self discharge Englisch Deutsch Übersetzung

entbinden, entlassen, Entlassung	discharge
Ätzdruck m textil.	discharge
Austrag m	discharge
Durchfluss m	discharge
Verabschiedung f	discharge
Austrag	discharge
abfuehren	discharge
ausladen	discharge
ausladen, entladen, entlassen, freisprechen	discharge
entladen	discharge
entlassen	discharge
Entlassung	discharge
Ablauf m; Abfluss m techn.	discharge
Rotätze f textil.	red discharge
Abgabepumpe f	discharge pump
Förderhöhe f	discharge head
Glimmentladung f	glow discharge
Glimmlichtentladung f	glow discharge
Mittelwasserabfluss m	mean discharge
Scheitelabfluss m	peak discharge

Selbstentladung f	self-discharge
einmuenden	discharge into
Glimmentladung	glow discharge
Glimmlichtentladung f electr.	glow discharge
Fracht entladen	discharge cargo
Austritt m	exit, discharge
Funkenentladung f	spark discharge
Auslaufrohre pl techn.	discharge pipes
Entladungslampen	discharge lamps
Austritt m	exit; discharge
Ohrenfluss m; Ohrenausfluss m; Ohrsekretion f med.	aural discharge
eine Schuld ablösen	discharge a debt
Entlassung f (aus)	discharge (from)
Entlassungspapiere pl	discharge papers
Glimmentladung f	corona discharge
Nachleitapparat m	discharge nozzle
Austragsorgane pl econ.	discharge organs
Austragvorrichtung f techn.	discharge device
Glimmentladung	corona discharge

Entlassungspapiere	discharge papers
Löffelentleerung f constr.	shovel discharge
Jahresabflussmenge f; Jahresabflußmenge f alt	annual discharge
Entladehafen	port of discharge
Abgaberate f	rate of discharge
Abgabestation f	discharge station
Scheidenausfluss m, Ausfluss m	vaginal discharge
Austragevorrichtungen pl techn.	discharge devices
Abflussregelung f (Wasserspeicher; Lagertank)	discharge control
Abwärmeeinleitung f	thermal discharge
Samenerguss m	seminal discharge
Scheidenausfluss m; Ausfluss m med.	vaginal discharge
Ausfluss m; Ausfluß f alt	outlet; discharge
Entladestromrate f; Entladestrom m; Entladerate f electr.	rate of discharge
Abblaseleistung f mach.	discharge capacity
Bogenentladungsröhre f	arc discharge tube
Geschiebetransport m	bed-load discharge
Auslaufsperren pl techn.	discharge barriers
Bogenentladungsroehre	arc discharge tube
Geschiebetransport m geol.	bed-load discharge
Krankenhausentlassung f; Spitalsentlassung f Ös. Schw. med.	hospital discharge
ein Gas abblasen	to discharge a gas
Begleichung einer Schuld	discharge of a debt
Einlösung eines Wechsels	discharge of a bill
Durchschlagverhalten n electr.	discharge behaviour
Niedrigwasserabfluss m	low water discharge
Austragsschleusen pl techn.	discharge air-locks
Gasentladungsglimmlampe, Gasentladungslampe	glow-discharge lamp
eine Hypothek löschen	discharge a mortgage
Abflutwasser n	main water discharge
Durchschlag m electr.	disruptive discharge
Austraghilfe f econ.	discharge assistance
Durchschlagsentladung f electr.	disruptive discharge
druckseitig adj	on the discharge side
Förderung f	discharge (of a pump)
Entlastung eines Treuhänders	discharge of a trustee
in Ablösung einer Schuld	in discharge of a debt
Entlassungsschein m Entlassungsscheine pl	discharge discharges
Freispruch m Freisprüche pl	discharge discharges
Entladungsgrad m; Entladungstiefe f electr.	depth of discharge DOD
ein Akzept einlösen	discharge an acceptance
Entlastung eines Konkursschuldners	discharge of a bankrupt
Glimmbogenentladung f phys.	glow-like arc discharge
aus der Haftung entlassen	discharge from liability
einer Verbindlichkeit entheben	discharge from liability
im Entladungshafen	at the port of discharge
Austragsschnecke f techn.	discharge screw conveyor
Durchfluss m, Flussrate f je Zeiteinheit	flow rate, discharge rate
Durchfluss m; Flussrate f je Zeiteinheit	flow rate; discharge rate
aufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen	in discharge of his duties
Aufbauzeit f (Entladung) electr.	formative time (discharge)
Teilentladungsmessung f	partial discharge measuring
bitte entlasten Sie das Konto	kindly discharge the account
elektrostatische Entladung	ESD : electrostatic discharge
Wassermenge f	water volume; water discharge
Gelbfluss m med.	yellow discharge; xanthorrhoea
Einleitung f von Schadstoffen	discharge of noxious substances
funkenerosiv adj techn.	by electric discharge machining
funkenerosiv adv techn.	by electric discharge machining
Ableitung f der Steuerspannungsversorgung electr.	control voltage supply discharge
Entladepistole n techn. Entladepistolen pl	discharge tube discharge tubes
Entladungslampe f Entladungslampen pl	discharge lamp discharge lamps
Tiefentladung f electr. techn. Tiefentladung f (Akkumulator)	deep discharge total discharge
Durchfließen n; Durchfluss m	flowing-through; flow; discharge
Glimmentladung f; Koronaentladung f; elektrische Korona f; Ionenwind m electr.	corona discharge; electric corona
Abzugsband n, Abzugsförderer m techn.	discharge belt, discharge conveyor
Abzugsband n; Abzugsförderer m techn.	discharge belt; discharge conveyor
Funkenentladung f; Funkenüberschlag m; Funkenübergang m electr. Funkenentladungen pl; Funkenüberschläge pl; Funkenübergänge pl	spark discharge spark discharges
Druckentleerung f (eines Behälters) techn.	pressure discharge (of a container)
Abflussvermögen n	channel capacity, discharge capacity
Ableitblech n, Leitblech n	deflector, discharge plate, diverter
Erodieren n	Electrical Discharge Machining (EDM)
Lochia f, Wochenfluss m med.	lochia, post-birth vaginal discharge
eine Tratte bei Vorlage einlösen	to discharge a draft on presentation
Erodieren n; Funkenerodieren n techn.	Electrical Discharge Machining EDM
Fördermenge f; Förderleistung f (einer Pumpe) techn.	discharge rate; delivery (of a pump)
Lochia f; Wochenfluss m med.	lochia; post-birth vaginal discharge
pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen	punctual discharge of any obligations
Abschuss m; Abschießen n; Abfeuern n (Schusswaffe, Geschütz) mil.	firing; discharge formal (of a gun)
Bremsentwässerungsventil n; Entwässerungsventil n (Bahn)	discharge valve; drain cock (railway)
Entladehafen m Entladehäfen pl	port of discharge ports of discharge
Druckraum m Druckräume pl	discharge chamber discharge chambers
Entladehafen m transp. naut. Entladehäfen pl	port of discharge ports of discharge
Kühlwassereinleitung f (in Gewässer) envir.	discharge of cooling water (in waters)
Feststofftransport m; Sedimenttransport m; Sedimentumlagerung f geol.	sediment transport; sediment discharge
abführen v abführend abgeführt	to discharge discharging discharged
Entladungswiderstand m electr. Entladungswiderstände pl	discharge resistor discharge resistors
Xenon-Scheinwerfer m auto	high intensity discharge (HID) headlamps
Abflussdaten pl envir.	discharge data; steamflow data; flow data
Blitzröhre f (Gasentladungslampe) phys. Blitzröhren pl	flash tube (discharge tube) flash tubes
Schwebstofftrieb m; spezifischer Schwebstofftransport m (Gewässerkunde)	unit suspended load discharge (hydrology)
Gasentladungsglimmlampe f, Gasentladungslampe f Gasentladungsglimmlampen pl, Gasentladungslampen pl	glow-discharge lamp glow-discharge lamps
Abflussregler m (Wasserspeicher; Lagertank) Abflussregler pl	discharge regulator discharge regulators
Blitzentladung f Blitzentladungen pl	lightning discharge lightning discharges
Funkenstrecke f electr. Funkenstrecken pl	spark-discharge gap spark-discharge gaps
Gasentladungsglimmlampe f; Gasentladungslampe f Gasentladungsglimmlampen pl; Gasentladungslampen pl	glow-discharge lamp glow-discharge lamps
Grundwasserabfluss m; Grundwasserabfluß m alt	groundwater runoff; ground-water discharge
Abflussdaten pl envir.	discharge data; streamflow data; flow data
Abflussganglinie f; Durchflussganglinie f envir. Abflussganglinien pl; Durchflussganglinien pl	discharge hydrograph discharge hydrographs
Befreiung f (von einer Verpflichtung Haftung) adm.	release; discharge dispensation; exoneration
Förderhöhe f	pressure head; discharge head; head of water
etw. entladen electr. entladend entladen	to discharge sth. discharging discharged
Befreiung f (von einer Verpflichtung, Haftung) adm.	release; discharge dispensation; exoneration
etw. entladen v electr. entladend entladen	to discharge sth. discharging discharged
Abflussmessung f Abflussmessungen pl	discharge measurement discharge measurements
Abströmöffnung f Abströmöffnungen pl	air discharge opening air discharge openings
Wasserstand-Abfluss-Beziehung f; P-Q-Beziehung f; Pegelrelation f (bei einem Gewässer) envir.	stage-discharge relation (for a body of water)
Durchschlagsspannung f, Durchschlagspannung f electr.	disruptive discharge voltage, disruptive voltage
Durchschlagsspannung f; Durchschlagspannung f electr.	disruptive discharge voltage; disruptive voltage
(Geschoss) abfeuern; abschießen v mil. abfeuernd; abschießend abgefeuert; abgeschossen	to discharge (bullet) discharging discharged
Ausfluss m med. käsiger Ausfluss Scheidenausfluss m	discharge caseous discharge vaginal discharge

discharge firing firing off	the act of discharging a gun
release waiver discharge	a formal written statement of relinquishment
dismissal dismission discharge firing liberation release sack sacking	the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
honorable discharge	a discharge from the armed forces with a commendable record
dishonorable discharge	a discharge from the armed forces for a grave offense (as sabotage or espionage or cowardice or murder)
discharge venting	the act of venting
discharge lamp	a lamp that generates light by a discharge between two electrodes in a gas
discharge pipe	a pipe through which fluids can be discharged
electric-discharge lamp gas-discharge lamp	an electric lamp in which the light comes from an electric discharge between two electrodes in a glass tube
gas-discharge tube	a tube in which an electric discharge takes place through a gas
discharge	the sudden giving off of energy
electrical discharge	a discharge of electricity
discharge outpouring run	the pouring forth of a fluid
brush discharge	discharge between electrodes creating visible streamers of ionized particles
corona discharge corona corposant St. Elmo's fire Saint Elmo's fire Saint Elmo's light Saint Ulmo's fire Saint Ulmo's light electric glow	an electrical discharge accompanied by ionization of surrounding atmosphere
discharge spark arc electric arc electric discharge	electrical conduction through a gas in an applied electric field
discharge emission expelling	any of several bodily processes by which substances go out of the body, the discharge of pus
discharge emission	a substance that is emitted or released
vaginal discharge	discharge of secretions from the cervical glands of the vagina, normally clear or white
exhaust discharge expel eject release	eliminate (a substance), combustion products are exhausted in the engine, the plant releases a gas
empty discharge	become empty or void of its content, The room emptied
acquit assoil clear discharge exonerate exculpate	pronounce not guilty of criminal charges, The suspect was cleared of the murder charges
discharge muster out	release from military service
fire discharge	cause to go off, fire a gun, fire a bullet
fire discharge go off	go off or discharge, The gun fired
discharge	pour forth or release, discharge liquids
discharge	remove the charge from
drop drop off set down put down unload discharge	leave or unload, unload the cargo, drop off the passengers at the hotel
free discharge	free from obligations or duties
dispatch discharge complete	complete or carry out, discharge one's duties

self discharge Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche entbinden entlassen Entlassung Synonyme

Englische discharge Synonyme

self discharge Definition

self discharge Bedeutung