Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
self regulatory
Englisch Deutsch Übersetzung
regulatorisch; regulativ; anordnend; bestimmend; regelnd; behördlich
adj
regulatory
Durchführungs
regulatory
regulatorisch, regulativ, anordnend, bestimmend, regelnd, behördlich
adj
regulatory
ordnungsrechtlich
adj
regulatory {adj}
Ordnungsamt
n
, Ordnungsbehörde
f
regulatory agency
Ordnungsamt
n
; Ordnungsbehörde
f
regulatory agency
Ausfuehrungsbestimmungen
regulatory statutes
(ordnungspolitisches) Steuerungsinstrument
n
pol.
regulatory instrument
Regulierungsbehörde
f
regulatory authority, watchdog
Regelungslücke
f
pol.
Regelungslücken
pl
regulatory gap
regulatory gaps
Regeltreue
f
; Regelkonformität
f
; Einhaltung der einschlägigen Vorschriften
econ.
adm.
regulatory compliance; compliance
Regelungsbereich
m
Regelungsbereiche
pl
regulatory area
regulatory areas
Aufsichtsstelle
f
Aufsichtsstellen
pl
regulatory body
regulatory bodies
gesetzliche Rahmenbedingungen
pl
legal framework; regulatory framework
Ordnungspolitik
f
regulatory policy, political procedures
Ordnungspolitik
f
regulatory policy; political procedures
Ausführungsbestimmungen
pl
regulatory statutes, executive regulations
Ausführungsbestimmungen
pl
regulatory statutes; executive regulations
Regelungsausschuss
m
adm.
Regelungsausschüsse
pl
regulatory committee
regulatory committees
Regelungsausschuss
m
Regelungsausschüsse
pl
regulatory committee
regulatory committees
Vorschriftzeichen
pl
Dt.
; Vorschriftszeichen
pl
; Vorschriftssignale
pl
Schw.
(Verkehrszeichen)
auto
adm.
regulatory signs; signs giving orders (road signs)
Vorschriftzeichen
pl
Dt.
; Vorschriftszeichen
pl
; Vorschriftssignale
pl
Schw.
(Verkehrszeichen)
auto
regulatory signs; signs giving orders (traffic signs)
Sicherstellung
f
der Regelkonformität Einhaltung der einschlägigen Vorschriften
econ.
adm.
regulatory compliance management; compliance management
eigenveranwortlich; auf Selbstkontrolle beruhend
adj
pol.
freiwillige Selbstverpflichtungen
self-regulatory; self-regulating
self-regulatory codes
Zulassungsbehörde
f
licensing authority; regulatory authority; approval authority
Selbstverwaltungskörperschaft
f
self-regulatory organization; self-regulating organization SRO
Selbstverwaltungskörperschaft
f
self-regulatory organization; self-regulating organization SRO
Aufsichtsbehörde
f
surveillance authority, regulatory authority, supervisory authority
Aufsichtsbehörde
f
surveillance authority; regulatory authority; supervisory authority
Regelungsverfahren
n
; Regelungsprozess
m
Regelungsverfahren
pl
; Regelungsprozesse
pl
regulatory procedure; regulatory process
regulatory procedures; regulatory processes
gesetzliche Rahmenbedingungen
pl
gesetzliche Rahmenbedingungen für den Derivatehandel
legal framework; regulatory framework
a regulatory framework for the derivative markets
Ordnungswidrigkeit
f
Dt.
Schw.
; Verwaltungsübertretung
f
Ös.
adm.
Ordnungswidrigkeiten
pl
; Verwaltungsübertretungen
pl
regulatory offence
Br.
; regulatory offense
Am.
regulatory offences; regulatory offenses
Berichtswesen
n
aufsichtsrechtliches Berichtswesen (Bankwesen)
doppeltes Berichtswesen
econ.
webbasiertes Berichtswesen
reporting; reporting system
regulatory reporting (banking)
dual reporting
web reporting
Aufsichtsbehörde
f
; Aufsichtsstelle
f
Aufsichtsbehörden
pl
; Aufsichtsstellen
pl
surveillance authority; regulatory authority; supervisory authority
surveillance authorities; regulatory authorities; supervisory authorities
Verdachtsmoment
n
Verdachtsmomente
pl
Eine Sicherheitskontrolle kann auch durchgeführt werden wenn keine konkreten Verdachtsmomente vorliegen.
Die Betriebe sind verpflichtet die Aufsichtsbehörde von etwaigen Verdachtsmomenten in Kenntnis zu setzen.
suspicious fact; incriminating factor
suspicious facts; incriminating factors
A safety inspection may be carried out even in the absence of any grounds for suspicion.
Businesses are obliged to inform the regulatory authority on any suspicious circumstances.
Verdachtsmoment
n
Verdachtsmomente
pl
Eine Sicherheitskontrolle kann auch durchgeführt werden, wenn keine konkreten Verdachtsmomente vorliegen.
Die Betriebe sind verpflichtet, die Aufsichtsbehörde von etwaigen Verdachtsmomenten in Kenntnis zu setzen.
suspicious fact; incriminating factor
suspicious facts; incriminating factors
A safety inspection may be carried out even in the absence of any grounds for suspicion.
Businesses are obliged to inform the regulatory authority on any suspicious circumstances.
wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu
adj
ein wahrheitsgetreuer Bericht
Die Dokumentation versucht, die Ereignisse wahrheitsgetreu zu schildern.
Ich versichere, dass ich die Angaben in diesem Formular wahrheitsgemäß nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe. Mir ist bekannt, dass unvollständige oder unrichtige Angaben gegenüber der Behörde als Ordnungswidrigkeit und unter Umständen auch strafrechtlich geahndet verfolgt werden können.
true (and accurate); truthful
a true and accurate report
The documentary tries to be truthful to the events.
The information I have provided on this form is true and accurate to the best of my knowledge. I am aware that submitting incomplete or false information to the authority may be punished as a regulatory offence or, under some circumstances, criminal offence.
Deutsche
regulatorisch; regulativ; anordnend; bestimmend; regelnd; behördlich {adj} Synonyme
regulativ
befehlshaberisch
Âbestimmend
Âdominant
Âherrisch
Âtonangebend
Englische
regulatory Synonyme
self regulatory Definition
self regulatory Bedeutung
statutory
offense
statutory
offence
regulatory
offense
regulatory
offence
crimes
created
by
statutes
and
not
by
common
law
regulatory
gene
regulator
gene
a
gene
that
produces
a
repressor
substance
that
inhibits
an
operator
gene
Nuclear
Regulatory
Commission
NRC
an
independent
federal
agency
created
in
to
license
and
regulate
nuclear
power
plants
regulatory
agency
regulatory
authority
a
governmental
agency
that
regulates
businesses
in
the
public
interest
regulative
regulatory
restricting
according
to
rules
or
principles,
a
regulatory
gene
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.