self evident Englisch Deutsch Übersetzung

offensichtlich, erwiesen	evident
offensichtlich	evident
klar, einleuchtend, offensichtlich	evident
selbstverstaendlich	self-evident
offenkundigst	most evident
offenkundigere	more evident
selbstverständlich adj	self-evident
sicherheitsverpackt adj; mit Sicherheitsverpackung	tamper-evident
sicherheitsverpackt adj, mit Sicherheitsverpackung	tamper-evident
sichtlich adj	obvious, evident
sichtlich adj	obvious; evident
es ist offensichtlich	it is quite evident
Das versteht sich von selbst.	That's self-evident.
klar, einleuchtend, offensichtlich, augenscheinlich adj	evident, self-evident
klar; einleuchtend; offensichtlich; augenscheinlich; offenkundig; sinnfällig adj	evident; self-evident
ersichtlich adj (aus)	apparent, evident (from)
klar ersichtlich adj	obvious; clearly evident (apparent)
offenkundig adj offenkundiger offenkundigst	evident more evident most evident
Originalitätsverschluss m (Verpackung) Verpackung mit Erstöffnungsgarantie	tamper-evident closure tamper-evidence safety pack
klar ersichtlich adj ersichtlicher am ersichtlichsten	obvious, clearly evident (apparent) more obvious most obvious

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest geh. adj offenbar sein werden, dass … offensichtlich sein; naheliegend sein; auf der Hand liegen aus dem Foto nicht klar ersichtlich sein nicht genau hervorgehen	evident; self-evident; obvious to be become obvious clear that … to be obvious to be not clearly evident from the photo
Kultiviertheit f; Eleganz f; Klasse f; Raffinesse f die Kultiviertheit einer Stadt Ihre Klasse zeigt sich schon an ihrer Kleidung.	culturedness; cultivation; refinement; sophistication the sophistication of a city Her sophistication is evident from the way she dresses.
grenzüberschreitend adj grenzüberschreitende Dienstleistungen grenzüberschreitende kriminalpolizeiliche Überprüfung (EUROPOL) Der Umfang grenzüberschreitender Verflechtung hat schon in den vergangenen Jahren erkennbar zugenommen.	cross-border cross-border services Cross Border Crime Check (CBCC) In recent years an expansion of the scope of cross-border relations and interconnections has become evident.
ersichtlich adj (aus) soweit ersichtlich (aus etw.) Wie aus … ersichtlich ist … Aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich, dass … Daraus wird ersichtlich, dass …	apparent; evident (from) as far as can be seen (from sth.) As can be seen from … From your letter it would appear that … This shows that …; This indicates that …; Thus it appears that …
grenzüberschreitend adj pol. grenzüberschreitende Dienstleistungen grenzüberschreitende kriminalpolizeiliche Überprüfung (EUROPOL) Der Umfang grenzüberschreitender Verflechtung hat schon in den vergangenen Jahren erkennbar zugenommen.	cross-border; transfrontier cross-border services Cross Border Crime Check (CBCC) In recent years, an expansion of the scope of cross-border relations and interconnections has become evident.
ersichtlich adj (aus) soweit ersichtlich (aus etw.) Wie aus ... ersichtlich ist ... Aus Ihrem Schreiben ist (wird) ersichtlich dass ... Daraus wird ersichtlich dass ...	apparent; evident (from) as far as can be seen (from sth.) As can be seen from ... From your letter it would appear that ... This shows that ...; This indicates that ...; Thus it appears that ...
einleuchten v einleuchtend eingeleuchtet Das leuchtet mir ein.	to be clear, to make sense, to stand to reason, to be intelligible, to be evident, to be obvious, to be apparent, to manifest (itself) being clear, making sense, standing to reason, being intelligible, being evident, being obvious, being apparent, manifesting (itself) been clear, made sense, stood to reason, been intelligible, been evident, been obvious, been apparen, manifested (itself) This makes sense to me.
einleuchten v einleuchtend eingeleuchtet Das leuchtet mir ein. Es will mir einfach nicht einleuchten, dass …	to be clear; to make sense; to stand to reason; to be intelligible; to be evident; to be obvious; to be apparent; to manifest (itself) being clear; making sense; standing to reason; being intelligible; being evident; being obvious; being apparent; manifesting (itself) been clear; made sense; stood to reason; been intelligible; been evident; been obvious; been apparen; manifested (itself) This makes sense to me.; I can see understand that. I just don't understand why …
einleuchten v einleuchtend eingeleuchtet Das leuchtet mir ein. Es will mir einfach nicht einleuchten dass ...	to be clear; to make sense; to stand to reason; to be intelligible; to be evident; to be obvious; to be apparent; to manifest (itself) being clear; making sense; standing to reason; being intelligible; being evident; being obvious; being apparent; manifesting (itself) been clear; made sense; stood to reason; been intelligible; been evident; been obvious; been apparen; manifested (itself) This makes sense to me.; I can see understand that. I just don't understand why ...
etw. beantworten v; auf etw. antworten v beantwortend; antwortend beantwortet; geantwortet er sie beantwortet; er sie antwortet ich er sie antwortete; ich er sie antwortete er sie hat hatte beantwortet; er sie hat hatte geantwortet mit Nein antworten; eine verneinende Antwort geben auf eine Frage antworten (nicht) zu beantworten sein eine Frage richtig falsch beantworten; auf eine Frage richtig falsch antworten Ich werde mich bemühen, Ihre Fragen wahrheitsgemäß zu beantworten. Das lässt sich nicht so leicht beantworten. Die Frage beantwortet sich von selbst. Kannst du mir bitte eine Frage beantworten?	to answer sth.; to reply to sth. answering; replying answered; replied he she answers; he she replies I he she answered; I he she replied he she has had answered; he she has had replied to answer in the negative to answer a question to (not) be answerable to answer a question right wrong; to give the right wrong answer to a question I'll try to answer your questions truthfully. There's no easy answer to that. The answer is self-evident. Can you please answer my question?; Can you please answer this question for me?
Erkenntnis f; Erkennen n; Kognition f phil. abstrakte Erkenntnis diskursive Erkenntnis empirische Erkenntnis evidente Erkenntnis intuitive Erkenntnis objektive Erkenntnis prima facie Erkenntnis rationale Erkenntnis; Vernunfterkenntnis spekulative Erkenntnis Erkenntnis aus Prinzipien (Kant) Erkenntnis durch Connaturalitas (Thomas von Aquin) Anfangsgrund der Erkenntnis (Kant) Mittel der Erkenntnis der Weg zur wahren Erkenntnis der Baum der Erkenntnis (Bibel)	cognition; knowledge abstractive knowledge; abstract knowledge discursive cognition; discursive knowledge empirical cognition; empirical knowledge self-evident knowledge; evident knowledge intuitive knowledge objective knowledge prima facie knowledge rational knowledge speculative knowledge knowledge from principles (Kant) knowledge by co-naturality; knowledge by connateness (Thomas Aquinas) antecedent ground of knowledge; starting-point of knowledge (Kant) means of cognition the path road to true knowledge the tree of knowledge (Bible)

basic assumption constatation self-evident truth	an assumption that is basic to an argument
discernible evident observable	capable of being seen or noticed, a discernible change in attitude, a clearly evident erasure in the manuscript, an observable change in behavior
apparent evident manifest patent plain unmistakable	clearly revealed to the mind or the senses or judgment, the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields, evident hostility, manifest disapproval, patent advantages, made his meaning plain, it is plain that he is no reactionary, in plain view
axiomatic self-evident taken for granted(p)	evident without proof or argument, an axiomatic truth, we hold these truths to be self-evident

self evident Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche offensichtlich erwiesen Synonyme

Englische evident Synonyme

self evident Definition

self evident Bedeutung