Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
selection
Englisch Deutsch Übersetzung
Auswahl
selection
Auslesung
f
techn.
selection
Ausgewaehlt
selection
Auslese, Auswahl
selection
Anwahl
f
selection
Rollenauswahl
f
rol
selection
Verwandtenselektion
f
biol.
kin
selection
Menüauswahl
f
comp.
menu
selection
Zeitbemessung
f
time
selection
Kopfauswahl
f
head
selection
Gegenauslese
f
anti-
selection
Gegenauslese
anti
selection
Zeitbemessung
time
selection
Standortwahl
f
envir.
site
selection
Buchauswahl
f
book
selection
Kopfauswahl
head
selection
Medienauswahl
media
selection
Feldauswahl
field
selection
Auswahltabelle
f
selection
table
Zufallsauswahl
random
selection
Zuchtwahl
natural
selection
Adressenauswahl
f
address
selection
Antiselektion, Gegenauslese
adverse
selection
Adressauswahl
address
selection
Antiselektion
f
; Gegenauslese
f
; Negativauslese
f
adverse
selection
Kontenauswahl
account
selection
Bereichswahl
f
telco.
channel
selection
Habitatspezialisierung
f
; Habitatselektion
f
; Biotopspezialisierung
f
; Biotopselektion
f
biol.
habitat
selection
Zuchtwahl
f
natural
selection
Maschinenauswahl
f
machine
selection
ärztliche Auslese
medical
selection
Programmwahl
f
program
selection
Adressauswahl
f
address
selection
Kontenauswahl
f
account
selection
Adressenansteuerung
f
comp.
address
selection
Adressenauswahl
address
selection
Antiselektion
f
, Gegenauslese
f
adverse
selection
Absolutauswahl
f
absolute
selection
Auswahl von Risiken
selection
of risks
Findungskommission
f
stud.
selection
committee
Portfoliowahl
f
econ.
portfolio
selection
Auswahlkomitee
n
; Jury
f
selection
committee
Auswahlverfahren
n
selection
procedure
Nachselektion
f
additional
selection
Zeitbereichsvorwahl
time range
selection
Auswahlgremium
n
selection
commission
Nach
selection
additional
selection
Auswahl aus den Mustern
selection
of samples
Zeitbereichsvorwahl
f
time range
selection
Einzelbaumauslese
f
single tree
selection
Adressenauswahleinrichtung
address
selection
unit
Adressenauswahleinrichtung
f
comp.
address
selection
unit
Auswahlberatung
f
econ.
selection
consultation
Personalauswahl
f
selection
of personnel
Lastauswahlregelung
f
load
selection
control
Personalauswahl
selection
of personnel
Auswahleinrichtung
f
comp.
sample
selection
feature
Preisvergabe
f
; Auswahl
f
der Preisgewinner
selection
of award winners
Auslesen
n
; Heraussuchen
n
selection
; sorting; picking
Themenwahl
f
; Themenvorgabe
f
adm.
selection
choice of a topic
Mannschaftsaufstellung
f
team
selection
; line-up; roster
juryfrei
adj
; ohne Jury
without (a)
selection
committee
Zufallsstichprobe
f
; Zufallsauswahl
f
; Wahrscheinlichkeitsauswahl
f
statist.
random
selection
; random sample
Zufallsauswahl
f
random
selection
, random sample
Mannschaftsaufstellung
f
team
selection
, line-up, roster
Auswahlteam
n
Auswahlteams
pl
selection
team
selection
teams
Auswahltabelle
f
Auswahltabellen
pl
selection
table
selection
tables
Mehrfachauswahl
f
multiple
selection
; multiple choice
Verwandtenselektion
f
(Evolutionsbiologie)
biol.
kin
selection
(evolutionary biology)
Merkmalsselektion
f
(Bildverarbeitung)
comp.
feature
selection
(image processing)
Auswahlkriterium
n
Auswahlkriterien
pl
selection
criterion
selection
criteria
Auswahlverfahren
n
Auswahlverfahren
pl
selection
procedure
selection
procedures
Zuchtwahl
f
; künstliche Selektion
f
(von Pflanzen Tieren)
agr.
biol.
artificial
selection
(of plants or animals)
Auswahlgremium
n
Auswahlgremien
pl
selection
commission
selection
commissions
Plenterhieb
m
; Plenterkultur
f
; Plentern
n
agr.
selection
cutting;
selection
felling;
selection
logging
Auswahlmarke
f
; Auswahlzeiger
m
(Bildschirmmarke)
comp.
Auswahlmarken
pl
; Auswahlzeiger
pl
selection
pointer (on-screen indicator)
selection
pointers
Selektionsdruck
m
; selektiver Druck
m
(Evolutionsbiologie)
biol.
selection
pressure; selective pressure (evolutionary biology)
Erntemethode
f
agr.
Erntemethoden
pl
selektive Erntemethode
harvesting method
harvesting methods
selection
harvesting
Zahnfarbbestimmung
f
; Farbnahme
f
beim Zahn
med.
tooth shade matching; tooth shade determination; shade
selection
Hamilton'sche Regel
f
(Theorie der Verwandtenselektion in der Evolutionsbiologie)
biol.
Hamilton's rule (theory of kin
selection
in evolutionary biology)
Plenterhieb
m
; Plenterkultur
f
; Plentern
n
(Forstwirtschaft)
agr.
selection
cutting;
selection
felling;
selection
logging (forestry)
Auswahlkriterium
n
; Auswahlfaktor
m
Auswahlkriterien
pl
; Auswahlfaktoren
pl
selection
criterion;
selection
factor
selection
criterions;
selection
factors
Auswahlverfahren
n
; Auswahlprozess
m
Auswahlverfahren
pl
; Auswahlprozesse
pl
selection
procedure;
selection
process
selection
procedures;
selection
processes
Jury
m
, Preisrichterausschuss
m
Jurys
pl
, Preisrichterausschüsse
pl
jury,
selection
committee, panel of judges
juries,
selection
committees, panels of judges
Einschlagverfahren
n
Einschlagverfahren
pl
selektives Einschlagverfahren
cutting method, cutting system
cutting methods, cutting systems
selection
cutting system
Einschlagverfahren
n
Einschlagverfahren
pl
selektives Einschlagverfahren
cutting method; cutting system
cutting methods; cutting systems
selection
cutting system
Auslese
f
; Selektion
f
(Vorgang)
biol.
diversifizierende Selektion
biol.
gerichtete Selektion
biol.
natürliche Auslese; natürliche Selektion
biol.
sexuelle Selektion
biol.
stabilisierende Selektion
biol.
selection
(process)
diversifying
selection
directional
selection
natural
selection
sexual
selection
stabilizing
selection
Jury
f
; Preisrichterausschuss
m
Jurys
pl
; Preisrichterausschüsse
pl
Spezialpreis
m
der Jury
einer Jury vorspielen
jury;
selection
committee; panel of judges
juries;
selection
committees; panels of judges
jury special prize
to perform in front of a jury
Auslese
f
, Auswahl
f
, Selektion
f
diversifizierende Selektion
biol.
gerichtete Selektion
biol.
natürliche Selektion
biol.
sexuelle Selektion
biol.
stabilisierende Selektion
biol.
selection
diversifying
selection
directional
selection
natural
selection
, survival of the fittest
sexual
selection
stabilizing
selection
Auswahl
f
; Angebot
n
an etw.
eine große Auswahl Riesenauswahl an etw. bieten
Die Kneipe hat eine große Auswahl an Bieren.
selection
of sth. (range of things from which a choice may be made)
to offer a wide huge
selection
of sth.
The pub has a wide
selection
of beers.
Auswahl
f
; Auslese
n
(aus etw.) (Zusammenstellung)
ausgewählte Stücke
eine Auswahl aus ihren Gedichten
ausgewählte Stücke aus seinem neuen Album
eine Auswahl treffen
selection
of sth. (number of carefully chosen things)
selection
s
a
selection
of her poems
selection
s from his new album
to make your
selection
Jury
f
; Preisrichterausschuss
m
Jurys
pl
; Preisrichterausschüsse
pl
Fachjury
f
Spezialpreis
m
der Jury
einer Jury vorspielen
jury;
selection
committee; panel of judges
juries;
selection
committees; panels of judges
expert jury; specialist jury
jury special prize
to perform in front of a jury
vielfältig; abwechslungsreich; bunt gemischt; variationsreich
adj
ein bunt gemischtes Programm
eine variationsreiche Auswahl an Käsesorten
sich abwechslungsreicher ernähren
ein bewegtes Leben hinter sich haben
auf eine langjährige und vielfältige Berufslaufbahn zurückblicken können
richly diverse; richly varied; varied
a varied programme
a varied
selection
of cheeses
to eat a more varied diet
to have had a varied life
to have had a long and varied career
Leitweglenkung
f
; Wegelenkung
f
; Verkehrslenkung
f
; Wegeauswahl
f
; Wegesuche
f
; Routing
n
(Ansteuern des besten Ãœbermittlungsweges)
telco.
comp.
bedingte Wegelenkung; bedingte Wegesuche
Einrichtung der Leitweglenkung
line routing; traffic routing; automatic routing; alternative routing; alternate routing; routing; route
selection
; route administration (assignment of the best transfer route)
conditional route
selection
; conjugate routing
installation of line routing
Eingabefeld
n
; Feld
n
comp.
Eingabefelder
pl
; Felder
pl
Auswahlfeld
n
Einfachauswahlfeld
n
Mehrfachauswahlfeld
n
berechnete Eingabefelder
Feld, das beim Anlegen berechnet wird (Datenbankprogrammierung)
Feld, das zur Anzeige berechnet wird (Datenbankprogrammierung)
entry field; input field; field
entry fields; input fields; fields
selection
field
single
selection
field
multiple
selection
field
computed entry fields
computed-when-composed field (database programming)
computed-for-display field (database programming)
Auslese
f
; Selektion
f
(Evolutionsbiologie)
biol.
Artenauslese
f
; Artenselektion
f
disruptive Selektion
diversifizierende Selektion
elterliche Selektion
frequenzabhängige Selektion
gerichtete Selektion
Gleichgewichtsselektion
f
harte Selektion
natürliche Auslese; natürliche Selektion
sexuelle Selektion
stabilisierende Selektion
selection
(evolutionary biology)
species
selection
disruptive
selection
diversifying
selection
parental
selection
frequency-dependent
selection
directional
selection
equilibrium
selection
hard
selection
natural
selection
sexual
selection
stabilizing
selection
Parameter
m
; (veränderliche) Größe
f
comp.
sci.
techn.
Parameter
pl
; veränderliche Größen
pl
Kenngröße
f
; Kennwert
m
aktueller Parameter; Aktualparameter
m
comp.
additiver Parameter
phys.
Ausgangsparameter
m
techn.
Auswahlparameter
m
Beatmungsparameter
m
med.
Eingangsparameter
m
techn.
Einstellparameter
m
techn.
Einzelparameter
m
techn.
freier Parameter
techn.
Rauschkennwert
m
electr.
störender Parameter
statist.
Stromkreisparameter
m
; Schaltungsparameter
m
; Schaltungsgröße
f
Verteilungsparameter
m
statist.
Anpassung
f
von Parametern
parameter
parameters
characteristic parameter
actual parameter, actual argument
extensive parameter
output parameter
selection
parameter
ventilation parameter
input parameter
adjustable parameter
single parameter
arbitrary parameter
characteristic noise parameter
deranging parameter; nuisance parameter
circuit parameter
distribution parameter
parameter adjustment
Stichprobenentnahme
f
; Stichprobennahme
f
; Stichprobenziehung
f
; Stichprobenverfahren
n
; Auswahlverfahren
n
statist.
einfache Stichprobenentnahme; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme
zweiphasiges Stichprobenverfahren; doppelte Stichprobennahme
Klumpensstichprobenahme
f
; Klumpenprobenahme
f
; Klumpenstichprobenverfahren
n
; Klumpenauswahlverfahren
n
; Nestprobenverfahren
n
Mehrphasenstichprobenverfahren
direkte indirekte Stichprobennahme
extensives intensives Stichprobenverfahren
erschöpfende Stichprobenziehung
gemischtes Stichprobenverfahren
inverses Stichprobenverfahren
inverses Stichprobenverfahren mit Zurücklegen
mehrfache multiple Stichprobenziehung
proportionale Stichprobenaufteilung; proportionale Auswahl
zufallsähnliches Stichprobenverfahren
bewusste Stichprobennahme; bewusstes Auswahlverfahren
fortschreitend zensierte Stichprobennahme
hierarchisch geschachtelte Stichprobennahme
Stichprobenentnahme vom Typ 1
Stichprobenentnahme im Gittermuster
Stichprobenziehung zur Merkmalbestimmung; Probennahme auf Merkmale
Stichprobennahme mit Rotationsplan
Stichprobenentnahme vom Weg aus; Wegstichprobenverfahren
Stichprobenentnahme nach Wichtigkeit
Stichprobenverfahren, bei dem Beobachtungswerte unregelmäßig anfallen
Auswahl mit Zurücklegen
Klumpenstichprobe nach der Auswahl
Annahmestichprobenprüfung
Auslosungsstichprobenverfahren; Lostrommelverfahren
Clusterverfahren des nächsten Nachbarn; nearest-neighbour clustering
Fang-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren
Flächenstichprobenverfahren
Linienstichprobenverfahren
Matrix-Stichprobenziehung
Netzwerk-Stichprobennahme
Punktstichprobenverfahren
Gelegenheitsstichprobennahme
f
; planlose Stichprobenauswahl
Streifenstichprobenverfahren
Wahrscheinlichkeitsstichprobennahme
Schnellballstichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
sampling
single sampling; unit stage sampling; unitary sampling
two-phase sampling; double sampling
cluster sampling
multi-phase sampling
direct indirect sampling
extensive intensive sampling
exhaustive sampling
mixed sampling
inverse sampling
inverse multinomial sampling
multiple sampling
proportional sampling
quasi-random sampling
purposive sampling; judgment sampling; purposive
selection
progressively censored sampling
nested sampling
type 1 sampling
lattice sampling
attribute sampling; attributes sampling; sampling for attributes
rotation sampling
route sampling
importance sampling
jittered sampling
sampling with replacement
post cluster sampling
acceptance sampling
lottery sampling; ticket sampling
single-linkage clustering
capture release sampling; capture recapture sampling
area sampling
line sampling
matrix sampling
network sampling
point sampling
chunk sampling
zonal sampling
probability sampling
snowball sampling; chain sampling; chain-referral sampling; referral sampling
Deutsche
Auswahl Synonyme
auswahl
Auswahl
ÂGüteklasse
Auswahl
(umgangssprachlich)
ÂNationalmannschaft
Auswahl
ÂBestand
ÂFundus
ÂGrundstock
ÂSammlung
Auswahl
ÂRange
(fachsprachlich)
ÂSortiment
ÂWarenangebot
Auslese
ÂAuswahl
ÂBevorzugung
ÂErwählung
ÂSelektion
ÂWahl
Auswahl
der
Besten
Âcrème
de
la
crème
(umgangssprachlich)
ÂElite
Auswahl (umgangssprachlich)
Nationalmannschaft
Auswahl der Besten
crème de la crème (umgangssprachlich)
Elite
Auswahl
Bestand
Fundus
Grundstock
Sammlung
Auswahl
Güteklasse
Auswahl
Range (fachsprachlich)
Sortiment
Warenangebot
Englische
selection Synonyme
selection
abstract
acumen
allocation
alternative
alternativity
appointment
assignment
assortment
attribution
batch
categorization
characterization
choice
choosing
co-optation
co-option
collection
culling
decision
denomination
denotation
designation
determination
differentiation
discernment
disclosure
discrimination
draft
drafting
druthers
electing
election
excerpt
excerption
expression
extract
extraction
fingering
first choice
fixing
free choice
free will
gradation
group
grouping
hint
identification
indication
indicativeness
insight
manifestation
meaning
naming
nomination
number
option
ordainment
ordination
passage
pick
picking
picking out
piece
pinning down
placement
pointing
pointing out
pointing to
posting
precision
preference
preoption
quotation
quote
range
ranking
screening
selected passage
selecting
series
set
show
showing
sifting
signification
sorting
sorting out
specification
stipulation
subordination
suggestion
symptomaticness
tabbing
taxonomy
the pick
transferral
triage
variety
volition
will
selection Definition
Selection
(
n.
)
The
act
of
selecting,
or
the
state
of
being
selected
Selection
(
n.
)
That
which
is
selected
selection Bedeutung
choice
selection
option
pick
the
act
of
choosing
or
selecting,
your
choice
of
colors
was
unfortunate,
you
can
take
your
pick
choice
pick
selection
the
person
or
thing
chosen
or
selected,
he
was
my
pick
for
mayor
excerpt
excerption
extract
selection
a
passage
selected
from
a
larger
work,
he
presented
excerpts
from
William
James'
philosophical
writings
selection
an
assortment
of
things
from
which
a
choice
can
be
made,
the
store
carried
a
large
selection
of
shoes
survival
survival
of
the
fittest
natural
selection
selection
a
natural
process
resulting
in
the
evolution
of
organisms
best
adapted
to
the
environment
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Selection may refer to:
Vokabelquiz per Mail: