Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
self ignition
Englisch Deutsch Übersetzung
Entzündung
f
ignition
Entzuendung
ignition
Zuendung
ignition
Lichtbogenzündung
f
arc ignition
Lichtbogenzuendung
arc ignition
Zuendschluessel
ignition key
Zündöl
n
ignition oil
Nachzündung
f
late ignition
Spulenzündung
f
techn.
coil ignition
Selbstzuendung
self ignition
Glühverlust
m
ignition loss
Funkenentzündung
f
spark ignition
Zuendkabel
ignition cable
Zuendpunkt
ignition point
Zündverzug
m
auto
ignition delay
Zündwinkel
m
ignition angle
Elektriker-Maulschlüssel
m
ignition wrench
Zuendfunken
ignition sparks
Zuendanlage
ignition system
Zündabschirmung
f
auto
ignition shield
Zündsystem
n
auto
ignition system
Zündquelle
f
ignition source
Batteriezündung
f
battery ignition
Magnetzündung
f
magneto ignition
Zündsteuerung
f
auto
ignition control
Batteriezuendung
battery ignition
Batteriezündung
f
auto
battery ignition
Zündverstellung
f
auto
ignition control
Spätzündung
f
retarded ignition
Fruehzuendung
advanced ignition
Spätzündung
f
auto
retarded ignition
Zündabstand
m
auto
ignition interval
Zündanker
m
auto
ignition armature
Fremdzündung
f
techn.
spark ignition SI
Zündverstärker
m
auto
ignition amplifier
Zündsperre
f
auto
ignition interlock
staubexplosionsgeschützt
adj
dust ignition proof
Doppelzündung
f
auto
twin spark ignition
Fremdzündung
f
techn.
spark ignition SI
Selbstentzuendung
spontaneous ignition
Zündschlosszylinder
m
auto
ignition lock barrel
Batterie-Zündanlage
f
battery ignition system
Selbstzündung
f
techn.
compression ignition CI
Zündschutzart
f
chem.
ignition protection type
Zündspule
f
auto
ignition coil, spark coil
Selbstzündung
f
techn.
compression ignition CI
Zündspule
f
auto
ignition coil; spark coil
Selbstzündung
f
techn.
self-ignition, autoignition
Selbstzündung
f
techn.
self-ignition; autoignition
Zündschlüssel
m
auto
Zündschlüssel
pl
ignition key
ignition keys
Zündwinkelkennfeld
n
; Zündkennfeld
n
auto
Zündwinkelkennfelder
pl
; Zündkennfelder
pl
ignition map
ignition maps
Glühen
n
chem.
ignition; calcining; roasting
Zündoszillogramm
n
ignition oscilloscope pattern
Zündkennfeld
n
; Zündungskennfeld
n
ignition characteristic diagram
Zündfunke
m
, Zündfunken
m
Zündfunken
pl
ignition spark
ignition sparks
Zündgruppe
f
Zündgruppen
pl
ignition group
ignition groups
Zündpunkt
m
Zündpunkte
pl
ignition point
ignition points
Zündfunke
m
; Zündfunken
m
Zündfunken
pl
ignition spark
ignition sparks
Zündhebel
m
Zündhebel
pl
ignition lever
ignition levers
Zündungsrelais
n
auto
Zündungsrelais
pl
ignition relay
ignition relays
Frühzündung
f
(fehlerhafte Zündung)
auto
premature ignition; pre-ignition
Zündeinstellung
f
auto
ignition setting, ignition timing
Zündverteiler
m
auto
ignition distributor, distributor
Zündanlage
f
auto
Zündanlagen
pl
ignition system
ignition systems
Vorzündung
f
; Frühzündung
f
auto
ignition advance; advance ignition
Frühzündung
f
advanced ignition, advance ignition
Frühzündung
f
advanced ignition; advance ignition
Zündschalter
m
Zündschalter
pl
ignition switch
ignition switches
Zündkondensator
m
techn.
Zündkondensatoren
pl
ignition capacitor
ignition capacitors
Zündquelle
f
Zündquellen
pl
source of ignition
sources of ignition
Zündverstärker
m
auto
Zündverstärker
pl
ignition amplifier
ignition amplifiers
Zündung
f
Zündungen
pl
vorzeitige Zündung
ignition
ignitions
premature ignition
Entzündungstemperatur
f
inflammation temperature; ignition temperature
Zündungssteuergerät
n
auto
Zündungssteuergeräte
pl
ignition control module
ignition control modules
Hebezeug
n
staubexplosionsgeschütztes Hebezeug
hoist, hoisting equipment
dust ignition proof hoist
Selbstentzündungstemperatur
f
self-ignition point, spontaneous ignition temperature
Selbstentzündungstemperatur
f
self-ignition point; spontaneous ignition temperature
Zündverstärkermodul
n
auto
Zündverstärkermodule
pl
ignition amplifier module
ignition amplifier modules
Zündkabel
n
, Zündleitung
f
auto
Zündkabel
pl
, Zündleitungen
pl
ignition cable, plug lead
ignition cables, plug leads
Zündeinstellung
f
auto
ignition setting; ignition timing; timing (of ignition)
Zündkabel
n
; Zündleitung
f
auto
Zündkabel
pl
; Zündleitungen
pl
ignition cable; plug lead
ignition cables; plug leads
Zündversteller
m
auto
Zündversteller
pl
ignition advance assembly
ignition advance assemblies
Radschloss
n
; deutsches Schloss
n
(Zündvorrichtung bei Vorderladerwaffen)
mil.
hist.
wheel-lock (ignition mechanism for muzzle-loading guns)
Einzelfunkenspule
f
Einzelfunkenspulen
pl
single-spark ignition coil
single-spark ignition coils
Selbstentzündung
f
self-ignition; autogenous ignition; spontaneous ignition
Selbstentzündung
f
spontaneous ignition, auto-ignition, spontaneous combustion
Selbstentzündung
f
spontaneous ignition; auto-ignition; spontaneous combustion
Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. (Sicherheitshinweis)
Keep away from sources of ignition - No smoking. (safety note)
Zündschloss
n
auto
Zündschlösser
pl
ignition lock, starter switch
ignition locks, starter switches
Zündschloss
n
auto
Zündschlösser
pl
ignition lock; starter switch
ignition locks; starter switches
Gleitstück
n
des Unterbrecherarms; Unterbrecherablenkstück
n
; Unterbrecherschleifklotz
m
; Schleifklotz
m
(Zündung)
auto
cam follower; plastic heel; fibre heel; rubbing block (ignition)
Ottomotor
m
petrol engine
Am.
, gasoline engine
Br.
, spark ignition engine
Hebezeug
n
staubexplosionsgeschütztes Hebezeug
hoist; hoisting equipment; hoisting gear
dust ignition proof hoist
Zündverteiler
m
auto
Zündverteiler
pl
ignition distributor; distributor
ignition distributors; distributors
Zündvorrichtung
f
electr.
auto
Zündvorrichtungen
pl
igniter; ignitor; ignition device
igniters; ignitors; ignition devices
Zündkerze
f
auto
Zündkerzen
pl
spark plug, sparking plug, ignition plug
spark plugs, sparking plugs, ignition plugs
Zündkerze
f
auto
Zündkerzen
pl
spark plug; sparking plug; ignition plug
spark plugs; sparking plugs; ignition plugs
Zündverteilerwelle
f
auto
Zündverteilerwellen
pl
ignition distributor shaft; distributor shaft
ignition distributor shafts; distributor shafts
Durch Schlag Reibung Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)
(Extreme) Risk of explosion by shock friction fire or other sources of ignition. (hazard note)
Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)
(Extreme) Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. (hazard note)
Zündstrahlmotor
m
Zündstrahlmotoren
pl
pilot ignition engine; pilot injection engine; dual-fuel engine
pilot ignition engines; pilot injection engines
Ölstützfeuerung
f
mach.
Ölstütz- und Zündfeuerung
f
oil auxiliary firing; oil back-up firing; oil supplementary firing
oil lighting-up system; oil ignition and back-up firing
Ottomotor
m
Ottomotoren
pl
petrol engine
Br.
; gasoline engine
Am.
; spark ignition engine
petrol engines; gasoline engines; spark ignition engines
Selbstentzündungspunkt
m
; Entzündundspunkt
m
; Zündpunkt
m
(Entzündungstemperatur eines Werkstoffs)
chem.
Selbstentzündungspunkte
pl
; Entzündundspunkte
pl
; Zündpunkte
pl
autoignition point; ignition point; kindling point (ignition temperature of a material)
autoignition points; ignition points; kindling points
Selbstentzündungstemperatur
f
; Entzündungstemperatur
f
; Zündtemperatur
f
(Entzündungspunkt eines Werkstoffs)
chem.
self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; spontaneous ignition temperature SIT ; ignition temperature; inflammation temperature (ignition point of a material)
Deutsche
Entzündung {f} Synonyme
Achillodynie
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
Entzündung
der
Mundschleimhaut
ÂStomatitis
Entzündung
der
Prostata
ÂProstatitis
(fachsprachlich)
Ösophagitis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Speiseröhre
Entzündung
des
Nasenrachens
ÂRhinopharyngitis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Krummdarms
ÂIleitis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Knochenmarks
ÂOsteomyelitis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Herzmuskels
ÂMyokarditis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Herzbeutels
ÂPerikarditis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Bauchfells
ÂPeritonitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Regenbogenhaut
ÂIritis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Rachenschleimhaut
ÂPharyngitis
(fachsprachlich)
Enteritis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Darmwand
Balanitis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Eichel
Bronchitis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Bronchien
Cholangitis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Gallengänge
Endokarditis
(fachsprachlich)
ÂEntzündung
der
Herzinnenhaut
Entzündung
der
Mastdarmwand
ÂProktitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Augenhaut
ÂUveitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Bauchspeicheldrüse
ÂPankreatitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Brust
ÂMastitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Gelenkinnenhaut
ÂSynovialitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Luftröhrenschleimhaut
ÂTracheitis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Bindegewebes
im
Muskel
ÂMyositis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Knochenmarks
der
Wirbel
ÂSpondylitis
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Harnröhre
ÂHarnröhrenentzündung
ÂUrethritis
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Nagelbetts
ÂNagelhautentzündung
ÂParonychie
(fachsprachlich)
Entzündung
des
Unterhaut-Fettgewebes
ÂPanniculitis
(fachsprachlich)
Entzündung
einer
Papille
ÂPapillitis
(fachsprachlich)
Entzündung
ÂInflammatio
(fachsprachlich)
ÂInflammation
(fachsprachlich)
Entzündung
der
Ohrspeicheldrüse
ÂMumps
ÂParotitis
(fachsprachlich)
ÂParotitis
epidemica
(fachsprachlich)
ÂZiegenpeter
(umgangssprachlich)
Entzündung der Augenhaut
Uveitis (fachsprachlich)
Entzündung der Bauchspeicheldrüse
Pankreatitis (fachsprachlich)
Entzündung der Brust
Mastitis (fachsprachlich)
Entzündung der Gelenkinnenhaut
Synovialitis (fachsprachlich)
Entzündung der Harnröhre
Harnröhrenentzündung
Urethritis (fachsprachlich)
Entzündung der Luftröhrenschleimhaut
Tracheitis (fachsprachlich)
Entzündung der Mastdarmwand
Proktitis (fachsprachlich)
Entzündung der Mundschleimhaut
Stomatitis
Entzündung der Ohrspeicheldrüse
Mumps
Parotitis (fachsprachlich)
Parotitis epidemica (fachsprachlich)
Ziegenpeter (umgangssprachlich)
Entzündung der Prostata
Prostatitis (fachsprachlich)
Entzündung der Rachenschleimhaut
Pharyngitis (fachsprachlich)
Entzündung der Regenbogenhaut
Iritis (fachsprachlich)
Entzündung des Bauchfells
Peritonitis (fachsprachlich)
Entzündung des Bindegewebes im Muskel
Myositis (fachsprachlich)
Entzündung des Herzbeutels
Perikarditis (fachsprachlich)
Entzündung des Herzmuskels
Myokarditis (fachsprachlich)
Entzündung des Knochenmarks der Wirbel
Spondylitis (fachsprachlich)
Entzündung des Knochenmarks
Osteomyelitis (fachsprachlich)
Entzündung des Krummdarms
Ileitis (fachsprachlich)
Entzündung des Nagelbetts
Nagelhautentzündung
Paronychie (fachsprachlich)
Entzündung des Nasenrachens
Rhinopharyngitis (fachsprachlich)
Entzündung des Unterhaut-Fettgewebes
Panniculitis (fachsprachlich)
Entzündung einer Papille
Papillitis (fachsprachlich)
Entzündung
Inflammatio (fachsprachlich)
Inflammation (fachsprachlich)
Englische
ignition Synonyme
self ignition Definition
Ignition
(
n.
)
The
act
of
igniting,
kindling,
or
setting
on
fire.
Ignition
(
n.
)
The
state
of
being
ignited
or
kindled.
self ignition Bedeutung
ignition
firing
lighting
kindling
inflammation
the
act
of
setting
something
on
fire
ignition
ignition
system
the
mechanism
that
ignites
the
fuel
in
an
internalombustion
engine
ignition
coil
an
induction
coil
that
converts
current
from
a
battery
into
the
high-voltage
current
required
by
spark
plugs
ignition
key
a
key
that
operates
the
ignition
switch
of
an
automotive
engine
ignition
switch
switch
that
operates
a
solenoid
that
closes
a
circuit
to
operate
the
starter
interlock
ignition
interlock
a
device
that
prevents
an
automotive
engine
from
starting,
car
theives
know
how
to
bypass
the
ignition
interlock
lock
ignition
lock
a
restraint
incorporated
into
the
ignition
switch
to
prevent
the
use
of
a
vehicle
by
persons
who
do
not
have
the
key
ignition
the
process
of
initiating
combustion
or
catching
fire
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.