Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
self assured
Englisch Deutsch Übersetzung
versichert
assured
Versicherte
m f
, Versicherter
assured
bestärkt
assured
beteuerte, versicherte
assured
versicherte
assured
Versicherte
m f
; Versicherter
assured
selbstsicher, selbstbewusst
adj
self-assured
zugesichert
adj
guaranteed; assured
zugesichert
adj
guaranteed, assured
sich versichern lassen
have one's life assured
Sie dürfen damit rechnen, dass
you may rest assured that
garantieren; bürgen
garantierend; bürgend
garantiert; gebürgt
to assure
assuring
assured
garantieren, bürgen
garantierend, bürgend
garantiert, gebürgt
to assure
assuring
assured
zukunftssicher
adj
future-proof; assured of a good future
zukunftssicher
adj
future-proof, assured of a good future
Sicherheit
f
im Auftreten
self-confident manner; self-assured manner
Sicherheit
f
im Auftreten
self-confident manner, self-assured manner
beteuern, sichern, zusichern, sicherstellen, versichern
v
beteuernd, sichernd, zusichernd, sicherstellend, versichernd
beteuert, gesichert, zugesichert, sichergestellt, versichert
beteuert, versichert
beteuerte, versicherte
to assure
assuring
assured
assures
assured
sicher sein; beruhigt sein
Seien Sie versichert dass ...
to rest assured
(You can) rest assured easy that
sicher sein; beruhigt sein
v
Seien Sie versichert, dass …
to rest assured
(You can) rest assured easy that
etw. beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern
v
beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd
beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert
beteuert; versichert
beteuerte; versicherte
to assure sth.
assuring
assured
assures
assured
versichern
v
versichernd
versichert
eine Lebensversicherung abschließen
to assure
Br.
assuring
assured
to assure one's life
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt eingenommen
adj
psych.
self-confident; confident; self-assured; assured; self-assertive
etw. beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern
v
beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd
beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert
beteuert; versichert
beteuerte; versicherte
jds. Sicherheit gewährleisten
to assure sth.
assuring
assured
assures
assured
to assure sb.'s safety
beruhigen
v
beruhigend
beruhigt
beruhigt
beruhigte
to assure; to reassure
assuring; reassuring
assured; reassured
reassures
reassured
beruhigen
v
beruhigend
beruhigt
beruhigt
beruhigte
to assure, to reassure
assuring, reassuring
assured, reassured
reassures
reassured
eingreifen; übergreifen
v
eingreifend; übergreifend
eingegriffen; übergegriffen
in jds. Rechte eingreifen
Er versicherte, dass die Nutzung nicht in Rechte Dritter eingreift.
to infringe
infringing
infringed
to infringe upon sb.'s rights
He assured, that the use does not infringe the rights of a third party.
der Versicherte
m
(Versicherungswesen)
der Tod des Versicherten
the insured party; the insured person; the insured; the assured party
Br.
; the assured person
Br.
; the assured
Br.
(insurance business)
the death of the insured
Interesse
n
(an jdm. etw.; für jdn. etw.) (Vorteil; Belange)
sofern Interesse besteht
wenn genügend Interesse bekundet wird
seine Interessen wahrnehmen
jds. Interessen wahren
ein Interesse an jdm. haben
ein berechtigtes Interesse an etw. haben
Interesse an etw. zeigen
Das ist in Ihrem eigenen Interesse.
die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
Die NATO hat großes Interesse daran dass das Abkommen funktioniert.
Es liegt im nationalen öffentlichen Interesse dass diese Fakten bekannt werden.
Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.
Du kannst sicher sein dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
Rein interessehalber wie viel haben sie dir geboten?
interest (in sb. sth.) (advantage)
if there is interest
if sufficient interest is received shown
to defend one's interests
to safeguard sb.'s interests
to have an interest in sb.
to have a legitimate interest in sth.
to evidence interest in sth.
This is in your own interest.
the respective interests of the public and of the parties concerned
NATO has a big interest in making the agreement work.
It is in the national public interest that these facts are made known.
The race was postponed in the interest(s) of safety.
You can be assured that your parents have your best interests at heart.
Just out of interest As a matter of interest how much did they offer you?
Interesse
n
(an jdm. etw.; für jdn. etw.) (Vorteil; Belange)
Einzelinteressen
pl
Gesamtinteresse
n
Medieninteresse
n
wesentliche Sicherheitsinteressen
sofern Interesse besteht
wenn genügend Interesse bekundet wird
seine Interessen wahrnehmen
jds. Interessen wahren
jds. Interesse wecken
ein Interesse an jdm. haben
ein berechtigtes Interesse an etw. haben
Interesse an etw. zeigen
Das ist in Ihrem eigenen Interesse.
die Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten
Die NATO hat großes Interesse daran, dass das Abkommen funktioniert.
Es liegt im nationalen öffentlichen Interesse, dass diese Fakten bekannt werden.
Das Rennen wurde im Interesse der Sicherheit verschoben.
Du kannst sicher sein, dass deine Eltern nur dein Bestes im Auge haben.
Rein interessehalber, wie viel haben sie dir geboten?
interest (in sb. sth.) (advantage)
individual interests
general interest
media interest
essential security interests
if there is interest
if sufficient interest is received shown
to defend one's interests
to protect sb.'s interests; to safeguard sb.'s interests
to rouse sb.'s interest; to pique sb.'s interest; to stimulate sb.'s interest
to have an interest in sb.
to have a legitimate interest in sth.
to evidence interest in sth.
This is in your own interest.
the respective interests of the public and of the parties concerned
NATO has a big interest in making the agreement work.
It is in the national public interest that these facts are made known.
The race was postponed in the interest(s) of safety.
You can be assured that your parents have your best interests at heart.
Just out of interest, As a matter of interest, how much did they offer you?
Deutsche
versichert Synonyme
Englische
assured Synonyme
self assured Definition
Assured
(
imp.
&
p.
p.)
of
Assure
Assured
(
a.
)
Made
sure
Assured
(
n.
)
One
whose
life
or
property
is
insured.
Self-assured
(
a.
)
Assured
by
or
of
one's
self
self assured Bedeutung
assured
marked
by
assurance,
exhibiting
confidence,
she
paints
with
an
assured
hand
self-assured
self-confident
showing
poise
and
confidence
in
your
own
worth,
hardly
more
than
a
boy
but
firm-knit
and
self-confident
assured
characterized
by
certainty
or
security,
a
tiny
but
assured
income,
we
can
never
have
completely
assured
lives
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.