)
false cypresses; white cedars (botanical genus)
Lawson's (false) cypress; Lawson's cedar; ginger pine; Oregon cedar; Port Orford (white) cedar
Japanese cypress; Hinoki cypress; hinoki
Nootka cypress; Nootka cedar; Alaska (yellow) cedar
Sawara cypress
hinoki (false) cypress
Atlantic white cedar; Southern white cedar
Aufschneider
m
; Knochensäger
m
ugs.
(Chirurg)
sawbones
slang
(surgeon)
Sägebock
m
Sägeböcke
pl
sawhorse, sawbuck
sawhorses
Saegebock
sawbuck
Sägebock
m
mach.
Sägeböcke
pl
sawhorse; sawbuck
Am.
sawhorses; sawbucks
Sägeböcke
sawbucks
Schmus
m
soft sawder
Schmus
sawder
schmus
soft sawder
Schmus
m
; Wortgeklingel
n
; Wortgeklimper
n
; Süßholzraspeln
n
; Schmäh
m
Ös.
blarney; blandishments; smooth talk; sweet talk; soft words; honeyed words; soft soap; soft sawder
Am.
coll.
Sägemehl
n
, Sägespäne
pl
, Sägestaub
m
sawdust
Sägemehl-Gebläsebrenner
f
sawdust injection burner
Saegemehl, Saegemehls
sawdust
Saegespaene
sawdust
Sägemehl
sawdust
Sägemehl
n
; Sägespäne
pl
; Sägestaub
m
sawdust
Sägemehl
n
; Sägespäne
pl
; Sägestaub
m
sawdust
Sägemehl-Gebläsebrenner
m
sawdust injection burner
absägen
absägend
abgesägt
to saw off
sawing off
sawed off
sägen
v
sägend
gesägt
sägt
sägte
to saw {sawed, sawn, sawed}
sawing
sawn, sawed
saws
sawed
gesaegt, saegte
sawed
sägte
sawed
abgesaegt
sawed off
etw. absägen
v
absägend
abgesägt
Holz quer absägen
den Ast absägen auf dem man sitzt
übtr.
to saw off sth.
sawing off
sawed off
to saw across the grain
to saw off the branch one is sitting on
sägen
v
sägend
gesägt
sägt
sägte
to saw {sawed; sawn sawed}
sawing
sawn; sawed
saws
sawed
zersägen
v
zersägend
zersägt
to saw up
sawing up
sawn up; sawed up
etw. absägen
v
absägend
abgesägt
Holz quer absägen
den Ast absägen, auf dem man sitzt
übtr.
to saw off sth.
sawing off
sawed off
to saw across the grain
to saw off the branch one is sitting on
sägen
v
sägend
gesägt
sägt
sägte
to saw {sawed; sawn, sawed}
sawing
sawn; sawed
saws
sawed
saegen
sawes
Echte Blattwespen
pl
(Tenthredinidae) (zoologische Familie)
zool.
common sawflies (zoological family)
Hautflügler
pl
(Hymenoptera) (zoologische Ordnung)
zool.
hymenopterous insects (ants bees wasps and sawflies) (zoological order)
Pflanzenwespen
pl
; Sägewespen
pl
(Symphyta) (zoologische Unterordnung)
zool.
sawflies (zoological suborder)
Hautflügler
pl
(Hymenoptera) (zoologische Ordnung)
zool.
hymenopterous insects (ants, bees, wasps and sawflies) (zoological order)
Saegebocks
sawhorse
Sägebock
sawhorse
Saegeboecken
sawhorses
saegend
sawing
saegend, saegende
sawing
absaegend
sawing off
Bügelsägemaschine
f
; Hubsäge
f
mach.
Bügelsägemaschinen
pl
; Hubsägen
pl
hack sawing machine; hacksaw
hack sawing machines; hacksaws
pendelnd; hin- und hergehend
adj
Pendelwippe
f
(Stromabnehmer)
Kreissägemaschine kippend wippend
pendular
pendular-suspended bow (pantograph)
pendular-type circular sawing machine
pendelnd; hin- und hergehend
adj
Pendelwippe
f
(Stromabnehmer)
Kreissägemaschine, kippend wippend
pendular
pendular-suspended bow (pantograph)
pendular-type circular sawing machine
Sägewerk
n
, Sägemühle
f
Sägewerke
pl
, Sägemühlen
pl
sawmill
sawmills
Saegewerk
sawmill
Sägewerk
n
; Sägemühle
f
Sägewerke
pl
; Sägemühlen
pl
sawmill; lumbermill
Am.
; siding mill
Am.
sawmills; lumbermills; siding mills
Saegewerke
sawmills
Schnittholz
n
Schnitthölzer
pl
trimmed timber, sawn wood
trimmed timbers
gesaegt
sawn
gesoegt
sawn
Schnittholz
n
Schnitthölzer
pl
trimmed timber; sawn wood
trimmed timbers
Schnittkante
f
; Kante
f
(von Holz) (Zimmerei)
Kanten abschrägen bestoßen abfasen anfasen
edge (of sawn timber) (carpentry)
to bevel chamfer cant (off) edges
Buchrücken
m
; Rücken
m
print
Buchrücken
pl
; Rücken
pl
eingerissener Rücken
eingesägter Rücken
fester Rücken
flacher Rücken; gerader Rücken; glatter Rücken
hohler Rücken
Sprungrücken
m
handgebundenes Buch mit gebrochenem Rücken
book spine; spine of a book; spine; back of a book; shelf-back; back; backbone
book spines; spines of a book; spines; backs of a book; shelf-backs; backs; backbones
cracked spine
sawn-in back
tight back
flat back; square back
hollow back; loose back; open back; false back
spring back
hand-bound book with French joints
Natursteinplatte
f
für Gartenwege; Natursteingehwegplatte
f
; Steinplatte
f
ugs.
Natursteinplatten
pl
für Gartenwege; Natursteingehwegplatten
pl
; Steinplatten
pl
Natursteinplatte mit bearbeiteten Kanten
gesägte Natusteinplatte
unbehauene Natursteinplatte
einen Weg mit Natursteinplatten belegen pflastern
precut paving stone; natural stone slab; natural stone flag; flagstone; flag
precut paving stones; natural stone slabs; natural stone flags; flagstones; flags
dressed flagstone; flag cut to shape
sawn flagstone
quarry flagstone; raw stone flag; roughly-hewn flag
to flag a path
Schnittholz
n
; geschnittenes Nutzholz
n
agr.
Schnittholz von Laubbäumen
Holz entnehmen
cut timber
Br.
; cut lumber
Am.
; sawn wood
rare
hardwood timber
Br.
; hardwood lumber
Am.
to extract timber; to remove timber
Schnittkante
f
; Kante
f
(von Holz) (Zimmerei)
Kanten abschrägen bestoßen abfasen anfasen
edge (of sawn timber) (carpentry)
to bevel chamfer cant (off) edges
Bandsäge
f
, Bandsägemaschine
f
techn.
Bandsägen
pl
, Bandsägemaschinen
pl
band saw
band saws
Gattersäge
f
, Gattersägemaschine
f
, Gatter
n
Gattersägen
pl
, Gattersägemaschinen
pl
gang saw, gangsaw
gang saws, gangsaws
Kettensäge
f
, Motorsäge
f
Kettensägen
pl
, Motorsägen
pl
chain saw, chainsaw
chain saws, chainsaws
Kreissäge
f
Kreissägen
pl
circular saw, buzz saw
circular saws, buzz saws
Laubsäge
f
Laubsägen
pl
fretsaw, coping saw
fretsaws, coping saws
Lochsäge
f
techn.
Lochsägen
pl
compass saw
compass saws
Maschinensäge
f
techn.
Maschinensägen
pl
power saw
power saws
Metallsäge
f
Metallsägen
pl
metal saw, hacksaw
metal saws, hacksaws
Säge
f
Sägen
pl
saw
saws
Schrotsäge
f
Schrotsägen
pl
crosscut saw
crosscut saws
Sprichwort
n
, Spruch
m
Sprichworte
pl
, Sprüche
pl
adage, saw
adages, saws
Stichsäge
f
Stichsägen
pl
pad saw
pas saws
Unterflursäge
f
Unterflursägen
pl
underfloor saw
underfloor saws
Wippe
f
Wippen
pl
see-saw
see-saws
Deutsche
Scheinzypressen {pl} (Chamaecyparis) (botanische Gattung) [bot.] / Lawsons Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis lawsoniana) / Muschelzypresse; Hinoki-Scheinzypresse (Chamaecyparis obtusa) / Nutka-Scheinzypresse {f}; Nutkazypresse {f}; Sitkazypresse {f} (Cupressus Chamaecyparis Xanthocyparis nootkatensis) / Sawara-Zypresse {f}; erbsenfrüchtige Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis pisifera) / Feuerscheinzypresse {f}; Hinoki(schein)zypresse {f}; Hinokibaum {f} (Chamaecyparis obtusa) / Zederzypresse {f}; weiße Scheinzypresse {f} (Chamaecyparis thyoides) Synonyme
botanische
gattung
Art
ÂGattung
ÂKlasse
ÂMenge
Gattung
ÂGenus
(fachsprachlich)
ÂGeschlecht
schein
Art
ÂGattung
ÂGenre
ÂSorte
ÂSpezies
ÂTyp
ÂWesen
leukozytär
(fachsprachlich)
Âweiße
Blutkörperchen
betreffend
Weißbier
ÂWeiße
ÂWeizen
(umgangssprachlich)
ÂWeizenbier
Lauskraut
ÂLauswurz
ÂWeiße
Nieswurz
ÂWeißer
Germer
Kfz-Schein
ÂKraftfahrzeugschein
ÂKraftfahrzeugzulassungsschein
Lichtschein
ÂLichtstrahl
ÂSchein
ÂStrahl
Falsifikat
ÂFalsifikation
ÂFälschung
ÂNachahmung
ÂSchein...
Banknote
ÂGeldschein
ÂLappen
(derb)
ÂNote
ÂPapiergeld
ÂSchein
(umgangssprachlich)
Anschein
ÂAussehen
ÂÄußeres
ÂErscheinung
ÂErscheinungsbild
ÂOberfläche
ÂPräsenz
(fachsprachlich)
ÂSchein
eine
saubere
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âeine
weiße
Weste
haben
(umgangssprachlich)
Âunschuldig
sein
Gattung
Genus (fachsprachlich)
Geschlecht
Englische
false cypresses; white cedars Synonyme
see saw Definition
see saw Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
See or SEE may refer to:
Vokabelquiz per Mail: